Образование количественных и порядковых числительных в английском языке

Цифры и числа есть в любом языке, поэтому эта тема не считается трудной для понимания. Числительные каждого языка обладают своими особенностями, которых может не быть в родном языке. Поэтому, изучая эту часть речи, необходимо запомнить названия цифр и чисел, а также случаи их правильного употребления.

Цифры на английском языке

В английском 10 цифр (figures): от 0 до 9. Различные комбинации этих «цифр» образуют «числа». Эти десять цифр на английском языке с транскрипцией звучат следующим образом:

• 0 – zero /‘ziərəu/;
• 1 – one /wʌn/;
• 2 – two /tu:/;
• 3 – three /θri:/;
• 4 – four /fɔ:/;
• 5 – five /faiv/;
• 6 – six /siks/;
• 7 – seven /‘sev(ə)n/;
• 8 – eight /eit/;
• 9 – nine /nain/.

А теперь давайте посмотрим, какие числа мы можем образовывать с помощью цифр.

Количественные числительные от 1 до 100

Как и в русском языке, в английском есть числительные, с помощью которых мы считаем что-либо. Они называются «количественными» (cardinal numbers), отвечают на вопрос «сколько?»: one – один, two – два. А также есть числительные, которые отвечают за порядок чего-либо при счете. Эти числительные называются «порядковые» (ordinal numbers) и отвечают на вопрос «какой по счету?»: first – первый, second – второй.

Вот какие числа вы можете встретить в английском языке.

Посмотрите, как преподаватель-носитель языка Ronnie произносит эти числа по-английски. Постарайтесь повторить за ней, чтобы привыкнуть к правильному произношению и ударению в этих словах.

Количественные числительные в английском бывают:

1. Простые: one (1), three (3), hundred (100), thousand (1000).
2. Производные, то есть те, у которых присутствуют суффиксы —teen и —ty: seventeen (17), fifty (50).
3. Составные, которые включают в себя два и более слова: eight hundred (800), five hundred and forty-three (543), six thousand, three hundred and ninety-nine (6399).

Количественные числительные от 100 и до …

А вот так образуются количественные числительные свыше сотни.

Попробуем совершить невозможное и записать словами такое число 1 623 457?

1,623,457 = One million, six hundred and twenty-three thousand, four hundred and fifty-seven.

По классическим правилам английского, когда мы записываем числа словами, то после каждой «тройки» цифр мы должны ставить запятую (1,346 – one thousand, three hundred and forty-six), но в современном английском на письме могут не разделять запятой каждый тысячный разряд. Когда мы записываем составные количественные числительные цифрами, то каждые три разряда отделяем запятой: 6,485 или 15,394. А вот в десятичных дробях используем точку – 2.5 или 4.46. А в русском языке все совершенно наоборот: запятую мы используем с дробями, а точку – в разрядах.

Особенности употребления количественных числительных в английском языке

Поговорим о некоторых особенностях употребления количественных числительных.

1. Посмотрите на числительные от 13 до 19. Увидели закономерность? Да, эти числительные образованы с помощью суффикса —teen от числительных первого десятка. Не упустите небольшие изменения в правописании у 13 (thirteen) и 15 (fifteen). Произносите такие числительные правильно: ударение будет на этот суффикс —teen.
2. Так же образуются числительные, выражающие десятки. Работаем с цифрами первого десятка и суффиксом —ty. И заметьте, между десятками и последующими единицами есть дефис (fifty-five, sixty-three, ninety-one).
3. Если вы были внимательны, обязательно заметили, что у числительных hundred, thousand и million нет множественного числа, когда перед ними стоит другое числительное: seven hundred, five thousand, nine million. Однако если мы говорим о каком-то неопределенном количестве и после числительного следует существительное, то окончание —s возможно.
   

   Millions of people voted in this election. – Миллионы людей проголосовали на этих выборах.

   Three hundred people voted for him. – Три сотни человек проголосовали за него.

4. Если вы встретите словосочетания «пятьсот рабочих» или «четыре тысячи студентов», вам непременно захочется перевести их с помощью предлога of, а этого делать не нужно. Правильно говорить five hundred workers и four thousand students. Когда мы говорим «четыре моих сестры» и имеем в виду «четыре из всех моих сестер», «десять ваших статей» (десять из всех ваших статей), «трое его коллег» (трое из всех его коллег), то употребляем предлог of при переводе: four of my sisters, ten of your articles, three of his collegues.
5. В словосочетаниях «тридцать один роман» или «шестьдесят одна неделя» студенты думают, что при переводе на английский слова «роман» и «неделя» должны быть в единственном числе. А вот и нет. Они переводятся существительными во множественном числе: thirty-one novels и sixty-one weeks.

Как видите, ничего сложного. Данная тема тесно связана с другими числительными, на которые необходимо обратить внимание:

После ознакомления с ними рекомендуем пройти общий «Тест на употребление числительных в английском языке».

Не забудьте сохранить список слов по теме «Количественные числительные в английском языке», чтобы вы всегда могли к нему обратиться и правильно прочитать числа на английском.

И в завершение предлагаем пройти тест только на количественные числительные. Будьте внимательны, в некоторых заданиях теста одна черточка или буква решают, какой ответ правильный.

Количественные числительные в английском

Числительное (numerals) – это цифра, буква, слово (а иногда их сочетание), представляющее собой определённое число. Числительные английского языка делятся на две большие группы: количественные (cardinals) и порядковые (ordinals). В этой статье мы с вами поговорим о количественных.

Виды количественных чисел (простые, производные, составные)

Cardinals обозначают конкретное число, количество или сумму. Они могут быть выражены как цифрами (1, 10, 100), так и словами (one, ten, hundred). Отвечают они на вопрос «Сколько?» (How much/many?).

– I don’t think ten glasses are enough for the party. – Я не думаю, что десяти стаканов хватит для вечеринки.

Cardinal numerals классифицируются на простые (simple), производные (derived) и составные (compound).

Simple numerals имеют одну основу. К ним относятся числа от one (один) до twelve (двенадцать), hundred (сотня), thousand (тысяча), million (миллион).

– More than a hundred people were arrested. – Более сотни человек были арестованы.

К derived numerals относятся все числа, содержащие суффиксы –teen и –ty, т.е. от thirteen (тринадцать) до nineteen (девятнадцать) и все десятки: twenty (двадцать), thirty (тридцать), forty (сорок) и т.д.

– They have been sailing for thirty days. – Они плывут уже тридцать дней.

Обратите внимание на разницу в написании однокоренных слов:
three-thirteen-thirty; four-fourteen-forty; five-fifteen-fifty.

К compound numerals относятся все числа от 21 до 29, от 31 до 39, от 41 до 49 и т.д. Составные числительные пишутся через дефис: twenty-one (21), forty-five (45), ninety-nine (99).

– Nearly ninety-nine percent of Austrians speak German. – Почти девяносто девять процентов австрийцев говорят на немецком.

Числа после 100, обозначающие сотни/тысячи и десятки/единицы, разделяются соединительным союзом and:

• 115 – one hundred and fifteen;
• 237 – two hundred and thirty-seven;
• 1571 – one thousand five hundred and seventy-one.

Обратите внимание, перед словами hundred, thousand, million, если они не являются частью составного числительного, стоит неопределённый артикль – ‘а’ или числительное one: a hundred/one hundred, a thousand/thousand, a million/one million. Но употребление артикля ‘a’ более предпочтительно.

Количественные числительные от 1 до 100

Количественные числительные в английском имеют устойчивую (постоянную) форму и никак не склоняются.
Чтобы образовать числа от 13 до 19, берём за основу числа от 3 до 9 и добавляем суффикс –teen:

• three + teen = thirteen (13)
• four + teen = fourteen (14)
• five + teen = fifteen (15)
• six + teen = sixteen (16)
• seven + teen = seventeen (17)
• eight + teen = eighteen (18)
• nine + teen = nineteen (19)

Для образования десятков есть своё правило: также берём за основу числа от 2 до 9 и добавляем суффикс –ty:

• two + ty = twenty (20)
• three + ty = thirty (30)
• four + ty = forty (40)
• five + ty = fifty (50)
• six + ty = sixty (60)
• seven + ty = seventy (70)
• eight + ty = eighty (80)
• nine + ty = ninety (90)

Для лучшего запоминания, можно воспользоваться следующей ассоциацией:

• от 1 до 12 – это «маленькие» числа (small numerals);
• от 13 до 19 – это числа-подростки (от англ. слова teen – подросток);
• от 20 до 90 – «взрослая вечеринка» (от англ. слова party – вечеринка)

Таблица количественных числительных в английском языке от 1 до 100

• ten – tens (10е)
• twenty – twenties (20е)
• thirty – thirties (30е)
• forty – forties (40е)
• fifty – fifties (50е)
• sixty – sixties (60е)
• seventy – seventies (70е)
• eighty – eighties (80е)
• ninety – nineties (90е)

– In the early 1920’s Americans were plagued by diphtheria. – В начале 1920-х американцы были поражены дифтерией.

Количественные числительные от 100

С numerals от 100 дела обстоят несколько иначе. Числительные сотня (100,200 и т.д.) и тысяча (1000, 2000 и т.д.) в английском образуются так: необходимо к слову hundred/thousand спереди добавить цифру от 2 до 9.

То же самое касается миллионов (million), миллиардов (billion) и т.д.

Ещё один нюанс – между британскими и американскими числительными есть как сходства, так и различия.

Сходство:
В numerals от тысячи и больше принято каждые три цифры (считая с конца) отделять запятой: 5,793; 69,527; 731,020; 4,552,300.

Отличие:
В британском английском в числах, начиная с 100, перед десятками или единицами (если нет десятков) ставится союз and.

• 101 – one hundred and one;
• 899 – eight hundred and ninety-nine;
• 5,634 – five thousand six hundred and thirty-four.

Обратите внимание, что союз and также ставится перед десятками и единицами в числах от 100 тысяч:

• 101,257 – one hundred and one thousand two hundred and fifty-seven

В американском же варианте этот союз опускается:

• 101 – one hundred one;
• 899 – eight hundred nine;
• 5,634 – five thousand six hundred thirty-four.

Numerals от 100 также могут приобретать форму множественного числа: hundreds (сотни), thousands (тысячи), millions (миллионы).

– Thousands of people have gone out into the streets. – Тысячи людей вышли на улицы.

Обратите внимание, что в составе больших числительных эти слова не имеют окончание -s.

К числительным, помимо самих чисел, относятся такие слова как zero – ноль (и его синонимы – nought, cipher, nil), dozen – дюжина, score – два десятка.

Употребление количественных числительных в английском

• Numerals могут использоваться в качестве определения или местоимения:

– We had a long discussion about one occasion. – У нас была долгая беседа насчёт одного случая. (определение)

– Five of us spread out over a little distance in the wood. – Пятеро из нас разошлись по лесу на небольшое расстояние. (местоимение)

• После numerals в роли местоимения могут использоваться следующие выражения:

• …of them – …из них
• …of the… – …из… (когда речь идёт об определённом количестве из общего числа)
• … in the morning/afternoon/night – …утра/дня/ночи (когда речь идёт о времени)
• …A.D. / B.C. – нашей эры/до нашей эры (когда речь идёт о годах)

– Five of the seven prisoners were hanged. – Пятеро из семи заключённых было повешено.

– Egyptian priest Manetho lived in about 305-283 B.C. – Египетский жрец Манефон жил приблизительно в 305-283 годах до нашей эры.

• А вот перед numerals можно использовать так называемые «усилители»:

• Nearly – почти
• About – около, примерно
• Over – более
• Some – около, примерно
• Around – приблизительно
• …or so – или около того
• Only – только, всего лишь

– I’ve been living here for nearly nine years. – Я живу здесь почти девять лет.

– We found ten stones or so. – Мы нашли десять или около того камней.

В этой статье мы с вами рассмотрели количественные числительные, а именно, какие виды numerals существуют, как их образовывать и употреблять в предложениях.

Упражнения на количественные числительные

Изучение английского языка, как правило, начинают со знакомства с буквенным и звуковым строем языка. Также одной из первых и важных тем для овладения является тема «Числительные».

Учащиеся должны уметь не только рассказывать какую-то общую информацию о себе, например, как зовут, откуда родом, где живет и так далее, но также необходимо знать английские цифры, чтобы научиться говорить о возрасте, то есть сколько лет, когда родился, при этом называть дату, месяц и год. Кроме того, числительные употребляются для обозначения номеров домов, глав и страниц в книгах, журналах, в телефонных номерах, для математических операций. В данной статье подробно представлены случаи использования цифр английского языка.

Прежде всего, стоит пояснить, что такое числительное в английском языке. Числительное (Numeral) – часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов, лиц. Числительные делятся на две категории: количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals).

Количественные числительные указывают на количество предметов или существ и отвечают на вопрос «How many?» – «Сколько?».

В таблице представлены числа от 0-20, а также перечислены десятки и составные числительные.

Следует обратить внимание, что у числительных hundred, thousand, million не прибавляется окончание –s;

one hundred – seven hundred – 100 – 700
one thousand – six thousand – 1000 – 6000
one million – five million – 1,000,000 — 5,000,000

Как было упомянуто выше, количественные числительные в английском языке используют для обозначения номеров домов, страниц и глав в книгах, номеров автобусов и прочее. В данном случае у существительного будет отсутствовать артикль, а числительное будет стоять после существительного, к которому относится:

Chapter three is devoted to the description of the family. – Глава третья посвящена описанию семьи.

— Children! Open page one hundred and thirty-five and do exercise four. – Дети! Откройте страницу 135 и сделайте упражнение 4.

Bus forty-five leaves at six thirty. – Автобус номер 45 отъезжает в 6:30.

Порядковые числительные указывают на порядок предметов, на их порядковый номер. Эти числительные используются в ответе на вопрос «Which?» – «Который?».

Порядковые числительные образуются от количественных с помощью суффикса –th. Существует несколько правил прибавления суффикса –th:

1. У составных числительных суффикс –th добавляется к последнему слову: fifty-four (пятьдесят четыре) – the fifty-fourth – пятьдесят четвертый.

2. Перед порядковыми числительными следует употреблять определенный артикль the: the tenth — десятый, the fourteenth — четырнадцатый, the thirtieth – тридцатый.

3. У десятков, оканчивающихся на –y, суффикс меняется на –ie- + -th: twenty – the twentieth.

4. Так же как и во многих правилах, здесь присутствуют исключения: the first — первый, the second — второй, the third — третий, the fifth — пятый, the ninth — девятый, the twelfth – двенадцатый.

Итак, мы рассмотрели две категории числительных и их образование. Теперь необходимо более подробно изучить случаи, когда и каким образом следует употреблять количественные и порядковые числительные в английском языке.

1. Телефонные номера. В английском языке телефонные номера отличаются от русских не только количеством цифр, но и правилами чтения. Если в русском языке мы можем читать телефонные номера десятками и сотнями, то цифры в английском языке читаются совсем по-другому, а именно, мы должны назвать каждую цифру отдельно.

   Например:<br< Please, put down my phone number: six, nine, three, oh, seven, five, two, eight, six. – Пожалуйста, запишите мой номер: 6-9-3-0-7-5 2-8-6.
   </br

   Обратите внимание, что в телефонных номерах ноль принято произносить как oh, а не zero. Также в футболе ноль на табло – nil, а в теннисе – love.

   Manchester United wins the match with the score of three nil – Манчестер Юнайтед выиграли матч со счетом 3:0.

2. Дроби. В английском языке простые дроби называются Fractions, а десятичные дроби – Decimal Fractions.

   В простых дробях числитель выражен количественным числительным, а знаменатель – порядковым. Порядковое числительное принимает окончание –s, в случае если числитель больше единицы.

   1/2 – a/one half
   1/3 — a/one third
   1/4 — one fourth / a quarter
   1/5 — a/one fifth
   1/10 — a/one tenth
   1/25 — a /one twenty-fifth
   1/100 — a /one hundredth
   1/1225 – a/one thousand two hundred and twenty-fifth
   2/3 — two thirds
   3/4 — three fourths/quarters
   4/7 — four sevenths
   7/18 — seven eighteenths
   9/10 — nine tenths
   2 1/2 — two and a half
   3 1/4 — three and a quarter/a fourth
   2/5 ton — two fifths of a ton
   1/4 kilometre — a quarter of a kilometre
   1/2 kilometre — a half a kilometre

   Что касается десятичных дробей, то следует запомнить, что в английском языке, в отличие от русского, ставится точка (point) вместо запятой:

   0.3 – (zero) point three
   .4 – point four
   0.5 – (zero) point five
   4.8 – four point eight
   3.156 – three point one five six
   74.39 – seventy-four point three nine

3. Математические действия с английскими цифрами. Для обозначения знака «=» в английском языке используются глаголы «to be» и «to equal» в значении «равно». И, как правило, данные глаголы в этом случае употребляются в единственном числе. Рассмотрим ниже основные математические операции:

   24 + 17 = 42 – twenty-four plus seventeen is forty-two
   67 – 13 = 54 – sixty-seven minus thirteen equals fifty-four
   45 х 3 = 135 – forty-five multiplied by three is one hundred and thirty-five
   45 : 9 = 5 – forty-five divided by nine equals five

   Также умножение можно выразить с помощью слова «times» : 5 x 3 = 15 – Five times three is fifteen.

4. Даты. Даты в английском языке могут выражаться годами, числом и месяцем, или же всем вместе.

   Годы в английском языке читаются следующим образом:

   
   

   Если появляется необходимость уточнить, когда произошло действие – до нашей эры или после нашей эры, то на помощь придут обозначения B.C. (Before Christ) и A.D. (Anno Domini):

   This event took place in 658 B.C. – Это событие произошло в 658 до нашей эры.
   What happened in 1645 A.D.? – Что случилось в 1645 году нашей эры?

   Что касается указания дат с числами и месяцами, то есть несколько вариантов их написания:

   25th December
   
   25 December
   
   The twenty-fifth of December

   December 25
   
   December 25th
   
   December the twenty-fifth

5. Также цифры используются, когда мы говорим о процентах. В английском языке слово «процент» обозначается словом «percent» и употребляется после числительных всегда в единственном числе:

   5% — five percent
   60% — sixty percent
   78% — seventy-eight percent
   194% — one hundred and ninety-four percent
   56.37% — fifty-six point thirty-seven percent

6. Для обозначения денег в английском языке мы также используем цифры и названия валют. Как правило, сначала идет числительное, затем название самой валюты. Если в выражении присутствует упоминание копеек, центов, то эта часть будет произносится как обычное число. Название валюты употребляется во множественном числе, поэтому необходимо добавлять к ее названию
   окончание –s:

   $15 – fifteen dollars
   €25, 99 – twenty-five euros ninety nine (cents, euro cents)
   £2386 – two thousand three hundred and eighty six pounds
   ₴54,394– fifty-four thousand three hundred and ninety-four hryvnias
   ₱651.28 – six hundred and fifty-one roubles and twenty-eight kopecks
   ¥73,829 – seventy-three thousand eight hundred and twenty-nine yen
   (yen – исключение, окончание -s не добавляется).

   Стоит обратить внимание, что в английском языке значок валюты на письме стоит перед числом, но читается после: $15 – fifteen dollars.

В заключении статьи хотелось бы немного рассмотреть грамматические функции английских числительных. Их всего четыре:

· числительное может выступать подлежащим
Five were absent from the lesson. – Пять человек отсутствовало на уроке.

· числительное может быть дополнением
How many sweets did you eat for dinner? – I ate seven. – Сколько конфет ты съел за ужином? – Я съел семь.

· числительное может выполнять функцию определения
I have read all parts of the book. The third part is the most exciting. – Я прочитал все части книги. Третья – самая увлекательная.

· числительное может быть именной частью составного сказуемого
Seven times three is twenty-one. – Семь умножить на три будет двадцать один.

Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения. Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые. Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные. Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.

•  Английские числительные по способу образования
• Числительные по признаку
• Примеры предложений с числительными

Английские числительные по способу образования

Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:

— простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова);
— составное (буквально состоит из 2-ух частей);
— также составное (состоит из 2-ух слов).

Числительные по признаку

Количественные (Cardinal Numerals)

Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько?)). Существуют определенные правила образования количественных числительных:

• числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;

• числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen;

13 — thirteen
19 — nineteen

• числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty;

20 — twenty
90 — ninety

• составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.

21 — twenty-one
141 — one hundred and forty-one

Порядковые (Ordinal Numerals)

Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который?)). Правила образования порядковых чисел довольно просты:

the + основа количественного числительного + -th (-eth).

.

Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:

one — the first (один — первый)
two — the second (два — второй)
three — the third (три — третий)

В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:

— the four hundred and fifty-seventh
— the seven hundred and fifty-ninth

Таблица числительных

Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке. Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.

Чтение числительных

Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:

24 — twenty-four
95 — ninety-five

Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and:

275 — two hundred and seventy-five
641 — six hundred and forty-one
5,702 — five thousand eight hundred and one
2,617,237 — two million six hundred and seventeen thousand two hundred and thirty-seven

Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:

Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a:

100 — one hundred или a hundred
1,000 — one thousand или a thousand
1,000,000 — one millon или a million

1,026 — one thousand and twenty-six, a thousand and twenty-six.

Примеры предложений с числительными

Для полноты картины рассмотрим предложения, в которых имя числительное фигурирует в качестве:

• части подлежащего;

Six hundred and forty thousand people live in Izhevsk.
В Ижевске живет 640 тысяч людей.

• определения;

• обстоятельства времени;

Izhevsk was founded in seventeen hundred and sixtieth year.
Ижевск был основан в 1760-ом году.

• подлежащего.

The two passed by me.
Двое прошли мимо меня.

Это основная информация о числительных в английском языке. Что касается, дробей, хронологических дат, времени, арифметических действий с числами, телефонных номеров, денег, обо всем этом подробнее в следующих статьях.

Здравствуйте, дорогие читатели!

Сегодня в рассылке:

— грамматика — имя числительное;

— пять новых идиом английского языка;

— пословицы;

— анекдот;

The Numeral.

Имя числительное.

В английском языке, так же как и в русском языке, числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen и т.д.

Порядковые:


first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth и т.д.

Образование количественных числительных.

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка:

four — fourteen, seven — seventeen.

Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения (‘four’teen, ‘fif’teen и т. д.), причем ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным:

‘fourteen ‘pens, ‘fifteen ‘pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц:

six — sixty, seven — seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:


two — twelve — twenty

three — thirteen — thirty

five — fifteen — fifty

eight — eighteen — eighty

Числительное forty отличается в написании от four и fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

22 twenty-two

48 forty-eight



4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой:

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

246 two hundred and forty-six

206 two hundred and six

5,050 five thousand and fifty

5,005 five thousand and five

3,525,250 three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty



6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляются с неопределенным артиклем а или с числительным one:


100 = a hundred = one hundred

1,002 = a thousand and two = one thousand and two



7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:


three hundred

four thousand

five million

3,005,240 three million five thousand two hundred and forty.



Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание -s, если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of:


Thousands of workers were streaming out of the piants.


Тысячи рабочих потоками выходили из заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным, употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

three thousand books


три тысячи книг


десять студентов

Образование порядковых числительных.

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лишь подразумевается.

The second basket was the same size as the first.


Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Употребление неопределенного артикля с порядковым числительным придает ему дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

В следующем выпуске Вы узнаете о некоторых особенностях употребления числительных в английском языке по сравнению с русским.

Idioms. Идиомы — устойчивые выражения и словосочетания.

act one’s age

— to do the things that people expect someone of your age to do;

— делать то, что люди ожидают от человека твоего возраста.

Example:

Mr. O’Brien was playing tag with the children at the party. Then Mrs. O’Brien said, «Henry! Act your age!» and he stopped.

— to arrive in town;

— приехать в город.

Example:

Give me a phone call as soon as you hit town.

— one’s utmost; one’s very best;

— все возможное.

Example:

Eric refused to stay in school although his parents did their level best to make him finish.

look in on

— to go to see; make a short visit with; make a call on;


— навестить кого-либо; сделать короткий визит.

Example:

On his way downtown, Jim looked in on his aunt.

— a very silly, crazy, or foolish person;


— глупый; сумасшедший человек.

Example:

I am going to be a nut case if I don’t go on a vacation pretty soon.

Haste makes waste

Поспешишь – людей насмешишь

Practice makes perfect

Повторение – мать учения

The early bird catches the worm

Тот кто рано встаёт, тому бог подаёт

Keep kind in mind

Помни о добре всегда

The best part of living is loving and giving

Лучшая часть жизни – любить и давать

When I was younger I hated going to weddings; it seemed that all of my aunts and the grandmotherly types used to come up to me, poke me in the ribs and cackle, «You’re next.»

They stopped that kind of thing after I started doing the same thing to them at funerals.

Когда я была молода, я терпеть не могла ходить на свадьбы. Мне казалось, что все мои тетки и бабки так и наровили подойти ко мне, пихнуть меня в бок и прокудахтать: «Ты следующая.»

Они прекратили этим заниматься после того, как я начала проделывать с ними тоже самое на похоронах.

На сегодня все.

Ведущий рассылки: Сергей Соловьев

Полная видео версия урока № 12 с ТВ Культура Youtube

Полиглот (обрезаное) — сокращённое видео урока № 12 Youtube

В 12 уроке Дмитрий предлагает нам рассмотреть порядковые числительные и пополнить словарный запас этими важными в любом языке словами.

В этом уроке мы разберем, как образуются числительные в английском, на какие грамматические части они делятся и как используются в датах.