I’m so lonely, broken angel————————Мне так одиноко, упавший ангел,
Man dooset daram—————————Я любил тебя,
Be cheshme man gerye nade——————Не заставляй меня плакать.
Na nemitoonam———————Нет, я не смогу
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel——————Единственный и неповторимый, упавший ангел,
To har jaa ke bashi kenaretam——————————Где бы ты ни была, я буду рядом с тобой
Taa aakharesh divoonatam——————————-До конца, я схожу по тебе с ума.
To to nemidooni ke joonami ————————————Ты, ты не знаешь, что ты — моя жизнь,
Come n’ save, before I fall apart
- Тексты песен
- Arash feat. Helena
- Broken Angel (2010)
I’m so lonely, broken angelI’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angelCome n’ save me, before I fall apart
One n’ only, broken angelCome n’ save, before I fall apart
La la leyli la la leyli la laaa
Единственный и неповторимый, упавший ангел,Приди и спаси меня, пока я не сошла с ума от любви
Еще Arash feat. Helena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
If you believe in a futurewhen we’re together,I won’t let you down.(wont let you down)If you want to stay closeI’ll never let you down.Cause we are ready to make it (uuuuh)Oh forever, that´s for sureCause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any moreIf you’re ready to move on Let life give you energyYou keep me safe from darknessAnd you show me how to be a better man. (better man)Cause we are ready to make it (ahhhh)Oh forever that’s for sure.Cause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel I’m sureI never ever felt like this beforeCause you are my angel I’m sureI never ever felt like this beforeBefore. I’m sureCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any moreЕсли вы верите в будущеекогда мы вместе,Я не подведу тебя.(Не подведет)Если вы хотите остаться рядомЯ тебя никогда не подведу.Потому что мы готовы сделать это (ууууух)О, навсегда, это точноПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасности.С тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасности.С тобой я не чужой, я больше не буду страдатьЕсли вы готовы двигаться дальше Пусть жизнь даст вам энергиюТы держишь меня в безопасности от тьмыИ вы показываете мне, как быть лучшим человеком. (лучший мужчина)Потому что мы готовы сделать это (ahhhh)Навсегда это точно.Потому что ты мой ангел, ты спас меня от опасности.С тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасности.С тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел. Я уверенЯ никогда не чувствовал этого раньшеПотому что ты мой ангел. Я уверенЯ никогда не чувствовал этого раньшеДо. Я уверенПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасностиС тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасностиС тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасностиС тобой я не чужой, я больше не буду страдатьПотому что ты мой ангел, ты спас меня от опасностиС тобой я не чужой, я больше не буду страдать
Тексты песен и переводыBroken DoorAngel
Слова песни и текст песни Broken Door – Angel
) I never ever felt like this before If you believe in a future when we’re together, I won’t let you down. (wont let you down) If you want to stay close I’ll never let you down. Cause we are ready to make it (uuuuh) Oh forever, that?s for sure Chorus Cause you are my angel you saved me from danger. With you I’m no stranger I won’t suffer any more Cause you are my angel you saved me from danger. With you I’m no stranger I won’t suffer any more If you’re ready to move on Let life give you energy You keep me safe from darkness And you show me how to be a better man. (better man) Cause we are ready to make it (ahhhh) Oh forever that’s for sure. Chorus Cause you are my angel you saved me from danger. With you I’m no stranger I won’t suffer any more Cause you are my angel you saved me from danger. With you I’m no stranger I won’t suffer any more Cause you are my angel I’m sure I never ever felt like this before Cause you are my angel I’m sure I never ever felt like this before Before .. I’m sure Chorus Cause you are my angel you saved me from danger With you I’m no stranger I won’t suffer any more Cause you are my angel you saved me from danger With you I’m no stranger I won’t suffer any more (repeat)
Перевод текста песни Broken Door – Angel на русский т.е на русском языке
) Я никогда не чувствовал этого раньше Если вы верите в будущее когда мы’снова вместе, я выиграл’t let You down. (wont let You down) Если вы хотите, чтобы находиться рядом Я’ll never let You down. Потому что мы готовы это сделать (уууух) О, навсегда, что?s наверняка Хор Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности. С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности. С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать Если вы’вновь готовы двигаться дальше Пусть жизнь дают вам энергию Ты укрой меня от тьмы И вы показать мне, как быть хорошим человеком. (лучше) Потому что мы готовы это сделать (Ах) О, навсегда,’s наверняка. Хор Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности. С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности. С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать Причина вы мой Ангел, я’уверен, что Я никогда не чувствовал этого раньше Причина вы мой Ангел, я’уверен, что Я никогда не чувствовал этого раньше До .. я’уверен, что Хор Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать Причина ты мой Ангел, ты спас меня от опасности С вами я’м не чужой человек, я выиграл’т больше страдать (Повтор) Посмотреть популярные тексты песен и переводы Broken Door:
Ещё песни этого исполнителя:
Перевод песни Broken Angel (Arash) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
закрыть видео
открыть видео
Упавший ангел
I’m so lonely broken angel
I’m so lonely, broken angel—————-———Мне так одиноко, упавший ангел,
I’m so lonely listen to my heart
من دوست دارم
به چشمِ من گریه نده
Man dooset daram—————-———-—Я любил тебя,
Be cheshme man gerye nade—————--Не заставляй меня плакать.
بدونِ تو حالم بده
Na nemitoonam———-———-Нет, я не смогу
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
One n’ only, broken angel—————-—Единственный и неповторимый, упавший ангел,
توهر جا که باشی کنارتم
تا آخرش دیوونتم
تو تو نمیدونی که جونمی برگرد پیشم
To har jaa ke bashi kenaretam-———-———-———Где бы ты ни была, я буду рядом с тобой
Taa aakharesh divoonatam———-———-———--До конца, я схожу по тебе с ума.
La la leyli, la la leyli, la laaa
Песни группы Arash с переводом на русский
Iran Iran ایران ایران
Boro Boro (برو برو)
0 — текст верный
0 — текст неверный
Ознакомьтесь с текстом песни Broken Door — All I Ever
Drifting aimlessly like autumn leaves
Бесцельно дрейфую, как осенние листья
Falling down it´s cold
Падение в холоде
Thinking back how it was
Вспоминая, как это было
You have been away and seen the world
Вы были вдали и видели мир
I´m tensed to see if you have changed
Я напрягся, чтобы увидеть, изменился ли вы
The future holds the answer
В будущем дает ответ
This is for real
Это на самом деле
This is your home
Это твой дом
Never thought you would go, but now when you´ll come back
Никогда не думал, что ты пойдешь, но теперь, когда ты вернешься
This is where you belong
Вот где вы принадлежите
You´ve travelled the world
Вы путешествовали по миру
One year has gone it´s still your choice what you want to do with your life. But all I´ve ever wanted is for you to come home.
Один год ушел, это все еще ваш выбор, что вы хотите делать со своей жизнью. Но все, что я когда -либо хотел, это чтобы вы вернулись домой.
Loneliness and longing hurt but leads always to something good.
Одиночество и тоска болят, но всегда приводит к чему -то хорошему.
I´ve learned from my mistakes. I will do everything to make you feel safe, I want to give you the best of life.
Я узнал из своих ошибок. Я сделаю все, чтобы вы почувствовали себя в безопасности, я хочу дать вам лучшее в жизни.
You’ve travelled through cities tried to find yourself
Вы путешествовали по городам, пытались найти себя
You´ve been to many places damn I miss you so
Ты был во многих местах, черт возьми, я так скучаю по тебе
but now it´s time for you to come home.
Но теперь пришло время вернуться домой.
Broken Door — Angel You are my ange
Broken Door — In the shadow
https://youtube.com/watch?v=-whp15J2n_M%3Fmodestbranding%3D1
Единственный и неповторимый, упавший ангел,
- Тексты песен
- Broken Door
- Angel
If you believe in a futurewhen we’re together, I won’t let you down.(wont let you down)If you want to stay closeI’ll never let you down.
Cause we are ready to make it (uuuuh)Oh forever, that´s for sure
ChorusCause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from danger.With you I’m no stranger I won’t suffer any more
If you’re ready to move onLet life give you energyYou keep me safe from darknessAnd you show me how to be a better man. (better man)
Cause we are ready to make it (ahhhh)Oh forever that’s for sure.
Cause you are my angel I’m sureI never ever felt like this beforeCause you are my angel I’m sureI never ever felt like this beforeBefore .. I’m sure
ChorusCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any moreCause you are my angel you saved me from dangerWith you I’m no stranger I won’t suffer any more(repeat)
Еще Broken Door
Другие названия этого текста
- Broken Door — Angel (4)
- Broken Door — Angel (Guitar Version) (1)
- !!!!!!!!!!!!!!!!!Broken Door(trailer sportsmen) — Angel (0)
- BROKEN DOOR «Time For Changes» (p)2012 — Angel (Guitar Version) (0)
- BD — Семочки (0)
Bedoone to halam badeee
- Тексты песен
- Араш и Хелена
- broken angel
Broken Angel (оригинал Arash feat. Helena)
Еще Араш и Хелена
- араш и хелена — Broken Angel (1)
- амина рыжченко — broken angel (0)
- Араш и эльза — люблю тебя*))) (0)
- Ежевика и Белка — broken angel (0)
- sestre — broken angel (0)
- Тексты песен
- Arash & Helena
- i am so lonely
Broken Angel (оригинал Arash feat. Helena)Упавший ангел (перевод )
Еще Arash & Helena
Падший ангел
Я так одинока, падший ангел,
Я так одинока, услышь моё сердце!
Не заставляй меня плакать,
Нет, я не могу так,
Только ты и больше никто, падший ангел,
Где бы ты не была – я с тобой,
Приди и спаси меня, пока не иссякли мои силы!..
Ла-ла-лэйли, ла-ла-лэйли, ла-ла-ла-ла-ла
She Makes Me Go
Dooset Daram (دوسِت دارم)
Если ты веришь
В наше совместное будущее, то
In our joint future, then
I will not let you down.
Если ты хочешь быть рядом, то
If you want to be near, then
Я никогда не подведу тебя.
I will never let you down.
О, нас ждет вечность, не сомневайся!
Oh, eternity awaits us, do not hesitate!
Ведь ты – мой ангел, ты спасла меня от опасности,
After all, you are my angel, you saved me from danger,
С тобой я не скиталец, я не буду больше страдать.
I’m not a monastery with you, I will not suffer anymore.
Если ты готова двигаться дальше, то
If you are ready to move on, then
Позволь жизни дать тебе силы,
Let life give you strength
Ты продолжаешь оберегать меня от темноты,
You continue to protect me from darkness,
Потому что мы готовы к этому,
Because we are ready for this,
Ведь ты – мой ангел. Я уверен, что
After all, you are my angel. I sure that
Никогда не испытывал такого прежде.
I have never experienced this before.
Мне так одиноко, послушай моё сердце
Sex Love Rock N Roll
Tike Tike Kardi (تیکه تیکه کردی)
Sex Love Rock N Roll (SLR)
Я никогда не чувствовал это раньше
Когда мы вместе, я не подведу тебя.
(не подведет вас)
Потому что мы готовы сделать это (ууух)
С тобой, я не стран, я больше не буду страдать
Вы держите меня в безопасности от тьмы
И ты покажи мне, как быть лучшим человеком. (лучший мужчина)
Потому что мы готовы сделать это (AHHHHH)
Ой навсегда это точно.
Потому что ты мой ангел, я уверен,
До .. я уверен
- Тексты песен
- » Arash feat. Helene
- Broken angel
I’m so lonely, broken angel I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel Come n’ save me, before I fall apart
One n’ only, broken angel Come n’ save, before I fall apart
Еще » Arash feat. Helene