Аффиксы в английском языке таблица с примерами

Displeased, incredible, worthless — что общего у этих слов? Все они образованы с помощью аффиксации. Существуют много способов словообразования в английском языке, однако аффиксы дают самые широкие возможности для получения новых слов. Разберемся, какие бывают аффиксы и как работает этот способ словообразования.

Согласно нашей аналитике, студенты Lingualeo довольно часто выбирают курс по Словообразованию. У вас хороший вкус, друзья! 🙂 Ведь знать, как именно создаются новые слова, вычленять английские приставки и суффиксы — значит бесконечно расширить свой словарный запас и начать понимать саму логику языка.

Поэтому предлагаю посвятить ряд статей словообразованию английских слов. Конкретно сегодня мы обсудим самые распространенные префиксы.

На всякий случай уточню: префикс — то же самое, что и приставка.

Что такое аффиксация в английском языке

Аффиксы — это группа букв, которые добавляются к основе или корню слова для получения нового слова. В одних случаях получается совершенно новое значение, в других меняется грамматическая составляющая, например существительное переходит в глагол. Или, например, добавление аффикса -s к концу слова apple (яблоко) говорит нам о том, что существует более одного яблока.Аффиксы относятся к типу связанных морфем, т. е. они не могут быть самостоятельными и должны использоваться вместе с основой слова, чтобы получить значение. Например, сам по себе аффикс -ing ничего не значит. Однако если поставить его в конце слова, например, go (ходить), чтобы получилось слово going, мы узнаем, что действие является продолженным.Понимание значения и способов использования аффиксов может помочь вам «расшифровать» значение незнакомых слов.

Привет. 🙂 Мы договорились разобрать в блоге основные суффиксы и префиксы в английском языке. Лео привык держать свое слово! Список самых употребляемых приставок ищи здесь. А сегодня настал черед английских суффиксов.

Для справки: суффикс — это часть слова, присоединяемая после корня. И в английском, и в русском языках они могут быть:

• словообразующие — они создают новое слово с новым лексическим смыслом: писать — писатель, to write — writer и др.
• формообразующие — создают другую форму слова, не меняя его лексический смысл: говорить — говорил (образует форму прошедшего времени), to study – studied и др.

Формообразующих суффиксов в английском всего 5 (подробнее о них читай здесь). Кстати, во многих источниках их называют окончаниями, так что не удивляйся. Мы же сегодня будем говорить про словообразовательные суффиксы в английском языке. Знакомство с ними позволит тебе с легкостью понимать значение даже незнакомых слов!

• существительные,
• прилагательные,
• глаголы,
• наречия.

• без изменения произношения и написания;
• при помощи изменения места ударения;
• при помощи аффиксов.

answer – ответ

change — изменение

class – класс

hand – рука

measure – мера

work — работа

to answer – отвечать

to change – менять

to class – классифицировать

to hand – вручать

to measure – мерить

to work – работать

также совпадают формы у прилагательных и глаголов

clean — чистый                                                           to clean — чистить

empty — пустой                                                          to empty — опустошать

‘export — экспорт                                                         to exp’ort — экспортировать

‘increase – увеличение                                               to incr’ease – увеличивать

Словопроизводство при помощи аффиксов

изменяют значение слова, но не меняют его принадлежности к той или иной части речи.

служат для образования одной части речи из другой:

В английском языке, как и в других, словообразование является инструментом обогащения речи.

В этом материале рассмотрены наиболее распространенные способы, с помощью которых образуются новые слова:

Краткий обзор понятий и принципов словообразования облегчит понимание языка. Знание основ образования новых слов значительно ускорит процесс изучения английского.

Таблица 1. Префиксация

Префикс – часть слова, которая ставится перед корнем. С помощью префикса слово принимает новое значение. В большинстве случаев слово не переходит в другую часть речи, но бывают исключения.

Префикс + Корень = Новое слово

Примеры

• + build (строить) = build (перестроить по новой)
• + conduct (поведение) = conduct (плохое поведение)

В таблице рассмотрены префиксы, которые встречаются наиболее часто.

Таблица 2. Суффиксация

Суффикс – часть слова, которая ставится после корня. Суффикс придает слову новое значение и обычно преобразовывает его в другую часть речи.

Корень + Суффикс = Новое слово

• teach + = teach (учитель)
• child + = child (детство)

В таблице рассмотрены суффиксы, которые встречаются наиболее часто.

Таблица 3. Конверсия

Конверсия – переход слова в другую часть речи, без изменения его структуры.

Таблица 4. Словосложение

Словосложение – соединение двух слов и более в сложное слово. Такие слова пишутся как через дефис, так и слитно.

Таблица 5. Сокращение

1. Упражнение на словообразование (с ответами)

Слова в английском языке образуются при помощи разных способов, один из них — добавление суффикса.

В данном уроке представлено 5 таблиц, в которых показаны суффиксы разных частей речи:

Таблица 1. Суффиксы существительных.

Для начала давайте рассмотрим различные типы аффиксов, которые мы можем добавить к основе слова. Два основных типа аффиксации — это суффиксы и префиксы.

Суффиксы существительных в английском языке

В первую очередь рассмотрим морфемы, которые образуют существительные со значением устройства или лица, производящего действие.

С точки зрения языка, и тот, и другой — лица, производящие действия 🙂

Суффиксы -er, -or, -ar

Очень продуктивные аффиксы. Могут образовывать и одушевленные, и неодушевленные существительные. От глагола (то есть действия) они образуют существительное (деятеля).

Примеры: teacher (учитель), actor (актер), beggar (нищий, попрошайка, от to beg — умолять).

Суффикс -ess

Служит для образования существительных женского рода.

Примеры: stewardess (стюардесса), poetess (поэтесса), princess (принцесса).

Обрати внимание, что обычно производящее слово никак не меняется: author — authoress. Но есть исключения: actor — actress, ambassador — ambassadress и др.

Суффиксы -an, -ian

Образует существительные, указывающие на национальность, принадлежность к какой-либо стране, звание либо профессию.

Примеры: optician (окулист), european (европеец), musician (музыкант).

Суффикс -ist

Служит для обозначения принадлежности к определенной профессии / деятельности (в том числе науке, музыке, спорту и т.д.), научному, политическому, литературному и др. направлению.

realist (реалист), pianist (пианист), geologist (геолог).

Суффикс -ee

Примеры на суффикс -ee в английском языке: employee (работник), trainee (ученик; тот, кого тренируют), nominee (номинант).

Суффиксы -ant, -ent

Примеры: assistant (ассистент), accountant (бухгалтер),  correspondent (корреспондент).

С суффиксами «деятелей» мы закончили. Перейдем к другим суффиксам имен существительных в английском языке.

Суффикс -age

• Имеет значение собирательности — указывает на коллекцию, комплект, группу чего-либо: baggage (багаж),
• Значение процесса, действия или результата действия: haulage (перевозка, буксировка), passage (прохождение), breakage (поломка),
• Значение дома или места: orphanage (детский дом).

Этот суффикс английского языка очень продуктивен.

Еще один пример — слово marriage.

Суффикс -cy

Создает абстрактные существительные со значением какого-либо состояния или режима.

Пример: lunacy (лунатизм), efficiency (эффективность), privacy (конфиденциальность).

Суффиксы -ence, -ance

Также образует абстрактные существительные. Обозначает действие, состояние или качество.

appearance (появление), convenience (удобство), dependence (зависимость).

Суффикс -hood

• состояние, качество, положение: childhood (детство),
• причастность к определенной группе людей, связанных чем-либо: orphanhood  (сиротство).

Суффикс -ing

Образует существительные от глаголов, например:

meeting (встреча), building (постройка, здание), fighting (бой, сражение).

Суффикс -ion

Значения — действие, состояние или результат.

confusion (смущение, смешение), education (образование, воспитание), expression (выражение).

Суффикс -ment

Образует существительные со значением действия или процесса, продукта или результата действия, а также состояния (в том числе состояния, вызванного действием).

Английские слова с суффиксом ment: improvement (улучшение), movement (движение), advancement (продвижение).

Суффикс -ness

Суффикс английского языка, обозначающий состояние или качество:

kindness (доброта), happiness (счастье), sadness (печаль).

Интересная статья: Почему ты до сих пор не говоришь на английском

Суффикс -ship

• Определенное звание, должность: lordship (светлость),
• Навык или умение: horsemanship (искусство верховой езды),
• Состояние отношений: partnership (партнерство)

Суффикс -th

Образует существительные со значением качества:

truth (правда), health (здоровье), strength (сила).

С образованием существительных в английском языке мы закончиили. Переходим к прилагательным!

Как может помочь знание аффиксов при изучении английского

Понимая значение суффиксов и особенности их использования, вы легче будете учить и использовать английский.

1. Использование аффиксов помогает уменьшить количество слов в предложении.

Это может быть важно, когда вы пишете сочинение или готовите доклад, и вам нужно уложиться в требуемое количество слов и знаков:

2. Разбив длинное слово на части, вы сможете его без проблем прочитать и понять.

Иногда английские слова трудно прочитать с первого раза. Если слово включает несколько аффиксов, вы можете его разбить на части и тогда вам будет понятнее, и как прочитать его, и что оно означает.

Например, возьмем такое слово: antidisestablishmentarianism — выглядит страшно. Но если разбить его по морфемам: anti-dis-establ-ish-ment-arian-ism — прочитать его уже проще. Используется оно для обозначения политической позиции XIX века, которая стремилась лишить англиканскую церковь статуса государственной церкви Англии, Ирландии и Уэльса.

Или возьмем слово попроще: disrespectfully — и разобьем его на dis-respect-ful-ly. Разберем его значение: dis (не)-respect (уважительный)-ful (полный чего-либо)-ly (показатель наречие). И у вас получилось «неуважительно». Даже если вы знаете только значение корня и понимаете значение аффиксов, вы сможете догадаться о значении всего слова.

Итак, подведем итоги. Аффиксы — это группа букв, которые добавляются к началу слова (префиксы) или к его концу (суффиксы). Они помогают образовывать новые слова, менять грамматическую форму и могут подсказать вам, что будет обозначать новое слово.

Суффиксы наречий в английском языке

Наречие — часть речи, отвечающая на вопрос «как?».

Бегут как? Быстро, легко, красиво и т.д.

Как правило, образование наречий в английском языке происходит при помощи суффикса -ly от прилагательных и реже от существительных и числительных.

• quickly (быстро) от прилагательного «quick» (быстрый)
• happily (счастливо) от прилагательного «happy» (счастливый)
• secondly (во-вторых) от числительного «second» (второй).

Но есть и другие суффиксы наречий.

Суффикс -wise

Образует наречия образа действия. То есть действие производится способом, на который указывает производящая основа.

percentagewise (в процентном отношении), otherwise (иначе, иным способом), chequerwise (в шахматном порядке).

Суффикс -ward(s)

Образует прилагательные и наречия со значением направления движения в какую-либо сторону.

south-westward (в юго-западном направлении), outward (наружу, на вид), skyward (к небу).

Суффикс -long

Образует наречия и прилагательные отымённых основ и обозначает длительность или направление действия.

yearlong (длящийся целый год), agelong (очень долгий, вечный), livelong (весь, бесконечный, вечный).

Что означают приставки в английском

Чисто английские приставки уже не увидишь в русском языке. Точнее сказать, мы можем встретить заимствованное слово с ними (например, online с приставкой on-). Но эта приставка не будет продуктивной для нашего языка (то есть она не участвует в образовании новых русских слов).

byproduct (побочный продукт), byroad (объездная, проселочная дорога)

Con-/com-/-col-/cor- (=с, вместе)

conjunction (соединение), to commingle (смешивать), colleague (коллега), correlation (корреляция)

Down- (вниз, совершенно)

to forget (забыть), to forswear (отрекаться)

Fore- (=перед)

forearm (предплечье), forefathers (предки)

Forth- (=вперёд)

forthcoming (грядущий), forthright (прямолинейный)

In- (=внутрь, внутри)

Это омонимическая приставка отрицательной in-. Пример: input (внутрь).

Male- (=злой)

malevolence (недоброжелательность), malediction (проклятие)

Off- (=прочь, отдельно)

offcenter (смещённый с центра), offline (неподключенный)

On- (=в процессе)

online (онлайн, на связи), oncoming (приближающийся)

Out- (=более чем, вне, наружу)

to outperform (превзойти), outboard (подвесной)

Over- (=пере, «слишком много»)

Слова с приставкой over: to oversleep (проспать), to overcome (преодолеть)

Re- (=снова, пере)

to rewrite (переписать), rerun (повторный показ)

Разумеется, это не все приставки английского языка, а лишь наиболее распространенные.

Суффиксы в английском языке

В то время как приставки стоят в начале основы, суффиксы стоят в конце. К распространенным суффиксам относятся -full, -less, -ed, -ing, -s и -en.

Когда суффиксы добавляются к основе слова, процесс аффиксации является либо производным, либо формообразующим. Если значение слова или его класс (например, существительное, прилагательное, глагол и т. д.) полностью меняется, процесс является производным. Например, добавление -er к концу слова teach (учить) превращает глагол (teach) в существительное (teacher / учитель).

Производные аффиксы — один из самых распространенных способов образования новых слов в английском языке. Вот несколько примеров такого словообразования:

• laughable — смехотворный (превращает глагол laugh в прилагательное);
• joyous — радостный (изменяет абстрактное существительное joy в прилагательное);
• quickly — быстро (изменяет прилагательное quick в наречие).

Формообразующие суффиксы показывают грамматическое изменение внутри класса слов, т. е. класс слов всегда остается одним и тем же. Например, добавление суффикса -ed к глаголу talk (говорить) для образования глагола talked показывает, что действие произошло в прошлом.

Некоторые примеры слов с формообразующими суффиксами:

• walking — ходит (показывает прогрессивный аспект);
• shoes — обувь (показывает множественное число);
• likes — любит (показывает 3-е лицо единственного числа, например, he
• likes coffee / он любит кофе);
• taller — высокий (сравнительное прилагательное);
• the tallest — самый высокий (прилагательное превосходной степени);
• eaten — съеденный (показывает совершенный вид).

Префиксы в английском

Префиксы (или более привычный нам вариант приставки) — это аффиксы, которые находятся в начале слова. Префиксы очень распространены в английском языке. Обычно они используются для придания основам слов отрицательного или положительного значения (например, unhelpful / бесполезный), для выражения отношений времени (например, prehistoric / доисторический), способа (например, underdeveloped / недоразвитый) и места (например, extraterrestrial / внеземной) действия.

Популярные префиксы в английском языке

Иногда префиксы пишутся через дефис с остальным словом. Строгих правил по этому поводу нет, но есть некоторые рекомендации.

• Если слово с префиксом можно легко спутать с другим существующим словом, например, re-pair / снова составить пару и repair / починить что-то.
• Если префикс заканчивается на гласную, а основа начинается также с гласной, например, anti-intellectual / отрицательно относящийся к интеллектуалам.
• Если основа слова является собственным существительным, которое должно писаться с большой буквы, например, un-American / чуждый американским обычаям.
• При использовании дат и чисел, например, mid-century / середина века, pre-1940s / до 1940-х.

Суффиксы глаголов в английском языке

При помощи них происходит словообразование глаголов от существительных и прилагательных.

Суффикс -ate

to originate (возникнуть), to vaccinate (делать прививку), to decorate (украшать).

Суффикс -en

to shorten (укорачивать), to sweeten (подслащать), to heighten (повышать).

Суффиксы -ify, -fy

to falsify (фальсифицировать), to modify (модифицировать).

Суффиксы -ise, -ize

to modernize (модернизировать), to oxidize (окисляться), to advertise (рекламировать).

Суффикс -ish

to publish (опубликовать), to punish (наказывать), to embellish (украшать).

Словообразование в английском языке

Новые слова в любом языке создаются из уже имеющихся элементов (слова и их основы, приставки и суффиксы) по существующим моделям словообразования.

Так, в русском языке довольно продуктивная модель образования уменьшительно-ласкательных слов при помощи суффиксов -ok-, -ик-, -очк- и др.

Дом — домик, гном — гномик, плот — плотик и т.д.

Такой способ называется аффиксацией (образование слов с использованием приставок и/или суффиксов).

Самыми продуктивными способами словообразования в английском языке являются:

Зная особенности каждого из этих способов, ты сможешь интуитивно понимать незнакомые слова (если в них есть хоть какой-то знакомый элемент) и создавать новые слова на базе единиц, имеющихся в твоем словарном запасе.

Научимся собирать целое из частей

Место встречи изменить нельзя

Ну что, с теорией разобрались! Желающим попрактиковаться — добро пожаловать в наш курс, в котором ты найдешь упражнения на приставки в английском языке.

В следующий раз мы рассмотрим английские суффиксы. До встречи в блоге! 🙂

Читай продолжение здесь: 40 самых распространенных суффиксов английского

Какие бывают приставки в английском языке

Образование новых слов при помощи приставок — очень продуктивный способ в английском языке. Приставка привносит в смысл слова новое или дополнительное значение. Например, отрицательная приставка отменяет / противопоставляет и т.д. то, что названо в корне слова: красивый — некрасивый, attractive – unattractive.

Отмечу ряд особенностей английского языка, в сравнении с русским:

Полезная статья по теме: Учим фразовые глаголы английского языка: эмоции

Теперь рассмотрим виды приставок в английском языке и правила их использования. Пойдем по логике, предложенной в нашем курсе:

• отдельно рассмотрим отрицательные префиксы,
• затем поговорим об интернациональных приставках (они есть в разных языках),
• а потом о приставках сугубо английских.

На сегодня все!

Хоть это не все суффиксы английского языка, но самые распространенные. Знание их позволит тебе легко «угадывать» значение многих слов. Кстати, вновь обращаю твое внимание на наш суперполезный курс по словообразованию английского, где есть не только теория (как в нашей статье), но и упражнения.

Отрицательные приставки в английском языке

Поэтому рецепт грамотности таков: учим английские приставки (с примерами и правилами использования), но периодически проверяем интересующее слово в словаре 🙂

Anti- (= анти, против)

Эта приставка, как правило, присоединяется к слову через дефис:

anti-abortion (против абортов), anti-fascism (антифашизм).

Но есть большое количество исключений:

antisocial (антиобщественный), antihero (антигерой), antivirus (антивирус)

Dis- (= не, пере, без)

Приставка dis- чаще всего употребляется:

• с прилагательными и причастиями: disadvantageous (невыгодный); disorganized (неорганизованный); disloyal (нелояльный), disagreeable (противный, неприятный);
• со словами, начинающимися с произносимой -h-: disharmonious (негармоничный), disheartened (унылый); dishonest (нечестный);
• c некоторыми словами, начинающимися с согласной: dispassionate (бесстрастный), disrespectful (неуважительный);
• c существительными и глаголами: to dissatisfy (не удовлетворять), disability (инвалидность), to disappear (исчезать), displacement (перестановка, смещение).

Contra- (= против/о)

to contradict (противопоставлять), contraband (контрабанда), contralateral (контралатеральный)

De-/di- (=убрать, отменить)

to deregulate (отменять регулирование), to devalue (девальвировать), to debug (отладить).

In- (= не, без)

• перед сочетанием букв -ас-: inaccurate (неточный); inactive (неактивный);
• перед согласным -с-: incoherent (бессвязный); incapable (неспособный).

Исключения: informal (неформальный); inarticulate (невнятный).

Il- (= не)

Употребляется со словами, начинающимися с согласного -l-. Правило действует практически без исключений, поскольку носителю языка так гораздо легче — использовать приставку, созвучную началу корня слова.

illegal (нелегальный), illogical (нелогичный); illegible (неразборчивый)

Im- (= не)

Используется со словами, начинающимися на -p- по тому же принципу, что и предыдущий пример. Дело в том, что артикуляционно звуки -m- и -p- образуются довольно похоже, поэтому произносить сочетание -mp- довольно легко:

impolite (невежливый); impersonal (безличный), impossible (невозможно).

Также используется со словами, начинающимися с -m-:

immature (незрелый)  immodest (нескромный)

Ir- (= не)

Употребляется со словами, начинающимися на -r-:

irregular (нерегулярный), irresponsible (безответственный); irreplaceable (незаменимый).

Ig- (= не)

malpractice (неправильное профессиональное поведение), maladjusted (неприспособленный).

Mis- (= неправильно, ошибочно, неверно)

misfortune (неудача), to misspeak (говорить с ошибками), to misdial (набрать неправильный номер)

Non- (= не, без)

Может употребляться как с дефисом: non-profit (бесприбыльный, некоммерческий), так и без него: nonsacred (несвященный).

Un- (= не)

Очень распространенная приставка. Чаще всего она употребляется:

• перед гласными в прилагательных и причастиях: unequal (неравный), unusable (непригодный);
• перед согласными: undesirable (нежелательный), unhappy (несчастный), unwelcoming (недружелюбный);
• при добавлении к глаголам приставка un- обычно меняет их смысл на противоположный: to unchain (освобождать), to unlock (отпереть, открыть).

Under- (= недо, недостаточно)

underpaid (мало оплачиваемый, недоплаченный), underdeveloped (недоразвитый)

Интернациональные префиксы в английском языке

Эти приставки ты можешь встретить в разных языках, в том числе в русском. Происходит это потому, что языки заимствуют слова друг у друга или из общего источника – латыни.

Auto- (=авто, само)

autobiography (автобиография), automatic (автоматический), autonomy (автономия)

Bi- (=два)

bipolar (двухполярный), bicycle (велосипед) , biped (двуногий)

Co- (=со)

to cooperate (сотрудничать), to cohabit (сожительствовать).

Inter- (=между)

international (международный), interpenetrate (взаимопроникают)

Multi- (=много)

multinational (многонациональный), multicultural (многокультурный), multistorey (многоэтажный)

Post- (=после)

supermarket (супермаркет), superstar (суперзвезда)

Trans- (=транс, через)

transatlantic (трансатлантический), transform (трансформация)

Uni- (=уни)

uniform (униформа), unisex (унисекс)

Суффиксы прилагательных в английском языке

Используются для образования прилагательных, как правило, от существительных и реже — от глаголов.

Суффиксы -able, -ible

Основное значение — выполнимый. Часто прилагательное переводится придаточным предложением, начиная со слов «который можно» + инфинитив.

comfortable (удобный), readable (читабельный), detectable (тот, который можно обнаружить).

Суффикс -al

additional (добавочный, дополнительный), theatrical (сценический, театральный), canonical (канонический).

Суффикс -ar

linear (линейный), polar (полярный), molecular (молекулярный).

Суффиксы -ary, -ory

dietary (диетический), imaginary (воображаемый), obligatory (обязательный).

adequate (адекватный), appropriate (соответствующий), corporate (корпоративный).

Суффиксы -ent, -ant

evident (очевидный), observant (наблюдательный), defiant (открыто не повинующийся, дерзкий).

Суффикс -free

Значение — «без», «не содержащий».

alcohol-free (безалкогольный), sugar-free (без сахара), nuclear-free (безъядерная зона).

Суффикс -ful

Значение — преисполненный какого-либо качества:

awful (ужасный), faithful (верный), thoughtful (вдумчивый).

Суффикс -less

Примеры: aimless (бесцельный), merciless (беспощадный), helpless (беспомощный).

Суффикс -ic

idiotic (идиотский), academic (академический), athletic (атлетический).

interesting (интересный), exciting (захватывающий), boring (скучный).

Суффикс -ed

Этот английский суффикс прилагательных чаще описывает эффект или влияние, произведенное на кого-то определенным событием, ситуацией, другим человеком:

propertied (имущий, обладающий собственностью), arched (изогнутый), educated (образованный).

Суффикс -ive

destructive (разрушительный), active (активный), impressive (впечатляющий).

Суффиксы -ous, -eous, -ious

dangerous (опасный), righteous (праведный), malicious (злобный).

Суффикс -proof

Указывает на то, что предмет высказывания защищен, устойчив к чему-либо.

waterproof (водостойкий), childproof (недоступный для детей), fireproof (огнестойкий).