Now what перевод на русский песня

Now What Тексты песен в исполнении Juelz Santana являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Now What Тексты песен в исполнении Juelz Santana только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

Now What Тексты песен в исполнении Lisa Marie Presley являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Now What Тексты песен в исполнении Lisa Marie Presley только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

Now What Тексты песен в исполнении Fabolous являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Now What Тексты песен в исполнении Fabolous только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

(Spice 1)It’s like the NFLBut I don’t rush the quarterback I rush the whole thang backAnd I pick up another sackFace-maskin muthafuckas but the mask we gon wear is blackAnd when I touch down my team pick me up in a cadillacNigga how you love that?Where the bud at?Suckers never could hold a thug backSpittin drug rapsMe and Ski we got the blood batchNow what batch (=bitch)Niggas out there who doubt us they can suck dack (=dick)I bust caps, snaps niggas and head backOpen the bottle of cognac, lookin for ?? and phone tapsBossalini you can’t see me, niggas need to go with thatI get high and blow up with my mind landsAnd land mines right between your muthafuckin eyesIn these sins of timeExtra ordinary, far from your averageI’m puttin extras on it, extra manage, extra savage, extra G’sGet your money on M.O.B.That’s money over bitches cause they breathe envy

(Chorus)Now what?Some niggas say we ain’t doin way too muchBut Spice 1 and Mr.Ski hooked the fuck back upNow what?Some niggas say it’s time to bring the painSo we came to put our muthafuckin dick in the game

(EA-SKI)I cut loosin these fuckin ho’sBitches get shooked when I hook up with my dawgIt’s like that niggaWe’re tryin to get phat and that’s allI got my muthafuckin mind on itI’m bout to put my hands on itLook out for your spot when I lands on itKeepin it gangsta, 24-some all day shitWe’re bringin it bitch, claimin it on this ol’ Bay shitI got my heat locked and I cocked itI gotta keep these fuckin big nuts in my pocketLook out for this muthafuckin hot glock when I drop itPop it, yes I willYou ain’t got shit that can stop it when it’s bout to killTryin to make my cash flowStay out my path when I rollTryin to ask shit to make my man swollGet chicked on, nigga we ain’t gon fuckin around, we call to ball (that’s right)Out here doin this shit, puttin it down like a waterfallBig dog tryin to catch one, get in my way catch oneTo the gut muthafucka, now what muthafucka

(Spice 1)Extra clips, extra funds, extra cash, extra gunsThis is the new millenium, many niggas packs milli gunsTrigger gots no heart, we still dump ’em in ditchesAnd we can soew up your spotWe leave your shit up in stitchesSee this is the type of shit that hater niggas dreamSuckers wave their eyebrows, bitches turn they headLookin at us, sayin «Damn! Mr.Ski & Fetty Chico»I wonder if they goin to the studio, can we go?

подвиг . EA- СКИ

( Spice 1 )Это как НФЛНо я не спешите защитник я спешить весь Тханг назадИ я подобрать другой мешокFace — MASKIN Muthafuckas но маска мы собираемся износ черныйИ когда я приземлится моя команда меня забрать в CadillacНиггер , как вы любите , что ?Гдебутон на ?Присоски никогда не мог держать бандита назадSpittin рапс наркотиковЯ и лыж мы получили партию кровиТеперь то, что партия ( = сука )Ниггеры , которые там сомневаться нам, что они могут сосать Dack ( = член )Я бюст шапки , защелками нигеров и голову назадОткройте бутылку коньяка , смотрю на ? и телефонные краныBossalini вы не можете видеть меня, ниггеры нужно идти с этимЯ кайфа и взорвать с моим умом земельИ мины прямо между вашими muthafuckin глазВ этих грехов времениОчень обычный, далеко от вашего среднегоЯ PUTTIN дополнительные на нем , дополнительный управлять , дополнительная дикарь , дополнительная G вПолучить свои деньги наM.O.B.Это деньги, за сук , потому что они дышат зависть

Читайте также:  Грамматический справочник по английскому языку

(Припев)И что теперь?Некоторые ниггеры сказать, что мы не делаешь слишком многоНо Spice 1 и Mr.Ski подключили к черту обратноИ что теперь?Некоторые ниггеры говорят, что это время, чтобы принести больТаким образом, мы пришли , чтобы разместить наш muthafuckin член в игре

(EA -СКИ )Я сократил loosin эти гребаный ХоСуки получить shooked когда я соединиться с моей DawgЭто как в том ниггерМы сделаешь, чтобы получить пхат и это все,Я получил свой muthafuckin ум на немЯ бой , чтобы положить руки на негоОбращайте внимание на вашем месте , когда я приземляется на негоКипин это гангста , 24- некоторые весь день дерьмоМы Bringin его сука, claimin его на этом ПР » Бей дерьмоЯ получил мой тепла заблокирован , и я взвел курокЯ должен держать эти гребаный большие гайки в карманеОбращайте внимание на этом muthafuckin горячей Глок , когда я бросил егоПоп это, да я будуВы не получили дерьмо, которое может остановить его, когда он бой убитьПытаясь сделать свой денежный потокДержитесь подальше мой путь , когда я качусьTryin спросить дерьмо , чтобы сделать мой мужчина swollПолучить пищавший на , ниггер , мы не собираешься гребаный вокруг, мы звоним, чтобы мяч (именно так )Здесь, делаешь это дерьмо , класть его как водопадБольшая собака сделаешь, чтобы поймать одного , получить на моем пути поймать одногоДля кишечника Muthafucka , что теперь Muthafucka

( Spice 1 )Дополнительные клипы, дополнительные средства , дополнительные деньги , дополнительные пушкиЭто новое тысячелетие , многие ниггеры пакеты милли оружиеНе Trigger Гоц нет сердца , мы все еще свалить им, в канавахИ мы можем soew до вашего местаМы оставляем свое дерьмо в стежковСмотреть это тип дерьма , что ненавистник нигеров мечтуПрисоски машут брови, суки превратить они возглавляютLookin у нас, говорю : «Черт ! Mr.Ski & Fetty Чико «Интересно, если они идешь в студию , мы можем пойти ?

What is love

Что такое любовь?

Baby don’t hurt me

Не причиняй мне боль, малыш,

Oh I don’t know

О, я не знаю,

Why you’re not fair

I give you my love

Я отдаю тебе свою любовь,

But you don’t care

А тебе все равно.

So what is right

Что же верно

And what is wrong

И что не верно,

Gimme a sign

Дай мне знак!

What can I do

Что еще я могу сделать,

What else can I say

Что еще я могу сказать,

It’s up to you

I know we’re one

Я знаю, мы одно целое,

Just me and you

Только я и ты,

I can’t go on

Я больше не могу.

Не причиняй мне боль.

I want no other

Мне не нужна другая,

No other love

This is your life

Это твоя жизнь,

When we are together

Когда мы вместе.

I need you forever

Ты нужна мне навсегда.

In this farewell

В этом прощании

There is no blood

There is no alibi

‘Cause I’ve drawn regret

Потому что я выманил сожаление

Of a thousand lies

So let mercy come

Так что просто дай прийти сожалению

And wash away

И забудь всё то,

What I’ve done

Что я сделал.

I’ll face myself

Я буду смотреть в лицо самому себе,

To cross out

Чтобы уничтожить то,

What I’ve become

Чем я стал,

Чтобы стереть себя из памяти

And let go of

И выкинуть из головы то,

Put to rest

Отдохни от того,

What you thought of me

Что ты воображала обо мне,

While I clean this slate

Пока я очищаю эту критику

For what I’ve done

Для этого я

I’ll start again

Начну жизнь заново.

And whatever thing

И любая вещь,

Которая может прийти,

Today this ends

Я прощаю себе то,

То, что сделал.

Forgiving what I’ve done

Прощаю то, что я сделал.

Читайте также:  Разница в произношение

Виноват**(перевод Алексей «Лампочкин» Бирюков из Москвы)

There is no blood,

И во всём

There is no alibi,

Не твоя вина.

Мне очень жаль,

Of a thousand lies.

Правду и обман.

За всё, в чем я

What I’ve become.

Кем я стал?

Начну с нуля,

Во всём был я

What you thought of me,

Ведь в моих руках

I’ll start again,

And whatever thing may come,

Готов всё начать с нуля.

Today this ends:

Но так и быть:

** поэтический (эквиритмичный) перевод

I’ve been ignoring

This big lump in my throat

Этот ком в горле.

I shouldn’t be crying

Я не должна плакать,

Tears were for the weaker days

Слезы нужны были в те дни, когда я была слабой.

I’m stronger now, or so I say

Я теперь сильнее, или я так только говорю,

But something’s missing

Но чего-то не хватает.

Whatever it is

Что бы это ни было,

It feels like it’s laughing at me

Оно как будто смеется надо мной

Through the glass of a two-sided mirror

Через двухстороннее зеркало.

It’s just laughing at me

Оно просто смеется надо мной,

And I just wanna scream

И мне хочется кричать.

I just can’t figure it out

Я просто не могу этого понять.

I guess I’ll just wait it out, wait it out

Думаю, я просто пережду какое-то время.

I found the one

Я нашла единственного,

He changed my life

Он изменил мою жизнь.

But was it me that changed

Но я ли это изменилась,

And he just happened to come

И он просто появился

At the right time?

В нужный момент?

I’m supposed to be in love

Я должна быть влюблена,

But I’m numb again

Но я снова чувствую оцепенение.

It’s just sitting there laughing at me

Please tell me

Пожалуйста, скажите мне,

There’s no one to call

‘Cause I’m just playing games with them all

Потому что со всеми я просто играю в игры.

The more I swear I’m happy

Чем больше я всех убеждаю, что счастлива,

The more that I’m feeling alone

Тем больше я чувствую себя одинокой.

‘Cause I spend every hour

Потому что каждый час я

Just going through the motions

Просто проживала на автомате.

I can’t even get the emotions to come out

Я не могу даже дать выход эмоциям,

But I just want to shout

Но мне просто хочется кричать.

Somebody tell me

Кто-нибудь, скажите мне,

I don’t know where to go

Я не знаю, куда идти,

I don’t know what to feel

Я не знаю, что чувствовать,

I don’t know how to cry

Я не знаю, как плакать,

I don’t know why

Я не знаю почему.

So what now?

Так что же теперь?

Что теперь? (перевод Eugenie из Москвы)

I been ignoring this big lump in my throat

Я игнорировала этот комок в горле.

I shouldn’t be crying, tears were for the weaker days

Я не должна была плакать, слезы — проявление слабости.

Теперь я сильнее, или просто так говорю.

That’s something missing

Я что-то упустила

Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through the glass of a two sided mirror

Что бы это ни было, оно словно смеется надо мной через двухстороннее зеркало.

Whatever it is, it’s just laughing at me

Что бы это ни было, оно просто смеется надо мной.

И я хочу закричать.

What now? I just can’t figure it out

Что теперь? Я просто не могу понять.

What now? I guess I’ll just wait it out (Wait it out)

Что теперь? Кажется, мне просто надо переждать.

What now? Ohhhh, What now?

Что теперь? О, что теперь?

I found the one, he changed my life

Я нашла его, и он изменил мою жизнь,

Но изменилась ли я?

And he just happened to come at the right time?

Он появился в моей жизни в нужное время?

Я должна быть влюбленной,

Whatever it is, it’s just sitting there and laughing at me

Читайте также:  Онлайн ГДЗ. Ответы к Solutions Upper-Intermediate Third Edition Workbook. Рабочая тетрадь 3-е издание.

What now? Please tell me!

Что теперь? Пожалуйста, скажите мне!

There’s no one to call cause im just playing games with them all

Никто не замечает, потому что я играю в игры со всеми.

The most where I’m happy, the more that I’m feeling alone

Там, где я наиболее счастлива, я все больше чувствую себя одинокой.

Cause I spent every hour just going through the motions

Потому что каждый божий час я переживала и переживала одно и то же чувство.

Но я не могу даже выплеснуть эмоции.

Dry as a bone, but I just wanna shout

Я иссохла, но на самом деле я хочу закричать.

What now? Somebody tell me

Что теперь? Скажите, кто-нибудь

Я не знаю, куда двигаться.

Я не знаю, что чувствовать.

Я не знаю, как плакать.

I don’t know ow ow why

Я не знаю, почему.

Так что будет дальше?

I been ignoring this big lump in my throatI shouldnt be crying, tears were for the weakThe days I’m stronger, know what, so I sayThat’s something missing

Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through the glass of a two-sided mirrorWhatever it is, it’s just sitting there laughing at meAnd I just wanna scream

What now? I just can’t figure it outWhat now? I guess I’ll just wait it outWhat now? ohhhh what now?

I found the one he changed my lifeBut was it me that changedAnd he just happened to come at the right timeI’m supposed to be in love but i’m not mugging

What now? I just can’t figure it outWhat now? I guess I’ll just wait it outWhat now? please tell meWhat now?

There’s no one to call cause im just playing games with them allThe most where im happy, the more that im feeling aloneCause I spent every hour just going through the motionsI can’t even get the emotions to come outDry as a bomb, but I just wanna shout

What now? I just can’t figure it outWhat now? I guess I’ll just wait it outWhat now? somebody tell meWhat now?

I don’t know where to goI don’t know what to feelI don’t know how to cryI don’t know ow ow whyI don’t know where to goI don’t know what to feelI don’t know how to cryI don’t know ow ow whyI don’t know where to goI don’t know what to feelI don’t know how to cryI don’t know ow ow why

Я игнорировал этот большой комок в горлеЯ не должен плакать , слезы были для слабыхВ дни я сильнее , знаю, что , таким образом, я говорюВот чего-то не хватает

В любом случае, он чувствует, как он смеется надо мной через стекло двусторонний зеркалоВ любом случае, это просто сидел там смеются надо мнойИ я просто хочу кричать

Что теперь? Я просто не могу понять этоЧто теперь? Я думаю, я просто переждатьЧто теперь? Ооо что теперь?

Я нашел один он изменил мою жизньНо был он мне , что изменилосьИ он только что произошло , чтобы прийти в нужное времяЯ должен быть в любви , но я не грабеж

Что теперь? Я просто не могу понять этоЧто теперь? Я думаю, я просто переждатьЧто теперь? пожалуйста, скажите мнеЧто теперь?

Там нет никого, чтобы позвонить причины им просто играть в игры с ними всемиНаиболее где им рады , тем более, что им в одиночку чувствоПотому что я провел каждый час просто переживает движенийЯ не могу даже получить эмоции , чтобы выйтиСухой в виде бомбы , но я просто хочу кричать

Что теперь? Я просто не могу понять этоЧто теперь? Я думаю, я просто переждатьЧто теперь? кто-нибудь сказать мне,Что теперь?

Я не знаю, куда идтиЯ не знаю, что чувствовать себяЯ не знаю, как плакатьЯ не знаю, ой-ой , почемуЯ не знаю, куда идтиЯ не знаю, что чувствовать себяЯ не знаю, как плакатьЯ не знаю, ой-ой , почемуЯ не знаю, куда идтиЯ не знаю, что чувствовать себяЯ не знаю, как плакатьЯ не знаю, ой-ой , почему

Оцените статью