Скачать аудиокниги на английском языке для начинающих с параллельным переводом

Скачать аудиокниги на английском языке для начинающих с параллельным переводом Английский

Полный список аудиокниг на английском языке которые вы можете скачать или слушать онлайн из облака, включая книги не оформленные отдельными записями.

Если вы не нашли какую либо аудиокнигу у нас на сайте, возможно мы еще не успели добавить обложку и описание, но ее уже можно скачать здесь.

 
Адаптированные аудиокниги на английском вы можете скачать как в виде аудиозаписи озвученной профессиональным диктором ( носителем языка), так и в виде текста в формате pdf или doc, что очень удобно для серьезной и глубокой работы с выбранным произведением.

 Уровень — Starter (самые легкие аудиокниги на английском языке для начинающих )

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

«A pretty face »
John Escott
+

«Sara Says No!»
Norman Whitney
+

«Alissa»
C.J. Moore
+

«Ski Race»
Eleanor Jupp
+

«The Well»
Clare Harris
+

«The Umbrella»
Harris Clare
+

Newspaper chase
John Escott
+

LA Detective
Philip Prowse
+

Blue Fins
Sarah Axten
+

 Уровень — Beginner

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

«Blackbeard’s Treasure»
Jenny Dooley
+

«The Coldest Place on Earth»
Tim Vicary
+

«The Adventures of Tom Sawyer»
Mark Twain
+

«The Phantom of the Opera»
Jennifer Bassett
+

«Love or Money?»
Rowena Akinyemi
+

Dangerous Journey
Alwyn Cox
+

The Blue Diamond Sherlok Holmes
Arthur Conan Doyle
+

The House on the Hill
Elizabeth Laird
+

The Mill on the Floss
George Elliot
+

George Sees Stars
Dave Couper
+

The watchers
Jennifer Bassett
+

One way Ticket Short Stories
Jennifer Bassett
+

Beauty and the Beast
Jenny Dooley
+

London
John Escott
+

Journey to the center of the Earth
Jules Vern
+

20,000 Leagues under the Sea
Jules Verne
+

Battle of Newton Road
Leslie Dunkling
+

Little Women
Louisa M. Alcott
+

Locked Room
Peter Viney
+

A Song for Ben
Sandra Slater
+

Robin Hood
Stephen Colbourn
+

Rich Man, Poor Man
T.C.Jupp
+

The Elephant Man
Tim Vicary
+

The Wizard of Oz
Frank Baum
+

The Monkeys Paw
W. W. Jacobs
+

 Уровень Elementary

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

The Hound of the Baskervilles
Arthur Conan Doyle
+

Island of Dr Moreau
H. G. Wells
+

Treasure Island
Robert Louis Stevenson
+

Robinson Crusoe
Daniel Defoe
+

The Five Orange Pips
Arthur Conan Doyle
+

A Scandal in Bohemia
Conan Doyle Arthur
+

The Speckled Band
Arthur Conan Doyle
+

The Canterville Ghost and Other Stories
Oscar Wilde
+

Frankenstein
Mary Shelley
+

The Woman in Black
Susan Hill
+

The Collector
Peter Viney
+

Jane Eyre
C Bronte
+

Room 13 and other ghost stories
James M.R.
+

Anne of Green Gables
L.M.Montgomery
+

Logan’s Choice
Richard MacAndrew
+

Mr Bean in Town
John Escot
+

Dawson’s Creek Shifting into Overdrive
C. J. Anders
+

King Arthur and the Knights of the Round Table
Deborah Tempest
+

Simply Suspense
Frank Stockton
+

Huckleberry Finn
Mark Twain
+

Swan Lake
Jenny Dooley
+

Dawson’s Creek Major Meltdown
K S Rodriguez
+

Dawson’s Creek Long Hot Summer
K. S. Rodriguez
+

Dawson’s Creek The Beginning of Everything Else
Kevin Williamson
+

Adventures in Wonderland
Lewis Carroll
+

The Princess Diaries Book 2
Meg Cabot
+

Voodoo Island
Michael Duckworth
+

Casualty
Peter Viney
+

Strawberry And The Sensations
Peter Viney
+

Underground
Peter Viney
+

Robinson Crusoe
Daniel Defoe
+

The Eyes of Montezuma
Stephen Rabley
+

The Visit
Tim Vicary
+

The Legends of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle
Washington Irving
+

 Уровень — Pre-Intermediate (адаптированные аудиокниги на английском языке среднего уровня сложности)

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

Life Lines
Peter Viney
+

 SkyJack
 Tim Vicary
+

 The Call of the Wild
 Jack London
+

 A Christmas Carol
Charles Dickens
+

Robin Hood
Stephen Colbourn
+

L.A. Winners
Philip Prowse
+

The masque of the red death
Edgar Allan Poe
+

The fall of the house of Usher
Edgar Allan Poe
+

The facts in the case of mr Valdemar
Edgar Allan Poe
+

The pit and the pendulum
Edgar Allan Poe
+

African adventure
Margaret Iggulden
+

Jane Eyre
C.Bronte
+

How to be an alien
Mikes, George
+

Just Good Friends
Penny Hancock
+

The Prince and The Pauper
Twain, Mark
+

How I Met Myself
David A Hill
+

Tales of Mystery and Imagination
Edgar Allan Poe
+

Sense and Sensibility
Jane Austen
+

Milo
Jennifer Bassett
+

Excalibur
Jenny Dooley
+

The Blue Scarab
Jenny Dooley
+

Love Story
Erich Segal
+

An Ideal Husband
Oscar Wilde
+

The Canterville Ghost
Oscar Wilde
+

The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
+

The Young King and Other Stories
Oscar Wilde
+

The Beatles
Paul Shipton
+

Sherlock Holmes Investigates
Sir Arthur Conan Doyle
+

The secret garden
David Foulds
+

Sunnyvista city
Peter Viney
+

The Mark of Zorro
Johnston McCulley
+

The Phantom Airman
Allan Frewin Jones
+

Уровень — Intermediate

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

Читайте также:  Present Simple


The Godfather

Mario Puzo
+


Gulliver’s Travels

Jonathan Swift
+


Three Men in a Boat

Jerome K. Jerome
+


Bristol Murder

Philip Prowse
+


Meet Me in Instanbul

Richard Chisholm
+

Emma
Jane Austen
+

A tidy ghost
Viney, Peter
+

Count Vlad
Dooley, Jenny
+

Great Crimes
John Escott
+

The Thirty Nine Steps
J. Buchan
+

Little Women
Louisa M. Alcott
+

Case Of Missing Madonna
Alan McLean
+

The Night of the green dragon
Dorothy Dixon
+

A Tale of Two Cities
Charles Dickens
+

Management Gurus
David Evans
+

A Kiss Before Dying
Ira Levin
+

But Was It Murder
Jania Barrell
+

Jack the Ripper
Peter Foreman
+

Dr.Jekyll & Mr.Hyde
R.L.Stevenson
+

A taste of Murder
Sue Arengo
+

Le morte dArthur
Thomas Malory
+

City of lights
Tim Vicary
+

The Hitch-Hiker
Tim Vicary
+

Space Affair
Peter Viney
+

The Treasure of Monte Cristo
Alexandre Dumas
+

The Wizard of Oz
L. Frank Baum
+

Three Great Playes of Shackspeare
W. Shackspeare
+

Treasure Island
Robert Louis Stevenson
+

Robinson Crusoe
Daniel Defoe
+

The Canterville Ghost
Oscar Wilde
+

Уровень Upper-Intermediate

Название книги
Автор
Наличие аудио книги


The Coral Island

R.M. Ballantyne
+


L.A.Movie

Philip Prowse
+

A Space Odyssey
A.C.Clarke
+

Doctor No
Ian Fleming
+

Tales of Mistery and Imagination
E.A.Poe
+

Ghost Stories
Rosemary Border
+

GoldFinger
Ian Fleming
+

Pride and Prejudice
Jane Austen
+

My Cousin Rachel
Daphne Du Maurier
+

Oliver Twist
Charles Dickens
+

Space Invaders
Geoffrey Matthews
+

The Queen of Death
John Milne
+

The Smuggler
Piers Plowright
+

The Sign of Four
Sir Arthur Conan Doyle
+

The Speckled Band and Other Stories
Sir Arthur Conan Doyle
+

Wuthering Heights
Emily Bront
+

Sense and Sensibility
Austen, Jane
+

The Great Gatsby
F. Scott Fitzgerald
+

The Sign of Four
Sir Arthur Conan Doyle
+

The Woman Who Disappeared
Philip Prowse
+

Therese Raquin
Emile Zola
+

Уровень Advanced (самые сложные из адаптированных аудиокниг на английском языке )

Название книги
Автор
Наличие аудио книги

He Knows Too Much
Alan Maley
+

Tess of the d’Urbervilles
Thomas Hardy
+

The Gutting of Couffignal
Dashiel Hammett
+

The Heroine
Patricia Highsmith
+

Death Wish
Lawrence Block
+

Ride the Lightning
John Lutz
+

L. A. Movie
Philip Prowse
+

Officially dead
Richard Prescott
+

Поделись с друзьями

Поставь свою оценку !

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
( 4,47 из 5)

Скачать аудиокниги на английском языке для начинающих с параллельным переводом Загрузка…

Аудиокниги на английском

Starter — 0


Beginner — 1


Elemantary — 2


Pre-Intermediate — 3


Intermediate — 4


Upper-Intermediate 5


Advanced — 6


Swan Lake	by Jenny Dooley

Swan Lake by Jenny Dooley


Huckleberry Finn	by Mark Twain

Huckleberry Finn by Mark Twain


Simply Suspense	by Frank Stockton

Simply Suspense by Frank Stockton


King Arthur and the Knights of the Round Table	by Deborah Tempest

King Arthur and the Knights of the Round Table by Deborah Tempest


Dawson’s Creek Shifting into Overdrive by	C. J. Anders

Dawson’s Creek Shifting into Overdrive by C. J. Anders


Mr Bean in Town	by John Escot

Mr Bean in Town by John Escot


Logan’s Choice by	Richard MacAndrew

Logan’s Choice by Richard MacAndrew


Anne of Green Gables	by L.M.Montgomery

Anne of Green Gables by L.M.Montgomery


Room 13 and other ghost stories by	James M.R.

Room 13 and other ghost stories by James M.R.


Jane Eyre	by C Bronte

Jane Eyre by C Bronte


The Collector	by Peter Viney

The Collector by Peter Viney


The Monkeys Paw by W. W. Jacobs


The Wizard of Oz by Frank Baum

The Wizard of Oz by Frank Baum


The Elephant Man	by Tim Vicary

The Elephant Man by Tim Vicary


Rich Man, Poor Man by T.C.Jupp

Rich Man, Poor Man by T.C.Jupp


Robin Hood	by Stephen Colbourn

Robin Hood by Stephen Colbourn


A Song for Ben by Sandra Slater

A Song for Ben by Sandra Slater


The Locked Room by	Peter Viney

The Locked Room by Peter Viney


Little Women	by Louisa M. Alcott

Little Women by Louisa M. Alcott


Battle of Newton Road	by Leslie Dunkling

Battle of Newton Road by Leslie Dunkling


20,000 Leagues under the Sea by	Jules Verne

20,000 Leagues under the Sea by Jules Verne


Journey to the center of the Earth	by Jules Vern

Journey to the center of the Earth by Jules Vern


London	by John Escott

London by John Escott


Beauty and the Beast by	Jenny Dooley

Beauty and the Beast by Jenny Dooley


One way Ticket Short Stories	by Jennifer Bassett

One way Ticket Short Stories by Jennifer Bassett


The watchers by	Jennifer Bassett

The watchers by Jennifer Bassett


Поделись с друзьями

 Уровень — Starter (самые легкие аудиокниги на английском языке для начинающих )

 Уровень — Beginner

 Уровень — Pre-Intermediate (адаптированные аудиокниги на английском языке среднего уровня сложности)

Уровень — Intermediate

Уровень Advanced (самые сложные из адаптированных аудиокниг на английском языке )

Поделись с друзьями

Поставь свою оценку !

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
( 4,47 из 5)

Адаптированные — beginner

The Monkeys Paw by W. W. Jacobs

Читайте также:  Translation of "AFFIXATION" into Russian


The Wizard of Oz by Frank Baum

The Wizard of Oz by Frank Baum


The Elephant Man	by Tim Vicary

The Elephant Man by Tim Vicary


Rich Man, Poor Man by T.C.Jupp

Rich Man, Poor Man by T.C.Jupp


Robin Hood	by Stephen Colbourn

Robin Hood by Stephen Colbourn


A Song for Ben by Sandra Slater

A Song for Ben by Sandra Slater


The Locked Room by	Peter Viney

The Locked Room by Peter Viney


Little Women	by Louisa M. Alcott

Little Women by Louisa M. Alcott


Battle of Newton Road	by Leslie Dunkling

Battle of Newton Road by Leslie Dunkling


20,000 Leagues under the Sea by	Jules Verne

20,000 Leagues under the Sea by Jules Verne


Journey to the center of the Earth	by Jules Vern

Journey to the center of the Earth by Jules Vern


London	by John Escott

London by John Escott


Beauty and the Beast by	Jenny Dooley

Beauty and the Beast by Jenny Dooley


One way Ticket Short Stories	by Jennifer Bassett

One way Ticket Short Stories by Jennifer Bassett


The watchers by	Jennifer Bassett

The watchers by Jennifer Bassett


George Sees Stars	by Dave Couper

George Sees Stars by Dave Couper


The Mill on the Floss	by George Elliot

The Mill on the Floss by George Elliot


The House on the Hill	by Elizabeth Laird

The House on the Hill by Elizabeth Laird


The Blue Diamond Sherlok Holmes by Arthur Conan Doyle

The Blue Diamond Sherlok Holmes by Arthur Conan Doyle


Dangerous Journey by	Alwyn Cox

Dangerous Journey by Alwyn Cox


«Blackbeard’s Treasure» by Jenny Dooley

«Blackbeard’s Treasure» by Jenny Dooley


«The Coldest Place on Earth» by Tim Vicary

«The Coldest Place on Earth» by Tim Vicary


«The Adventures of Tom Sawyer» by Mark  Twain

«The Adventures of Tom Sawyer» by Mark Twain


«The Phantom of the Opera» by Jennifer  Bassett

«The Phantom of the Opera» by Jennifer Bassett


«Love or Money? » by Rowena Akinyemi

«Love or Money? » by Rowena Akinyemi


Поделись с друзьями

Очень простые адаптированные аудиокниги на английском для тех кто любит изучать язык с удовольствием. Прослушивание аудиокниг — это отличная возможность оттачивать свои навыки слухового восприятия и пополнения словарного запаса в любом месте и в любое свободное время ( на работе, в электричке, за обедом, во время тренировки, даже перед сном). Кстати, адаптированные аудиокниги на английском языке отличное средство для борьбы с бессонницей. Включаете перед сном и отключаетесь от всех своих мыслей и переживаний. Редкую книгу удается дослушать до конца с первого раза.

Поделись с друзьями

Поставь свою оценку !

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
( 4,79 из 5)

Скачать аудиокниги на английском языке для начинающих с параллельным переводом

Изучение языка быстро даст плодотворные результаты, если подходить к нему разносторонне, развивая все необходимые навыки параллельно друг другу. Одно занятие следует посвятить грамматике, второе лексике и чтению, третье говорению, а четвертое восприятию речи на слух. Более того, все навыки можно подтягивать в течение одного урока, в чем сильно помогают аудиокниги на английском языке для начинающих. С ними учащиеся познают новую лексику, наблюдают за применением грамматики на практике, воспринимают английский акцент и совершенствуют свое произношение. В данном материале приведем несколько лучших английских книг для новичков.

  • Как работать с аудиокнигой
  • Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих
    • Уровень Starter
    • Уровень Beginner
    • Уровень Elementary

Как работать с аудиокнигой

Книги – хороший метод для изучения английского языка, но с ним надо уметь правильно работать.

Сразу заметим, что мы настоятельно рекомендуем новичкам использовать только адаптированные версии английских произведений. Да, всем хочется сходу научиться понимать текст на языке оригинала, но чудес не бывает. Схватившись за сложные рассказы, вы запутаетесь в грамматике и большом объеме новой лексики, и в результате забросите такое важное дело, как отработка восприятия английской речи.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих написаны простейшими грамматическими конструкциями, а весь сюжет раскрывается при помощи нескольких сотен выражений активной базовой лексики. Точное количество слов зависит от уровня подготовки учащегося: для совсем новичков их порядка 200-300, для обладателей базовых знаний 300-600, для среднего курса более 1000 и т.д.

Обучение английскому языку по книгам состоит из нескольких этапов:

  • прослушивание аудиозаписи;
  • чтение текста;
  • работа с лексикой и переводом;
  • повтор прослушивания.

Сперва вы воспринимаете английский язык на слух, затем прорабатываете малопонятные моменты чтением, выписываете и изучаете новые слова. А на следующий день закрепляете весь изученный материал повторным прослушиванием аудиозаписи.

Итак, настало время перейти от теоретического разбора методики к ее практической реализации. Далее приведем наиболее интересные и легкие книги по изучению английского языка.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих

Совсем небольшие произведения идеальны для тех, кто только начал учить английский язык.

The Umbrella (by Clare Harris)

Трогательный рассказ, действие которого начинается с пасмурного дождливого дня, а заканчивается теплом и уютом в душе. Увлекательная детективно-романтическая история не оставит равнодушными любителей данного жанра.

The Umbrella by Clare Harris

https://youtube.com/watch?v=4UY9ixf4HiY%3Ffeature%3Doembed

Ski race (by Eleanor Jupp)

Динамичное повествование о соревнованиях на горнолыжном курорте и воле участников к победе. Спорт – это не только сила и азарт, но еще и коварство соперников. Удастся ли героям выиграть эту лыжную эстафету?

Читайте также:  Написание the в английском языке

Eleanor Jupp — Ski Race

https://youtube.com/watch?v=mlt5W-kioQU%3Ffeature%3Doembed

Alissa (by C. J. Moore)

Рассказ о маленькой девочке Алисе, которая очень любит читать и учиться. Она трудолюбивая, добрая, умная, честная и покладистая. Однако мало кто в современном мире ценит такие качества, поэтому нашей героине придется пережить немало неприятностей и злоключений. Способны ли они искоренить в любознательной девочке ее стремление к добру и знаниям? Узнаем в окончании рассказа!

https://youtube.com/watch?v=uCpbVFMvADU%3Ffeature%3Doembed

Sara says no (by Norman Whitney)

А эта аудиокнига расскажет историю о девочке Саре, которая помогает по работе своему отцу. Торговля на рынке – дело очень прибыльное, но не всегда честное. Детской наивности и вере в добро и справедливость здесь явно не место. Но, иногда, чудеса случаются и мир становится лучше, так ведь?

Norman Whitney — Sara Says No

https://youtube.com/watch?v=iRDcCPCnv5Y%3Ffeature%3Doembed

Книги подойдут тем, кто занимается языком на протяжении нескольких месяцев. Произведения снабжены глоссарием и небольшими заданиями.

The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)

Самая знаменитая детская книга, которая, по утверждению автора, писалась как раз для взрослых. С хулиганистым и непоседливым Томом вы окунетесь в увлекательный мир забав и приключений. Не стоит упускать возможность ознакомиться в оригинале с классическим произведением, заслужившим хорошую славу по всему миру.

The Adventures of Tom Sawyer

Sherlock Holmes. The blue diamond (By Arthur Conan Doyle)

Еще один классик, героя произведений которого знают во всем мире. Зачем слушать и читать эту книгу? Элементарно, Ватсон. Детективная история от признанного мастера пера придется по вкусу не только ценителям жанра, но и тем, кто впервые захочет познакомиться с дедуктивным методом сэра Шерлока Холмса.

Тексты уровня Elementary предназначаются для учеников, изучающих английский язык уже более полугода. В рассказах используется более 1000 слов, и они также снабжены дополнительными вопросами к тексту.

The woman in black (by Susan Hill)

Мистическая история, ставшая основой для нашумевшей экранизации. Эта книга – своеобразный коктейль, который многим придется по вкусу. Его компоненты: готическая атмосфера, классическая английская туманность, немного детектива, толика мистики и, конечно же, неожиданная развязка. Автору удалось не только выдержать напряжение на протяжении всего рассказать, но и совместить его с очень динамичным сюжетом. Книга читается и слушается очень увлекательно и быстро.

S2 Susan Hill — The Woman in Black

Frankenstein (by Marry Shelley)

Классическое произведение – увлекательная смесь готического романа с научной фантастикой. Талантливый ученый постигает самую страшную тайну бытия и использует этот секрет для проведения собственных опытов. В результате, сам того не желая, он порождает чудовище, которое на долгие годы становится его проклятием. Победит ли создатель свое творение или станет его жертвой, станет известно только в развязке истории.

S2 Mary Shelley — Frankenstein

Аудиокнига Лучшие зарубежные произведения на английском языке

Английские неправильные глаголы за рулем - аудиотренажер

Аудио диск X-Polyglossum English. Английский в дороге. Курс уровня Advanced

Английский в дороге курс уровня Intermediate

1700 распространенных фраз и выражений на английском - Аудио CD

X-Polyglossum English. Английский в дороге. Курс для начинающих

аудиокниги на английском

Новый раздел, где будут представлены аудиокниги на английском языке. Аудиокниги представлены по уровню знания английского языка. Раздел является дополнением к изучению языка по методу bilingual (билингва) он же — чтение книг с параллельном переводом (метод Ильи Франка). Большинство аудиофайлов с аудиокнигами сжаты до 64 kbps (для экономии трафика). Для аудирования также будет полезен курс A J Hoge министори с параллельным переводом.

видео инструкция по работе с сервисом 2books и словаря reword (кликните чтобы открыть)

Этот раздел сайта будет полезен по запросам: Книги на английском с параллельным переводом. Чтение книг по методу Франка. Аудиокниги на английском по уровням. Аудиокниги на английском для начинающих. Аудирование английский.

Уровень Beginner A1

Elementary A2 by Arthur Conan Doyle

 Уровень Intermediate B1

Это содержимое только для авторизованых пользователей. Пожалуйста войдите.

 Уровень Upper-Intermediate B2

Это содержимое только для авторизованых пользователей. Пожалуйста войдите.

 Уровень Advanced C1

Это содержимое только для авторизованых пользователей. Пожалуйста войдите.

Эта страница будет интересна по запросам: Аудиокниги на английском онлайн, аудиокниги на английском для начинающих, адаптированные книги на английском


Оцените статью