Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Перевод песни Era — Ameno
Французский музыкальный проект Era, создавался с целью привнести что-то новое в музыкальную индустрию. Также это связано с амбициями самих основателей. Из-за необычного звучания и текстов песен вряд ли можно было рассчитывать на массовую популярность, но, тем не менее, у них насчитывается немало поклонников по всему миру. Перевод с английского на русский язык песен интересует и наших соотечественников. Однако они также поют на псевдо-латыни, так что это тоже нужно учитывать.
Проект был образован в 1996 году с подачи Эрика Леви – композитора и мультиинструменталиста. Основной музыкальный жанр можно охарактеризовать как нью-эйдж, арт-рок и симфонический рок. Наверное, немало слушателей отмечают их сходство с такими известными проектами, как Gregorian и Enigma, но это скорее связано с общей направленностью. Музыка этих групп довольно необычная и отличается особой стилистикой. В ней прослеживаются традиции григорианских хоралов, а песнопение на псевдо-латыни создает особый настрой. Мистические звуки производят неизгладимое впечатление, хотя переводы песен позволяют понять, что часто они затрагивают общие жизненные темы. У них немало последователей, так что немало композиций других исполнителей выдают за творчество Era.
Группа Era выпустила восемь альбомов и несколько сборников своих лучших композиций, многие из которых неоднократно использовались как саундтреки в различных фильмах, телешоу и других проектах.
- Тексты песен
- Эра
- Ameno
Dori me interimo adapare dori meAmeno ameno lantire lantiremo dori meAmeno omenare imperavi amenoDimere dimere mantiro mantiremo ameno
Omenare imperavi emulari amenoOmenare imperavi emulari ameno
Ameno ameno dore ameno dori me ameno dori meAmeno dom dori me reo ameno dori me ameno dori me dori me am
Путник, стой!Здесь сокрыт я, ты проникни в облик мой,Разгадай, кто здесь скрыт, и возьмиТайный знак мойЯ весь твой!
Вникни в смысл!Разгадай же тишину ты снов моих,Ты узнай, страшен ли лик войны,Стон души мойРазгадай!
Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!
Услышь мой голос!Услышь, бери меня,Услышь, бери меня!Услышь меня!Я — храбрый воин,И мне не место здесь,И мне не место здесь,Ты возьми меня!
Другие названия этого текста
- Era — Ameno (0)
- Эра — Ameno (0)
- Тексты песен
- Энигма
- Ameno- Dorime
dori meinterimoayaparedorimeAmeno AmenoLatireLatiremoDori me
AmenoOmenare imperavi amenoDimere Dimere matiroMatiremoAmeno
Omenare imperavi emunariAmenoOmenare imperavi emunari
AmenoAmeno doreAmeno dori meAmeno dori me
Ameno domDori me reoAmeno dori meAmeno dori meDori me am
AmenoOmenare imperavi amenoDimere dimere martiroMartiremoAmeno
AmenoAmenoAmenoAmeno dori meAmenoAmeno dori me
Ameno domDori me reoAmenoAmeno dori meAmenoAmeno dori me
- Энигма — Ameno Dorime (2)
- Enigma — Ameno (feat. Era) (0)
В песне ‘Ameno (Амено дориме)’ всего 266 слов. Из них неповторяющихся — 52. Также на сайте есть ещё 2 песен, где автором выступает Era.
На данной странице вы можете найти не только текст песни Era — Ameno (Амено дориме). Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его «технических параметров» — время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Era — Ameno (Амено дориме) онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте — на нашем сайте mp3obzor.ru!
Послушать Era — Ameno (Амено дориме)
https://youtube.com/watch?v=6xUnSVTh8fI%3Ffeature%3Doembed
Этот сайт использует cookie для хранения данных. Продолжая использовать сайт, Вы даете свое согласие на работу с этими файлами.
- Тексты песен
- †•♥•Энигма and Эра
- Амено Дориме церковная
Dori meinterimo Adapare Dori meAmeno Ameno LatireLatiremoDori me
Omenare imperavi emulariAmenoOmenare imperavi emulari
Ameno domDori me reoAmeno dori meAmeno dori meAmenoAmenoAmenoAmeno dori meAmenoAmeno dori me
Ameno domDori me reoAmenoAmeno dori meAmenoAmeno dori me________________________________________________Путник, стой!Здесь сокрыт я, ты проникни в облик мой,Разгадай, кто здесь скрыт, и возьмиТайный знак мойЯ весь твой!
Еще †•♥•Энигма and Эра
Ameno
Omenare imperavi ameno
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno
Omenare imperavi emulari Ameno
Omenare imperavi emulari
Ameno Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me am
Ameno Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me ameno