На мой взгляд, tag questions (разделительные вопросы) в английском языке – это самая интересная категория вопросов. Их сложно назвать вопросами в полной мере. Мы используем tag questions, когда не уверены в чем-то на 100%, хотим проверить или уточнить информацию.
Tag questions состоят из двух частей: первая – это утвердительное или отрицательное предложение, вторая – короткий вопрос, он и называется tag. Вторая часть отделяется от первой запятой, так у предложения появляется своего рода «хвост». К слову сказать, одно из значений слова tag – кончик хвоста животного, поэтому эти предложения иногда называют «вопросы с хвостиком» или «хвостатые вопросы». Еще они известны как disjunctive questions (разделительные вопросы), question tag, tail questions.
Tag questions очень популярны в разговорном английском, и вот почему:
- Они не задают вопрос напрямую, но побуждают собеседника к ответу.
- Они выражают множество разнообразных эмоций и состояний (вежливость, иронию, сомнение, удивление и т. д.).
- В них используется прямой порядок слов. Вы строите обычное предложение, добавляете к нему «хвост», и вопрос готов!
На русский язык «хвостики» чаще всего переводятся словами «не так ли», «не правда ли», «да», «правильно».
- Как образуются tag questions
- Как правильно произносить tag questions
- Необычные «хвостики»
- Общий вопрос
- Специальный вопрос
- Альтернативный вопрос
- Разделительный вопрос
- Вопрос к подлежащему
- Как задать разделительный вопрос правильно?
- Как задать разделительный вопрос в английском языке (последовательность действий)?
- «+, –» или «–,+»
- Tag Question (разделительный вопрос). Самопроверка
- Разделительный вопрос. Сложные случаи
- Tag Question (разделительный вопрос). Самопроверка (повышенный уровень сложности)
Как образуются tag questions
Разделительный вопрос в английском языке состоит из двух частей. В «хвостике» обычно стоит вспомогательный или модальный глагол, который мы использовали в первой части предложения, и местоимение, которое было подлежащим в первой части. Также важно помнить, что если первая часть утвердительная, то вторая будет отрицательной, и наоборот. Поскольку эти вопросы чаще всего встречаются в устной речи, отрицательные «хвостики» в них всегда сокращаются. Давайте обратимся к таблице и посмотрим примеры образования разделительного вопроса.
Как правильно произносить tag questions
Мы уже говорили о том, что с помощью разделительного вопроса в английском языке можно выразить множество эмоций. Но как определить, что ждет от нас собеседник? В этом нам поможет интонация. Интонация в tag questions может быть восходящая (rising ↗) и нисходящая (falling ↘). Восходящая показывает, что собеседник ждет ответа на вопрос, хочет услышать согласие или несогласие. Tag question с нисходящей интонацией не требует ответа или согласия, а скорее показывает, что говорящий уверен в своих словах.
You are not listening to me, are you? – Ты меня не слушаешь, да?
You are not listening to me, are you? – Ты ведь меня не слушаешь, не так ли?
Также восходящая интонация выражает удивление, нисходящая – недовольство.
You don’t remember Jane, do you? – Ты не помнишь Джейн?
You don’t remember Jane, do you? – Ты совсем не помнишь Джейн!
Необычные «хвостики»
Это были самые распространенные варианты разделительных вопросов, давайте посмотрим на другие занятные виды вопросов с «хвостиком».
- Сложнее всего запомнить «хвостик» для местоимения I (я), потому что в отрицательном и положительном предложениях меняются вспомогательные глаголы.I am not right, am I? – Я не прав, да?I am right, aren’t I? – Я прав, да?
- Если у вас есть глагол have, то с ним возможны несколько вариантов «хвостиков».You have a cat, haven’t you? – У тебя есть кот, да?We have a car, don’t we? – У нас есть машина, да?
- В одном из лондонских диалектов есть такая форма, как innit (сокращенно от isn’t it, isn’t he, wasn’t it). Этот «хвостик» примечателен тем, что его используют в основном с нисходящей интонацией.He was at work yesterday, innit (wasn’t he)? – Он был вчера на работе, да?
- Американцы очень любят говорить or (или) в качестве «хвостика». Так они хотят смягчить вопрос, предлагая альтернативный вариант. Такой вопрос можно логически закончить, добавив к нему противопоставление.Can you water the plants, or (can you not)? – Можешь полить цветы (или нет)?
- Самая необычная форма – это ain’t. Ее неординарность в том, что она может обозначать am not, is not, are not и даже has not. А иногда ее используют для обозначения do not, does not и did not.It’s his book, ain’t it? – Это его книга, да?
Разделительные вопросы в английском языке
Выберите правильный ответа
Все предложения в английском языке выражают утверждение, отрицание или вопрос. Сегодня мы сфокусируем внимание на вопросительных предложениях, ведь именно с ними часто у студентов бывают трудности.
В английском всего 5 типов вопросов. Сегодняшняя статья – обзорная, это значит, что мы кратко расскажем о каждом из пяти типов вопросов, дадим таблицу для скачивания, ссылки на подробные статьи о каждом вопросе и, конечно, тест.
Давайте вспомним, что в английском есть определенный порядок слов в предложении: сначала идет подлежащее, за ним сказуемое, потом дополнение и остальные члены предложения. Но такой порядок слов нарушается в вопросе. Вопрос может начинаться с вопросительного слова или вспомогательного глагола (кроме разделительных вопросов), потом идет подлежащее, сказуемое, дополнение и остальные члены предложения. Всего в английском языке пять типов вопросов:
Общий вопрос
Если на вопрос надо ответить «да» или «нет», то это общий вопрос. Его еще называют “Yes/No question”. Общая схема для такого вопроса выглядит так:
вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + остальные члены предложения.
Do you play computer games ? – Ты играешь в компьютерные игры?
Can you do it for me (остальные члены предложения)? – Ты можешь для меня это сделать?
Только не забывайте, что глаголу to be в настоящем и простом прошедшем времени не нужны никакие вспомогательные глаголы:
Are (глагол to be) you at home (остальные члены предложения)? – Ты дома?
Was (глагол to be) he at the cinema yesterday (остальные члены предложения)? – Он был вчера в кинотеатре?
А еще вопросы во времени Present Simple разобрал преподаватель Alex:
Специальный вопрос
На такой вопрос уже просто «да» или «нет» не ответить. Он требует подробного и развернутого ответа. Специальный вопрос в английском языке отличается тем, что он может быть задан к любому члену предложения. Порядок слов в таких вопросах такой же, как и в общем, только в начале надо поставить одно из вопросительных слов:
- What? – Что?
- When? – Когда?
- Where? – Где?
- Why? – Почему?
- Which? – Который?
Обратите внимание, все вопросительные слова начинаются с wh, поэтому такой тип вопросов еще называется “Wh-questions”.
А вот так выглядит формула, по которой строят специальный вопрос:
вопросительное слово + вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + дополнение + остальные члены предложения.
Where are you going ? – Куда ты идешь?
What do you want to read ? – Что ты хочешь почитать?
When did you leave the house ? – Когда ты ушел из дома?
Альтернативный вопрос
Посмотрите на название этого типа вопросов – «альтернативный», значит, что в вопросе должен быть выбор между двумя вариантами. Такой вопрос можно задать к любому члену предложения. И самое главное – здесь всегда вы встретите союз or (или). Формула такая же, как в общем вопросе, но надо не забыть поставить or там, где нужно. Рассмотрим, как мы можем задать альтернативные вопросы к такому предложению:
They finished writing the article at 5 p.m. – Они закончили писать статью в 5 вечера.
Did they finish writing the article in the morning or at night? – Они закончили писать статью утром или вечером?
Разделительный вопрос
Порядок слов в таком вопросе прямой, как в обычном предложении. И только в конце такого предложения мы встретим вопрос, который называется tag. В русском языке тоже есть такой вопрос, и звучит он так: «не так ли?» / «не правда ли?» / «да?». Для того чтобы образовать tag-question, вспомогательный глагол и подлежащее надо поставить в конец предложения. Есть два способа образования такого вопроса в английском языке:
- Начало предложения утвердительное + краткий отрицательный вопрос.
- Начало предложения отрицательное + краткий положительный вопрос.
Как видите, в большинстве случаев автор вопроса знает ответ на него, просто он хочет переспросить собеседника, показать удивление или недоверие.
И, как всегда, преподаватель Alex в своем видео расскажет вам эту тему с точки зрения носителя английского. Тема разделительных вопросов та же, но немного под другим углом.
Вопрос к подлежащему
Самый легкий для формирования вопрос. Вам нужно взять утвердительное предложение, убрать подлежащее и вместо него поставить who (кто) или what (что). Никакие вспомогательные глаголы не нужны. Есть лишь один нюанс – в настоящем времени прибавляем окончание —s к глаголу.
Who invites guests for the party? – Кто приглашает гостей на вечеринку?
What makes you feel upset? – Что заставляет тебя грустить?
What happened to us? – Что случилось с нами?
Вот и все 5 типов вопросов в английском языке. Изучив способы их построения и скачав нашу табличку, вы без труда сможете определить, какой перед вами вопрос.
Хотите на практике отработать типы вопросов? Тогда пройдите наш тест:
Tag Question (разделительный вопрос) – это вопрос, который обычно задают, когда почти уверены в положительном ответе, но хотят получить одобрение собеседника или поддержать разговор.
Примеры разделительных вопросов
- They are good students, aren’t they? — Они хорошие студенты, не так ли?
- The weather is fine, isn’t it? — Погода прекрасная, правда?
Как задать разделительный вопрос правильно?
Следуя указанному ниже алгоритму (алгоритм — это последовательность действий), вы сможете задать разделительный вопрос правильно.
Разделительный вопрос состоит из двух частей: основной части — до запятой, и «хвоста» — после запятой.
Как правило, все задания сводятся к тому, что надо подобрать «хвост» к основной части, которая дана.
ПРИМЕР. are at home (основная часть), ____ (tag-хвост)?
Как задать разделительный вопрос в английском языке (последовательность действий)?
Краткий алгоритм (последовательность действий) таков:
- Расставляем знаки: «+, -» или «- , +»
- Определяем вспомогательный глагол и ставим такой же на первое место после запятой, учитывая знаки.
- Заменяем Д.Л. местоимением (если нужно) и ставим местоимение после вспомогательного слова перед вопросительным знаком.
Рассмотрим каждый пункт более подробно.
1) Расставляем знаки согласно схеме:
«+, –» или «–,+»
- Поставьте «+» в основной части, если она не содержит отрицательных частиц «not», «no» или «never».
- Поставьте «-» , если основная часть предложения содержит частицу «not», «no» или «never».
- Если в основной части вы поставили «+», то согласно схеме, в хвосте будет «-« и наоборот.
2) Находим вспомогательный глагол: be (am, is, are; was,were); have (has); did, will, can, could, should, would и подчеркиваем его.
Более сложный случай, если этих глаголов в предложении нет. Тогда нужно определить время по окончанию смыслового глагола и вспомнить соответствующий вспомогательный глагол. Напишите его над действием.
Вот таблица подсказка, по которой можно определить вспомогательный глагол (и соответственно) время по основному глаголу действию.
3) Ставим после запятой вспомогательный глагол согласно знакам: если в хвосте стоит «+» , то вспомогательный глагол будет в положительной форме, если же хвост обозначен «-«, то добавляем к вспомогательному глаголу «not».
4) После вспомогательного глагола ставим местоимение (Д.Л.)
I. Если действующее лицо (подлежащее) является существительным, замените его местоимением.
- The cats are sleeping, aren’t they? (the cats заменяем на they)
- Olga is reading, isn’t she? (Olga заменяем на she)
- The book is on the table, isn’t it? (the book заменяем на it)
II. Если действующее лицо (подлежащее) — there, используйте его в «хвосте».
Tag Question (разделительный вопрос). Самопроверка
Выполните задание и отнесите его на проверку учителю.
Разделительный вопрос. Сложные случаи
Следует просто запомнить, как задать разделительный вопрос правильно в случаях ниже!
- Please help me, can you?
- They shouldn’t be late, should they?
- Слова «hardly ever», «scarcely», «little» — соответствуют «-«
Tag Question (разделительный вопрос). Самопроверка (повышенный уровень сложности)
1) Let’s go to the park, ___________?
2) Nobody phoned, ________?
3) I’m beautiful, _________?
4) They never quarrel, ________?
5) It’s no good, ________?
6) He has to get up early, __________?
7) It has hardly rained this summer, _______?
Сделайте тест и отнесите его на проверку своему учителю английского языка.