Перевод песни Living on video (Trans-X) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DTrans-X%2520-%2520Living%2520on%2520video%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DTrans-X%2520-%2520Living%2520on%2520video%26modestbranding%3D1
Give me light, give me action
at the touch of a button
Flying through hyper-space
I in a computer interface
Stop. Living on video.
Stop. Integrated circuits
Stop. Sur un faisceau de lumires.
Stop. Is this reality
Travelling in the light beam.
Laser rays and purple skies
In a computer fairyland it is a dream you bring to life
Living on video. Sur un faisceau de lumires
I see your glittering blue eyes
You look at me with a smile. It’s a computer fantasy
It is waiting for you and me
Stop — living on video
Stop — integrated circuits
Stop — sur un faisceau de lumieres
Stop — is this reality?
Traveling in a light beam
Living on video — sur un faisceau de lumieres
I see your glitterring blue eyes
Living — living on video
Give me lightGive me actionAt the touch of a button.Flying through hyper-spaceIn a computer interface.Stop — living on videoStop — integrated circuits.Stop — sur un faisceau de lumieresStop — is this reality?
I see your glitterring blue eyesYou look at me with a smile.It’s a computer fantasyIt is waiting for you and me.Living — living on videoLiving — living on video
Перевод на русский или английский язык текста песни — Living on Video исполнителя Trans X
Дайте мне светДайте мне действияПри нажатии кнопки.Полет через гиперпространствоВ компьютерном интерфейсе .Стоп — жить на видеоСтоп — интегральные схемы .Стоп — Об одной faisceau де ЛюмьерСтоп — это реальность?
Я вижу ваши glitterring голубые глазаТы смотришь на меня с улыбкой.Это компьютерная фантазияОн ждет тебя и меня .Жизнь — жизнь на видеоЖизнь — жизнь на видео
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Living on Video, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Living on video исполнителя Pakito
Дайте мне светдать мне действияпри нажатии кнопки.Полет через гиперпространствов компьютерный интерфейс .Стоп — жить на видеоостановить — интегральные схемы .Стоп — сюр Звучит faisceau де Люмьеростановить — это реальность?
Я вижу ваше glitterring голубые глазаты смотришь на меня с улыбкой .Этокомпьютер фантазияэто ждет вас и меня .Жизнь — жить на видеогостиная — гостиная на видео
None Give me light give me action At the touch of a button. Flying through hyper-space In a computer interface. Stop – living on video Stop – integrated circuits. Stop – sur un faisceau de lumieres Stop – is this reality?
Traveling in a light beam Laser rays and purple skies. In a computer fairyland It is a dream you bring to life. Stop – living on video Stop – integrated circuits.
Living on video – sur un faisceau de lumieresI see your glitterring blue eyes You look at me with a smile. It’s a computer fantasy It is waiting for you and me. Living – living on videoLiving – living on video Living – living on video – stop Дай мне свет, дай мне действие Одним нажатием на кнопку, Пролетая сквозь гиперпространство В компьютерном интерфейсе. Хватит – жить на видео! Хватит – интегральные схемы. Хватит – sur un faisceau de lumieres1.
Хватит – жить на видео! Хватит – интегральные схемы.
Жить – жить на видео! Жить – жить на видео! Жить – жить на видео! Хватит!
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living On Video» из альбома «Living On Video» группы Trans-X.
Все исполнителиTrans-XДанный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Give me light give me actionAt the touch of a button.Flying through hyper-spaceIn a computer interface.Stop – living on videoStop – integrated circuits.Stop – sur un faisceau de lumieresStop – is this reality?Traveling in a light beamLaser rays and purple skies.In a computer fairylandIt is a dream you bring to life.Stop – living on videoStop – integrated circuits.Living on video – sur un faisceau de lumieresI see your glitterring blue eyesYou look at me with a smile.Its a computer fantasyIt is waiting for you and me.Living – living on videoLiving – living on videoLiving – living on videoLiving – living on video – stop
Дай мне свет, дай мне действиеОдним нажатием на кнопку, Пролетая сквозь гиперпространствоВ компьютерном интерфейсе. Хватит — жить на видео! Хватит — интегральные схемы.
Хватит — sur un faisceau de lumieres1. Хватит — это реальность? Путешествовать в световом пучке, Лучи лазера и пурпурные небеса.
. . В компьютерной стране чудес.
Это мечта, которую ты претворяешь в жизнь. Хватит — жить на видео! Хватит — интегральные схемы.
Жить на видео — sur un faisceau de lumieres. Я вижу твои сверкающие голубые глаза, Ты смотришь на меня с улыбкой. Это компьютерная фантазия, Она ждет нас с тобой.
. . Жить — жить на видео!
Жить — жить на видео! Жить — жить на видео! Жить — жить на видео!
История канадской танцевальной группы «TRANS-X»началась в 1981г. создателем и отцом этой группы был Лангуиранд Паскаль. Первый хит этой группы была песня » Living On Video» – «Жить по видео»,выпущенная в 1981г.
В 1982г. Транссибирский Х выпускает другую не менее популярную песню » Message On The Radio» – «Сообщение на радио» ,имеющая просто безумный успех. В 1985г.
Паскаль решил оставить пост в Транссибирской Х после выхода его последней песни «3D-Dance». Эта песня произвела просто фурор в Канаде,а вот в Америке её совсем не заметили. После некоторого времени молчания Паскаль решил закончить свою сольную карьеру в стиле New Age и плотно заняться электронной музыкой.
В 1998г. он выпускает альбом своих лучших хитов. В 2003г.
Паскаль возвращается в «Trans X» и решает возродить забытые песни в альбоме «Жить на видио 2003 года». Это была смесь «новой волны»,электронных спецэффектов синтезаторов и прекрасного вокала Паскаля. Новейший хит «Living On Video» был выпущен 6 мая 2006 года.
Перевод песни Living on video
одним нажатием кнопки,
Пролетая через гипер-пространство.
Я в компьютерном интерфейсе
Останавливаюсь.живу на видео.
Стоп. интегральные схемы
Стоп. Sur un faisceau de lumires.
Стоп. это реальность,
Путешествующая в луче света?
Лазерные лучи и фиолетовые небеса
В компьютерной сказочной стране-это мечта, которую ты воплощаешь в жизнь,
Живя на видео.
Я вижу твои сверкающие голубые глаза.
Ты смотришь на меня с улыбкой, это компьютерная фантазия,
Дайте мне свет,
Дайте мне действие
В компьютерном интерфейсе,
Остановитесь, живя на видео,
Путешествие в луче света.
В компьютерной сказке.
Живешь на видео — Сур-Ун-Фиско-де-Люмьере.
Она ждет нас с тобой,
Жизнь-жизнь на видео,
Жизнь-Жизнь на видео, Жизнь-Жизнь на видео,
Песни группы Trans-X с переводом на русский
Vivre sur vidéo
Flying through hyper-space
Одним нажатием кнопки.
Полет через гиперпространство
Stop — living on video
В компьютерном интерфейсе.
Stop — integrated circuits.
Остановить — жить на видео
Stop — sur un faisceau de lumieres
Stop — интегральные схемы.
Stop — is this reality?
остановить — это реальность?
Путешествие по лучу света
лазерные лучи и пурпурные небеса.
В компьютерной сказочной стране
это мечта, которую вы воплощаете в жизнь.
Living on video — sur un faisceau de lumieres
Жизнь на видео — sur un faisceau de lumieres
Я вижу твои блестящие голубые глаза
I see your glitterring blue eyes
Вы смотрите на меня с улыбкой.
Это компьютерная фантазия
It’s a computer fantasy
он ждет вас и меня.
Жизнь — жизнь на видео
Living — living on video
жить — жить на видео
Благодаря /* */
Living — living on video — stop
Жить на видео
Пролетая сквозь гиперпространство
Хватит — интегральные схемы.
Путешествовать в световом пучке,
В компьютерной стране чудес.
Это мечта, которую ты претворяешь в жизнь.
Это компьютерная фантазия,
Жить — жить на видео! Хватит!
