200 фраз на английском для туристов — разговорник путешественника — SPEAK ENGLISH

200 фраз на английском для туристов — разговорник путешественника - SPEAK ENGLISH Английский
Содержание
  1. Топ-100 полезных фраз для начинающего учить английский язык
  2. Английские выражения, необходимые в аэропорту
  3. Английский на каждый день.
  4. Английский разговорник для туристов
  5. Английский разговорник для туристов (путешественников) с произношением
  6. Аэропорт
  7. Благодарим
  8. Вежливые фразы на английском для туристов
  9. Главные фразы на английском для туристов
  10. Говорим я не знаю
  11. Железнодорожная станция / автовокзала
  12. Здороваемся
  13. Извиняемся
  14. Как лучше понять собеседника и самому быть понятым на английском языке
  15. Критикуем
  16. Названия достопримечательностей на английском:
  17. Необходимые фразы на английском для туристов
  18. Поддерживаем
  19. Полезный разговорный английский для туристов
  20. Приветствие
  21. Приветствия
  22. Просим помощи
  23. Прощаемся
  24. Репетиторы по англиийскому языку — носители языка:
  25. Русско-английский разговорник для туристов, едущих на фиджи
  26. Согласие и несогласие
  27. Список фраз на английском, необходимых для туристов
  28. Способы поддержать разговор и отреагировать на сказанное
  29. Стандартные фразы
  30. Строим планы
  31. Фразы на английском в аэропорту
  32. Этикет общения

Топ-100 полезных фраз для начинающего учить английский язык

Топ-100 полезных фраз для начинающего учить английский язык

1. Hello/ good bye — Привет/ до свидания
2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! — Доброе утро! / День / Вечер
3. Please и thank you — Пожалуйста/ спасибо
4. Sorry — Извините
5. I don’t understand. — Не понимаю
6. Please speak more slowly. — Говорите, пожалуйста, медленнее.
7. Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?
8. What is your name? — Как вас зовут?
9. My name is . . . . — Меня зовут…
10. Nice to meet you! — Рад познакомиться
11. How are you doing? — Как дела?
12. Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?
13. Let’s go to… — Давай пойдём (сходим) в …
14. I’m looking for… — Я ищу…
15. Where is . . . the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? — Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство?
16. How do I get to ..? — Как мне добраться до…?
17. How do you say this? — Как называется этот предмет? (с указанием на предмет)
18. How much is this? — Сколько это стоит?
19. Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
20. I am from . . . . — Я из…
21. Can you help me practice English? — Могли бы вы помочь мне практиковать английский?
22. Could you write it down on paper?- Вы могли бы написать это на бумаге?
23. What does this word mean? — Что означает это слово?
24. I am hungry. — Я проголодался.
25. I am thirsty. — Меня мучает жажда.
26. I am cold. — Я замерз.
27. I am feeling sick. — Я плохо себя чувствую.
28. How do you use this word? — Как используется это слово?
29. Did I say it correctly? — Я правильно это сказал?
30. What time is it? — Который час?
31. This food is amazing! — Эта еда — превосходная!
32. I need to go now. — Мне пора.
33. Today, yesterday and tomorrow — Сегодня, вчера, завтра.
34. Can you give me an example? — Могли бы вы мне дать пример?
35. Please wait a moment. — Подождите секундочку.
36. Excuse me! — Извините (для привлечения внимания)
37. I’m sorry to bother you — Простите, что беспокою вас
38. Does anybody here speak Russian? -Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
39. I don’t speak English very well. — Я не очень хорошо говорю по-английски.
40. I speak English a little bit. — Я немного говорю по-английски
41. I need an interpreter. — Мне нужен переводчик.
42. Where can I buy …? — Где я могу купить …?
43. That’s (too) expensive. — Это (слишком) дорого.
44. I’ll take one / it / this. — Я беру вот это.
45. I like this. — Мне понравилось вот это.
46. I don’t like that. — Мне это не нравится.
47. Can I pay by credit-card? — Могу я оплатить пластиковой картой?
48. Can I exchange this? — Могу я обменять это?
49. That’s all, thanks. — Это все, спасибо.
50. Excuse me, where can I get a taxi? — Простите, где здесь есть такси?
51. This address, please — По этому адресу, пожалуйста!
52. Drive me to the airport/hotel/city center. — Отвезите меня в аэропорт/гостиницу/центр города.
53.When does the bus to Boston leave? — Когда уходит автобус на Бостон?
54. Stop here, please. — Остановите здесь, пожалуйста.
55. I’d like a ticket to…- Я бы хотел билет до…
56. When does the check-in begin? — Когда начинается регистрация?
57. Where can i return my ticket? — Где я могу сдать свой билет?
58. Here are my passport and custom declaration. — Вот мой паспорт и таможенная декларация.
59. Here is my luggage. — Вот мой багаж.
60. It is a business trip. — Это деловая поездка.
61. It is a turistic visit. — Это туристическая поездка.
62. I travel with a group. — Я еду в составе тургруппы.
63. I want to book a room. — Я хочу забронировать номер.
64. I want a room with bed and breakfast. — Я хочу номер типа «ночлег и завтрак».
65. Non-smoking, please. — Для некурящих, пожалуйста.
66. Here you are. — Вот, возьмите.
67. Keep the change. — Сдачи не нужно.
68. Could I have the bill? — Можно попросить счет?
69. The сhange is not correct. — Вы сдачу неверно посчитали.
70 Could you break this 100 (hundred) dollar bill? — Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
71. What size is this sweater? Какого размера этот свитер?
72. I want to try it on. — Я хочу это примерить.
73. I need… — Мне нужно…
74. I want to book a table. — Я хочу забронировать столик.
75. I’d like… — Я хотел бы…
76. I do not eat meat. — Я не ем мясо.
77. I agree. — Я согласен (согласна).
78. With pleasure. — С удовольствием.
79. I see. — Понятно.
80. I am busy. — Я занят (занята).
81. No, thank you. — Нет, спасибо.
82. I am sorry, but I can’t. — Извините, но я не могу.
83. Thank you so much!- Большое спасибо!
84. You are welcome! — Пожалуйста (в ответ на спасибо).
85. Best wishes! — Всего хорошего!
86. Congratulations! — Поздравляю (-ем)!Кэнгрэтьюлэйшнз!
87. Happy birthday! — С днем рождения!
88. I wish you all the best! — Я желаю тебе всего хорошего!
89. Have a good time! — Желаю тебе хорошо провести время!
90. Have a good holiday! — Желаю хорошо отдохнуть!
91. Have a good trip! — Счастливого пути!
92. Take care! — Береги себя!
93. Good luck! — Удачи!
94. See you (later)! — Увидимся позже!
95. See you soon! — Увидимся скоро!
96. I need help. — Мне нужна помощь.
97. I’m lost. — Я потерялся.
98.I have an emergency. Please call for help. — Это срочный случай. Позовите на помощь!
99. Call the police! — Вызовите полицию!
100. Call for a doctor. — Вызовите врача.

Читайте также:  Stronger what doesn t kill you kelly clarkson перевод

Английские выражения, необходимые в аэропорту

По прибытию на таможню или в аэропорт, у вас обязательно спросят цель визита, где будете жить и как долго вы планируете в стране находиться. Вот основные вопросы, задаваемые сотрудниками таможни и примерные ответы на них. Этого вполне достаточно, чтобы объясниться с ними, в противном случае попросите переводчика.

Сотрудники в английских аэропортах, на железнодорожных станциях, на таможне весьма не любят юмор. Поэтому уже давно туристические фирмы должны предупреждать клиентов, что не стоит шутить с представителями служб. Они понимают шутки, но к шутникам относятся негативно.

Неудачно брошенная фраза может стоит вам пару часов свободы, тщательный личный досмотр и проверку всех вещей. Это неприятная процедура, она может стать причиной опоздания на рейс или отказом во въезде в страну, если ситуация произошла по прилету. О багаже и целях приезда говорите строго конкретными фразами.

Интересно! Англичане вежливы и доброжелательны к иностранцам, особенно любят слышать правильную родную речь от приезжих, часто за это хвалят и отмечают ваши успехи. К тому же они с удовольствием помогут вам выучить какие-то сложные фразы или словообороты.

Кроме таможенных сотрудников, вам придется общаться с представителями аэропорта, чтобы узнать информацию, как пройти к самолету или просто понять, что они хотят услышать. Обычно, перед самолетом спрашивают билет, содержание ручной клади и пожелания по поводу места.

  • Здесь билет (паспорт, код бронирования) — Here’s my ticket (passport, booking reference)Можно мне это взять с собой? — Can I take it with me?

Все, кто начинает учить English сталкиваются с полным непониманием со стороны его носителя, так как классическое книжное произношение сильно отличается от разговорного. Они говорят бегло, выделяя важные моменты скорее интонацией, нежели словами.

Читайте также:  Как составлять предложения в present simple

Особенность англичан в скорости произношения фраз, они проглатывают часть «неважных» букв, тем самым превращая свою речь в сплошной поток непонятных для иностранца фраз. Просите их говорить медленно или повторять фразы, если вам они непонятны.

Сложность для приезжих – диалект, каждая провинция и страна Великобритании имеет свои особенности речи, обороты, фразеологизмы и идиомы.

  • Это касается и США, существует понятие «американский английский» — фразы, употребляемые только американцами.В Канаде есть свои особенности и устойчивые выражения. Перед полетом в определенную страну стоит изучить ее особенности в плане языка, жестов и психологии общения на улице и в заведениях. Это поможет избежать неприятных ситуаций и сгладит сложность разговора с местными жителями.

При необходимости покушать в кафе или ресторане, достаточно знать нескольких базовых фраз, чтобы официант понял заказ.

Необязательно запоминать название продуктов, можно прямо пальцем указать их в меню. Список фраз, достаточных для общения, заказа блюда и чтобы попросить счет:

Английский на каждый день.

В этом разделе вы найдете интересные и полезные английские фразы, которые можно использовать и слышать ежедневно. Идиомы, которые используют носители английского языка:

  1. Break a leg (Good luck) — Ни пуха, ни пера. Дословно: сломай ногу. (Удачи).
  2. Hang in there (Don’t give up) — Держись там. (Не сдавайся)
  3. Miss the boat (It’s too late) — Поезд ушел. В английском языке используется лодка, а не поезд. (Слишком поздно)
  4. Pull yourself together — Собраться. Т.е. собраться с мыслями, а не в дорогу.
  5. To make matters worse… — Что еще хуже… / В довершение всего…
  6. Break the ice — Растопить лед.
  7. Something Rocks! / Rules!Когда говорится о чем-то очень крутом. Иногда и в русской речи молодежи можно услышать “что-то рулит!”.
  8. Freak out — Сходить с ума / Беситься.
  9. It’s a piece of cake — Это совсем просто! Дословно: это кусок пирога!
  10. Burn bridges — Сжигать мосты (значения аналогичны).

Ключ к тому, чтобы начать говорить на английском языке — это готовые фразы для общения. Используйте эти 80 полезных английских фраз на каждый день и пробуйте говорить. Если вы сомневаетесь, где найти собеседника, то мы советуем вам обратиться к профессиональным репетиторам английского языка на платформе eng-art.ru.

Английский разговорник для туристов

Любому туристу, путешествующему по чужой стране, стоит владеть хотя бы базовым набором фраз на английском.

Где бы ни проходил ваш отпуск — в Европе, Африке, США или одной из стран Азии, этот иностранный язык совершенно точно пригодится вам во многих ситуациях.

Зная и умея правильно использовать определенный набор несложных фраз, вы не останетесь без ресторанов, шопинга, музеев и прочих прелестей отдыха за границей.

И, наоборот, проигнорировав перед поездкой изучение основных слов для туристов, во время путешествия вы рискуете оказаться в трудном положении, ведь в большинстве стран мира сотрудники аэропортов и гостиниц, врачи и полицейские, официанты и продавцы общаются с иностранными гостями именно на английском. Это интернациональный язык, считающийся вторым официальным в десятках государств.

Ситуаций, когда вам будет необходимо поддержать разговор на самом простом уровне, на самом деле очень много — от заселения в гостиницу до, скажем, общения с прохожим или необходимости взять напрокат или заправить автомобиль.

Поэтому основные фразы на английском следует всегда держать если не в памяти, то, хотя бы, в компактном разговорнике — с переводом и понятной транскрипцией.

Читайте также:  Бюро переводов в Москве - перевод документов с нотариальным заверением от 250 руб.

Ведь никто не знает, какие события ждут вас во время поездки в другую страну!

Предлагаем вам ненадолго отвлечься от сбора чемоданов и изучения туристических маршрутов и «упаковать» лингвистический багаж. Специально для этого мы собрали для вас краткий разговорник, который обязательно поможет вам чувствовать себя комфортно в незнакомой стране. В нем мы сгруппировали самые нужные и популярные слова, фразы и предложения для туристов для наиболее типовых ситуаций.

Английский разговорник для туристов (путешественников) с произношением

Русско-английский разговорник для туриста или путешественника содержит слова и выражения, наиболее употребляемые в США, Великобритании и других англоязычных странах. Разговорник составлен с учетом произношения, что облегчит Ваше общение, делая его более комфортным. Нет сомнений, что английский является языком международного общения, поэтому, говоря на английском, Вы сможете…

Разговорник для путешествий

Русско-английский разговорник для туриста или путешественника содержит слова и выражения, наиболее употребляемые в США, Великобритании и других англоязычных странах. Разговорник составлен с учетом произношения, что облегчит Ваше общение, делая его более комфортным.

 Нет сомнений, что английский является языком международного общения, поэтому, говоря на английском, Вы сможете объясниться с жителем любой страны. Нет необходимости говорить об увлекательности путешествий в США или Великобританию.

Это не только лидеры среди экономически самых развитых государств, но и главные современные очаги мировой культуры в самых разных ее проявлениях.

Для изучения иностранного языка необходимо минимальное знание грамматики, словарный запас и практическое общение, без которого изучение просто невозможно. Составленный нами разговорник поможет вам самостоятельно существенно продвинуться в изучении английского. Для этого нужно распечатать разговорник и ежедневно практиковаться в запоминании и произношении слов и выражений.

Смотрите также «Русско-английский онлайн-переводчик и словарь», с помощью которого вы сможете перевести на английский язык (или наоборот с английского на русский) любое слово или предложение.

Аэропорт

Зал ожидания, посадка на самолет, прибытие в чужую страну — едва вы успеете спуститься с трапа самолета, вам придется общаться с иностранцами из числа персонала аэропорта. Причем важно не только уметь грамотно использовать заученные лексические единицы в собственной речи, но и понимать собеседника, когда к вам обращаются, например, бортпроводница или сотрудник службы безопасности.

ФразаПеревод
Where is luggage check?Где контроль багажа?
Where is the information-office?Где справочная?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе?Где можно сдать (получить) багаж?
Where is the waiting room?Где зал ожидания?
Where is the cloak-room?Где камера хранения?
How much shall I pay for the over-weight?Сколько мне заплатить за лишний вес?
Where (when) is the check-in?Где (когда) регистрация?
Where is this seat?Где это место?
Could I change seats with you?Вы могли бы поменяться со мной местами?
May I take this bag into the cabin?Я могу взять эту сумку с собой на борт?
When is the next flight to…, please?Когда следующий рейс на…?
Where can I get a luggage cart?Где можно взять тележку для багажа?
Do you have your booking reference?У вас есть код бронирования?
Here’s my booking referenceЭто мой код бронирования
Where are you flying to?Куда вы летите?
Please, empty your pockets.Освободите карманы, пожалуйста.
Your passport and ticket, pleaseВаш паспорт и билет, пожалуйста
How long does the flight take?Сколько времени продлится полет?
We’ll be landing in about 15 minutesМы приземлимся примерно через 15 минут

Итак, в аэропорту вы не потеряетесь, багаж благополучно сдадите и получите обратно — и все это благодаря небольшому набору популярных фраз на английском, выучить которые может любой турист.

Благодарим

  • Thank you. — Спасибо.
  • Thanks a lot. — Большое спасибо.
  • Thank you so much. — Большое спасибо.
  • Thanks a million. — Огромное спасибо.
  • I can’t thank you enough. — Не знаю, как вас / тебя благодарить.
  • I really appreciate your help. — Я очень ценю вашу помощь.
  • You’ve been extremely helpful. — Вы мне очень помогли.
  • I owe you one. — Я тебе должен. Речь идет о благодарности за услугу.

Практика аудирования. Потренируйтесь в прослушивания фразы Thank you for that. в быстрой речи.

Вежливые фразы на английском для туристов

Чтобы расположить к себе человека, обязательно используйте форму вежливости. Приятное общение подарит улыбку и хорошее настроение не только собеседнику, но и Вам!

Thank you / ThanksСпасибо
Thank you very muchБольшое спасибо
PleaseПожалуйста (в просьбе)
You are welcomeПожалуйста (ответ на «спасибо»)
Don’t mention itНе стоит благодарности
Not at allНе за что
I’m sorry / SorryИзвините (сожаление о произошедшем)
Excuse meПростите (привлечение внимания или извинение за действие, которое произойдет)
No problemНичего страшного
It’s OK / That’s OKВсё в порядке
Don’t worry about itНе стоит беспокоиться

Главные фразы на английском для туристов

Вы наверняка замечали и слышали от друзей-путешественников, что за границей люди гораздо приветливее, чем в России и странах СНГ в целом.

Это действительно так — менталитет, привычки, особенности воспитания наложили свои хараткерные черты на поведение жителей англоговорящих стран. Поэтому для успешной коммуникации нужно настроиться на ту же улыбчиво-вежливую волну.

Поэтому начнем наш импровизированный самоучитель английского для туристов именно со слов и выражений приветствия, знакомства, благодарности и т.п.

HelloЗдравствуйте!
HiПривет!
Good morningДоброе утро!
Good afternoonДобрый день!
Good eveningДобрый вечер!
Pleaseпожалуйста
Thank you (или Thanks)спасибо
Thank you very muchбольшое спасибо
You’re welcomeпожалуйста (в ответ на «спасибо»)
Don’t mention itне стоит благодарности
Not at allне за что
I’m sorry (или Sorry)извините
Excuse meпрошу прощения (можно начать разговор с незнакомцем с этой фразы)
No problemничего страшного
It’s ok или That’s okвсе в порядке
Don’t worry about itне стоит беспокойства
Can you help me?вы могли бы мне помочь?
Do you speak English?вы говорите по-английски?
I speak a little Englishя немного говорю по-английски
Please speak more slowlyпожалуйста, говорите медленнее
Could you please repeat that?Вы не могли бы повторить это?
I don’t understandЯ не понимаю

Разговорная речь носителей английского языка может сложной для восприятия на слух. Не бойтесь переспрашивать, но не забывайте благодарить. А перед путешествием дома потренеруйтесь слушать английское произношение при помощи фильмов в оригинале (например, из этого списка) и англоязычных аудиокниг (список лучших произведений — здесь).

Говорим я не знаю

  • I have no idea. — Не имею понятия.
  • I don’t have a clue. — Не имею ни малейшего представления. (дословно: Я не имею ни одной подсказки)
  • I am not aware. — Я не знаю / не в курсе.
  • I don’t have the faintest idea. — Не имею ни малейшего представления. (дословно: даже самой слабой идеи)
  • Not that I know of. — Нет, насколько мне известно.
  • I couldn’t tell. — Не могу сказать. Форма could здесь показывает неуверенность.
  • Don’t ask me. — Даже не спрашивай. Неформальная фраза.
  • Your guess is as good as mine. — Не имею понятия. Спроси что-то нибудь полегче.
  • Beats me. — Без понятия. Неформальная фраза.

Практика аудирования. Послушайте, как произносится фраза I have no idea в естественной речи.

Железнодорожная станция / автовокзала

Если вы выбрали наземный транспорт, то обратите внимание на еще одну серию полезных предложений — вы вряд ли обойдетесь без них при общении с кассиром на вокзале и проводником в поезде.

ФразаПеревод
Is there a direct train to…?Есть ли прямой поезд до …?
Give me a single ticket to London, please.Дайте мне, пожалуйста, билет до Лондона.
Give me a return ticket to…, please.Дайте мне, пожалуйста, билет до …, туда и обратно.
When does the train to … leave?Когда отправляется поезд на …?
From which platform?С какой платформы?
How can I get to platform number…?Как я могу пройти на платформу номер…?
Is this train number…?Это поезд номер…?
Is this carriage number…?Это вагон номер…?
Show me my place, please.Покажите, пожалуйста, мое место.
Where is the toilet?Где туалет?
From what stand does my bus go?От какой площадки отправляется мой автобус?
What is the fare to …?Сколько стоит проезд до …?

Здороваемся

  • Hello. / Hi. / / Hey. — Привет (отличаются степенью формальности: от универсального Hello к неформальному Hey)
  • (Good) morning. (Good) afternoon. (Good) evening. — Доброе утро / день / вечер. В неформальном стиле Good можно опустить.Внимание! Good day и Good night, как правило, не используются для приветствий.
  • How are you? — Как дела? (дословно: Как ты?)
  • How is it going? — Как дела? (дословно: Как идет?)
  • How are you doing? — Как дела? Как поживаешь?
  • How are things? — Как дела?
  • How is everything? — Как дела?
  • How is life? — Как жизнь?
  • What’s up? — Что происходит? Неформальное выражение. Используется преимущественно молодежью.
  • What’s new? — Что нового?

Практика аудирования. Послушайте, как произносятся разные варианты приветствий в быстрой естественной речи. Обратите внимание на разговорные фразы, использующиеся в ответах.

Извиняемся

В английском языке существует несколько выражений, которые могут на русским переводится Извините. Однако, они используются в разных ситуациях:

  • Excuse me. — используется для привлечения внимания (например, когда человек на вас не смотрит или вы хотите пройти мимо. Также мы используем Excuse me, когда вам нужно прервать разговор и отлучиться).
  • Pardon (me)? — когда вы что-то не расслышали и просите собеседника повторить что-то.
  • I am afraid — когда мы отказываемся от чего-то или сообщаем плохие новости.
  • Sorry. / I am sorry. — когда вы приносите извинения.
  • Sorry about that. — Извини за это.
  • Oh, my bad. — Виноват(а).
  • I apologise. — Я извиняюсь. Извините.
  • My mistake. — Моя ошибка.
  • My apologies. — Мои извинения.
  • I owe you an apology. — Я должен(на) извиниться.
  • I’d like to apologise. — Я хотел(а) бы извиниться.

Как лучше понять собеседника и самому быть понятым на английском языке

А еще неплохо было бы попытать счастье и поинтересоваться, говорит ли ваш собеседник на нужных языках и объяснить, какая проблема вас волнует. Важно в данной ситуации быть понятым и самому понять вашего собеседника.

ФразаПеревод
Do you speak English (Russian)?Вы говорите по-английски (по-русски)
I don’t understandЯ не понимаю
What is your name?Как Вас зовут?
My name is …Меня зовут…
I am from RussiaЯ из России (называете любую страну)
Can you help me, please?Можете ли Вы мне помочь?
Can you speak slowly?Можете говорить помедленнее?
Can you repeat it, please?Можете повторить, пожалуйста?
How do you call this?Как это называется?
Write it down, pleaseЗапишите, пожалуйста
What time is it?Который час?
Who (What) is it?Кто (Что) это?
I’m hungry (thirsty, cold, hot )Я хочу есть (пить, мне холодно, жарко)
I feel badМне плохо
Let’s go to … (café, theatre, museum)Давайте пойдем в … (кафе, театр, музей)
NowСейчас
LaterПозже

Критикуем

  • It’s not good enough. — Этого недостаточно. (дословно: Это недостаточно хорошо)
  • … won’t do. — … не пойдет. Например: Crying won’t do. — Плакать не пойдет / быссмысленно.
  • That’s no excuse. — Это не оправдание.
  • Do you want me to believe that…? — Ты хочешь, чтобы я поверил(а), что…?
  • You can’t expect me to… — Не думаешь же ты, что…
  • Next time you might want to… — В следующий раз, наверное лучше…
  • You’ve really done it this time. — Допрыгался(лась).
  • You’re out of your mind! — Ты с ума сошел(ла)! или Are you out of your mind? — Ты с ума сошел(ла)? Может использоваться как восклицание или риторический вопрос.

Практика аудирования. Послушайте в каких фразах может использоваться выражение out of your mind в натуральной речи.

Названия достопримечательностей на английском:

Давайте рассмотрим названия мест на английском, которые обычно посещают туристы. Эта лексика пригодится, как для общения об интересных местах с местными, так и для того, чтобы рассказать о своем путешествии друзьям и знакомым.

  • Дворец — Palace |ˈpæləs| (примеры Buckingham Palace — Букингемский дворец, Palace of Fine Arts — Дворец изобразительного искусства);
  • Музей — Museum |mjuːˈzɪəm|

Словосочетания:

museum of fine arts — музей изящных искусств;

visit to a museum — посещение музея

A visit to the British Museum is for free.

They expressed a wish to visit the museum. — Они выразили желание посетить музей.

Галерея — Gallery |ˈɡal(ə)ri|

Билетная касса — Ticket office / Box office

  • Замок — Castle |ˈkɑːs(ə)l| (ruinous castle — разрушенный замок, Dublin Castle — Дублинский замок)
  • Крепость — Fortress |ˈfɔːrtrəs|
  • Башня — Tower |ˈtaʊə|
  • Церковь — Church |tʃəːtʃ|
  • Часовня, капелла — Chapel |ˈtʃap(ə)l| (в Англии так иногда пренебрежительно называют любой христианский храм, кроме англиканского и католического)
  • Собор — Cathedral |kəˈθiːdr(ə)l| (cathedral church — кафедральный собор)
  • Храм (как правило, античный) — Temple |ˈtɛmp(ə)l|
  • Театр — Theatre |ˈθɪətə|

Словосочетания:

enthusiastic theatre goer  — страстный поклонник театра; fringe theatre — экспериментальный театр;

be disinterested in the theatre — быть равнодушным к театру.

  • Площадь — Square |skwɛː| (Trafalgar Square, Old Town Square)
  • Площадь, рыночная площадь — Plaza |ˈplɑːzə| (однако в Канаде так принято называть торговый центр)
  • Памятник — Monument

Словосочетания:

a monument to smb./ smth — памятник кому-то, чему-то ancient monuments — старинные памятники monuments of the past — памятники старины

a monument of literature [learning, architecture] —  —памятник литературы [науки, архитектуры]

  • Фонтан Fountain |ˈfaʊntɪn| (обязательно обратите внимание на транскрипцию)

Необходимые фразы на английском для туристов

К сожалению, английский для туристов редко ограничивается фразами приветствия, прощания и благодарности.

В поездке вас ждет много ситуаций, в которых нужно будет использовать английские слова и фразы, чтобы найти и поселиться в гостинице, вызывать такси и добраться до пункта назначения, сориентироваться в незнакомом городе, сделать покупки и т.д. Все это интересные занятия, которые подарят массу впечатлений. А необходимые фразы на английском мы для вас подготовили:

Where is the parking lot, please?Где находится парковка?
Can I park my car here?Здесь можно припарковаться?
Could you tell me how to get to the …?Вы не подскажете, как добраться до…?
Do you know where the … is?Вы не знаете, где находится…?
How far is the…?Как далеко до…?
airportаэропорт
train stationжелезнодорожный вокзал
bus stationавтобусная станция
Can you show me on the map?Вы можете показать мне на карте?
I’m looking for this addressЯ ищу этот адрес
EntranceВход
ExitВыход
Emergency exitЗапасной выход
PushОт себя
PullНа себя
WCTуалет

Поддерживаем

  • No need to worry. — Не нужно волноваться.
  • I stand by you. — Я с тобой.
  • I am on your side. — Я на твоей стороне.
  • I’ve got your back. — Я за тебя горой. / Я с тобой.
  • Cheer up! — Веселее!
  • I am sure it’s not that bad. — Я уверен(а), что все не так плохо.
  • Everything happens for a reason. — У всего есть своя причина. (дословно: Все случается по какой-то причине)
  • It’s not the end of the world. — Это не конец света.
  • Look on the bright side. — Посмотри на это с оптимизмом.
  • I’m here if you need me. — Я здесь, если я тебе нужен(на).

Практика аудирования. Послушайте, как используется фраза (look) on the bright side в ,sстрой естественной речи.

Полезный разговорный английский для туристов

Английский для туристов — язык первой необходимости. Эта статья — своего рода разговорник, в котором собраны именно те английские слова и фразы, которые непременно пригодятся в путешествии.

Английский язык — самый универсальный, благодаря своей распространенности, конечно. В любой точке мира понимают основные фразы на английском. Поэтому разговорный английский для путешественников — один из основных навыков.

Особенно для тех, кто путешествует много и разнообразно. Куда бы вы ни приехали, местные жители поймут хотя бы основные английские слова, с которыми вы к ним обратитесь.

Поэтому курсы английского перед поездкой можно считать более полезными, чем курсы китайского, итальянского или любого другого иностранного языка.

Но даже самые эффективные курсы английского языка, с упором на разговорную речь (о ней обязательно прочтите в этой специальной статье ) — это только подготовительный этап перед вашими приключениями.

В чужой стране рядом с вами не окажется преподавателя и/или однокурсников с подсказками. Зато можно захватить с собой английский разговорник для туристов.

Выучить самые нужные фразы на английском для туристов, а “шпаргалку” распечатать и носить в кармане на случай, если что-то забудется в самый неподходящий момент.

Приветствие

Первое, что следует запомнить – топ разговорных фраз для приветствия и начала разговора:

Следующие популярные выражения пригодятся для выражения радости или удивления от встречи:

После приветствия собеседники обычно задают друг другу пару формальных вопросов: 

Ответить на них можно следующим образом: 

Ответ обычно дополняют встречным вопросом:

Важно понимать, что эти вопросы формальны: не нужно рассказывать обо всех 

событиях своей жизни. Достаточно ответить коротко. 

Если вы давно не виделись, можете добавить одну из следующих фраз: 

Таким образом, мы можем составить диалог, подобный этому:

В сленговом варианте приветствия используется выражение «What’s up?», которое может означать и «Как дела?», и «Что нового?», и «Что у тебя происходит?». Эта фраза особенно популярна среди американской молодежи. В переписке часто встречаются сокращенные варианты: «Wassup?», «Waddup?», «Wazzup?» и даже «Sup?».

Также в ответ на «What’s up?» можно вкратце, одним предложением, рассказать, что происходит у вас в жизни. Например, так:

Приветствия

Фраза на русскомПереводПроизношение
Более-менееMore or lessМо: о: лэс
НеплохоNot too badНот ту: бэд
Все хорошо, спасибоI am very well, thank youАй эм вери уэл, сенк ю
У меня все прекрасноI am fine!Ай эм файн
Что нового?What’s new? What is the news?Уотс нью? Уот из зэ ньюз?
Как поживаете?How are you? How are you getting on?Хау а: ю? Хау а: ю геттинг он
Как дела?How are you doing? How are things?Хау а: ю: дуинг? Хау а: сингз
Здравствуй(те)Hello, hiХэ’лоу, хай
Добрый вечер!Good evening!Гуд и: внинг
Добрый день!Good afternoon!Гуд а: фтанун
Доброе утро!Good morning!Гуд мо: нинг
Всего хорошего!All the best!О: л зэ бэст
До свидания!Good bye!Гуд бай
До встречиSee youСи: ю
ЗавтраTomorrowТу’мороу
Так себеSo-soСоу-соу
Хуже не бываетCouldn’t be worseКуднт би уёс

Просим помощи

  • Can you help me? — Помоги мне, пожалуйста. Используется как вежливая форма просьбы в неформальном общении и в магазинах.
  • Could you help me? — Помогите мне, пожалуйста. Более вежливая форма просьбы по сравнению с Сan.
  • Can I ask you for some help? — Могу я попросить о помощи?
  • Could / can you give me a hand with …? — Вы / ты не мог бы мне помочь с …?
  • Can you do me a favour? — Можешь оказать мне услугу?
  • Can I ask you for a favour? — Могу я попросить об услуге?

Практика аудирования. Послушайте, как звучит фраза Can you help me? в быстрой естественной речи. Обратите также внимание на ее вариации.

Прощаемся

  • Look at the time! — Посмотри на часы! Посмотри, сколько времени! Намекаем на то, что уже поздно.
  • Excuse me for a moment. — Извините, отлучусь на минутку. Когда нужно отвлечься или отойти на короткое время.
  • I have to go. / I’ve got to go. — Мне пора (дословно: Я должен/на) идти.
  • I have to get going. — Мне пора идти. Мне пора «выдвигаться».
  • (It was) nice meeting you. — Было приятно с тобой встретиться (=познакомиться).
  • Nice seeing you. — Приятно было увидеться.
  • (It was) nice talking to you. — Было приятно пообщаться / поговорить.
  • See you. / See you later. — Увидимся. / Увидимся позже.
  • Till / until next time. — До следующего раза.
  • Take care. — Пока. (дословно: Береги себя)
  • (Have a) good day. — Хорошего дня.
  • Good night. — Спокойной ночи.
  • Sweet dreams. — Сладких снов.

Практика аудирования. Послушайте примеры фраз прощания из фильмов и сериалов.

Репетиторы по англиийскому языку — носители языка:

Lilith Wood — сертифицированный преподаватель английского из Великобритании.

Русскоговорящие репетиторы по английскому языку на eng-art.ru:

Madina Amankulova — посмотреть видео, посмотреть профиль.

Christina Baltach — профессиональный репетитор по aнглийскому языку с сертификатом CELTA (Cambridge English Language Teaching).

Записаться на бесплатную консультацию по подбору репетитора.

Зарегистрироваться на eng-art.ru

Сделать подарок — купить подарочную карту от eng-art.ru !

________________________________________

Русско-английский разговорник для туристов, едущих на фиджи

Официальным языком на Фиджи является английский.

Хотя фиджийцы, кроме него, говорят еще на множестве разнообразных диалектов, английский здесь понимают все. Поэтому английский разговорник с произношением станет залогом того, что вас поймут правильно и помогут решить любые вопросы.

Русско-английский разговорник вам едва ли удастся купить в туристических магазинах Фиджи, все же это не самое популярное направление для путешественников из наших широт. Поэтому стоит заранее закачать разговорник английского языка на планшет, а то и распечатать, чтобы не «онеметь», если гаджет внезапно разрядится.

TRIPMYDREAM подготовил для вас подборку полезных фраз на английском языке.

Здравствуй(те)

Hello, hi

Хэ’лоу, хай

Добрый вечер!

Good evening!

Гуд и: внинг

Добрый день!

Good afternoon!

Гуд а: фтанун

Доброе утро!

Good morning!

Гуд мо: нинг

Всего хорошего!

All the best!

О: л зэ бэст

До свидания!

Good bye!

Гуд бай

До встречи

See you

Си: ю

Да

Yes

Йес

Нет

No

Ноу

Пожалуйста

Please

Плиз

Спасибо

Thank you (Thanks)

Сэнк ю (Сэнкс)

Большое спасибо

Thank you very much

Сэнк ю вери мач

Не могли бы вы

Could you

Куд ю:

Все в порядке

It’s all right

Итс о: л райт

Сколько это стоит?

What are the fares?

Уот а: зэ фэас

Один билет туда и один обратно, пожалуйста

One single and one return ticket for tomorrow, please

Уансинглэндуанрэ’тётикэтфо: ту’мороу, пли: з

Я хочу заказать билеты заранее

I want to reserve tickets in advance

Ай уонт ту рэ’зё: в тикэтс ин эд’ва: нс

Я должен пойти и купить билет на самолёт

I must go and get a ticket for the plane

Аймастгоуэндгэтэтикэтфо: зэплэйн

Где я могу купить билет на самолёт?

Where can i book a ticket for the plane?

Уэакэнайбукэтикэтфо: зэплэйн

Я бы хотел заплатить сразу

Согласие и несогласие

Выразить свое согласие или несогласие с собеседником в разных ситуациях можно по-разному. Если вам что-то предлагают или вы о чем-то договариваетесь, используйте следующие конструкции:

Yes, please.

[jɛs pliːz]

Да, пожалуйста.

Okay/OK.

[ˈəʊˈkeɪ]

Хорошо.

Yes, of course/Of course

[jɛs ɒv kɔːs] 

Да, конечно.

Yes, sure/Sure.

[jɛs ʃʊə]

Да, разумеется.

All right.

[ɔːl raɪt]

Хорошо, ладно.

Very well.

[ˈvɛri wɛl]

Отлично.

Deal.

[diːl]

Договорились.

Maybe.

[ˈmeɪbiː]

Может быть.

Why not?

[waɪ nɒt]

Почему бы и нет?

No, thank you.

[nəʊ θæŋk juː]

Нет, спасибо.

No way.

[nəʊ weɪ]

Ни в коем случае.

Ниже приведены примеры диалогов с этими выражениями.

Если вы соглашаетесь:

Если вы отказываетесь:

Если вы договариваетесь: 

Следующие выражения пригодятся для выражения согласия в споре: 

Если вы не уверены или не можете согласиться с собеседником, используйте следующие выражения: 

Список фраз на английском, необходимых для туристов

Вам предстоит путешествие в Англию, Шотландию или США в ближайшее время, а уровень знания языка весьма низок.

Неприятная картина, и проблемы будут поджидать везде, начиная от невозможности найти нужное место, заканчивая сложностью объяснения с местными работниками и прохожими.

Чтобы заказать обед в кафе, добраться до нужной достопримечательности или купить билет в аэропорту, нужны базовые знания английского и определенные специфические выражения.

Все буквы англичане собрали в шуточное предложение «The quick brown fox jumps over the lazy dog», что дословно обозначает «Шустрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку». Это нелепое выражение используют для показа печатных шрифтов.

Если времени учить язык нет, а знания на уровне «London – is a capital of Great Britain», то запастись разговорником придется. Выучите важные фразы, а остальные будете подсматривать при необходимости.

Все англичане, да и американцы, часто употребляют выражения благодарности и извинения, они вежливы и с незнакомым человеком разговаривают на «вы», используя огромный арсенал фраз, так принято. Вам тоже следует выучить самые важные фразы при общении в англоязычных городах.

  • Я немножко говорю по-английски. — I speak a little English. Если вы не понимаете фразу собеседника, то нужно об этом сказать и вам объяснят попрощеМне очень жаль! — I’m so sorry!Простите, но я не могу. — I’m sorry, I can’t!Это приятно с вашей стороны. — It’s very kind of you. Отличный вариант благодарить, особенно незнакомых людейНе благодарите. — Don’t mention itВам нужна помощь? — Can I help you? В странах Великобритании так принято обращаться на улице к людям. Поэтому не удивляйтесь, что в момент замешательства прохожий может подойти и спроситьВсе в норме, спасибо! — No problem (it’s ok), thanks!Я рад за вас! — I’m glad for you!Не могли бы вы мне помочь?. — Could you help me? обращение к прохожему за помощью в ориентации на улице, или в другом вопросе.

Независимо от цели приезда, эти фразы нужно знать, они помогут общаться с прохожими и незнакомцами. Даже в стране, где говорят не на английском, вас поймут.

Интересно! Английский – самый распространенный язык мира, на нем общаются более миллиарда человек, то есть каждый 7 житель планеты, но разбросаны они по всему миру. И более 3 миллиардов знают его на базовом уровне. Только в США зарегистрировано 24 диалекта, поэтому вам понимать американцев не сложнее, чем жителю одного штата человека из другого штата.

Людям, знающим русский язык, изучать английский легко из-за похожести построения предложений. У англичан тоже есть подлежащее и сказуемое во фразе – существительное и глагол, который стоят обычно друг за другом и дополняются другими членами предложения.

Интересно! Для ежедневного общения англичане используют 1000-1500 слов. Каждые 100 минут в мире образуется новое слово или понятие на английском, он быстрее всех языков в мире развивается и пополняется!

Например фраза «Мне 25 лет» по-английски строится – «I’m 25 years old», а чтобы спросить, сколько человеку лет, в русском языке мы поставим слова – «Сколько лет тебе?» Тоже самое будет и по-английски – «How old are you?».

Используя эти знания, можно построить предложения из знакомых слов примерно по смыслу, если ситуация не позволяет вспомнить или поискать правильное выражение. Например, фраза «Мне нужна помощь» звучит – «I need help».

В плане построения предложений English проще, чем русский, в нем нет падежей, нет родов – глаголы с мужскими и женскими местоимениями в предложении не отличаются. Есть только спряжения и времена и список глаголов, которые меняют свою форму, не подчиняясь правилам спряжения. Их нужно просто выучить.

Способы поддержать разговор и отреагировать на сказанное

What’s the matter? — В чем дело?What’s going on? / What’s happening? — Что происходит?What’s the trouble? — В чем проблема?What’s happened? — Что случилось?How was it? — Ну как? (Как все прошло?)Did I get you right? — Я правильно вас понял?

Don’t take it to heart. — Не принимайте близко к сердцу.I didn’t catch the last word. — Я не понял последнее слово.Sorry, I wasn’t listening. — Извините, я прослушал.It doesn’t matter. — Это не имеет значения.It is new to me. — Это новость для меня.

Let us hope for the best. — Будем надеяться на лучшее.May I ask you a question? — Можно задать вам вопрос?Next time lucky! — Повезет в следующий раз!Oh, that. That explains it. — Вот оно что, это все объясняет.Say it again, please.

— Повторите еще раз, пожалуйста.So that’s where the trouble lies! — Так вот в чем дело!Things happen. — Всякое бывает.What do you mean? — Что вы имеете в виду?Where were we? — На чем мы остановились?You were saying? — Вы что-то сказали?

I’m sorry, I didn’t catch you. — Простите, я не расслышал.Lucky you! — Вам повезло!Good for you! — Тем лучше для вас! (В этой фразе многое зависит от интонации, часто в ней подразумевается сарказм: «Ну-ну, рад за тебя!»)I’m so happy for you! — Я так рад за вас! (А вот это говорится абсолютно искренне)

Стандартные фразы

Фраза на русскомПереводПроизношение
ДаYesЙес
НетNoНоу
ПожалуйстаPleaseПлиз
СпасибоThank you (Thanks)Сэнк ю (Сэнкс)
Большое спасибоThank you very muchСэнк ю вери мач
Не могли бы выCould youКуд ю:
Все в порядкеIt’s all rightИтс о: л райт
Примите мои извиненияPlease, accept my apologiesПли: з, эк’сэпт май э’поладжис
Молодой человекYoung manЙян мэн
ДевушкаYoung lady (miss)Йян лэди (мис)
ГосподинSirСё
Господин нMister nМистэ эн
ГоспожаMadamМэдам
Извини(те) меня заSorry forСори фо
ВходEntranceЭнтранс
ВыходExitЭкзит
Не стоит извинятьяNo harm doneНоу хам дан
Открыто / закрытоOpen/ closedОупэн/клоузд
ЗапрещаетсяForbiddenФобидэн
ПроститеExcuse meИкскьюз ми
Позвольте обратитьсяI beg your pardonАй бег ё: па: дон
Пожалуйста, прости(те) меняPlease, forgive meПли: з, фо’гив ми
Извините (после поступка)I am sorryАй эм сори
Извините (до поступка)Excuse meИкс’кью: з ми
Пожалуйста! (в ответ на спасибо)You are welcome!Ю: а: уэлкам
Не за что (не стоит)It’s nothing (not at all)Итс насинг (нот эт о: л)
Заранее благодаренThank you in advanceСэнк ю: ин эдва: нс
Я должен (хочу) поблагодарить вас!

Строим планы

  • What are you doing [this Saturday]? — Чем занимаешься [в эту субботу]? Спрашиваем о планах.
  • Do you want to глагол? — Хочешь…? Например: Do you want to go to the cinema? — Хочешь пойти в кино?
  • Fancy глагол ing…? — Хочешь…? Например: Fancy going to the cinema? — Хочешь пойти в кино?
  • Would you like to глагол? — Хочешь…? Например: Would you like to go to the cinema? — Хочешь пойти в кино? Все три фразы используются для приглашения куда-то или сделать что-то и не отличаются по значению. Фраза с Fancy будет наиболее неформальной.
  • Why don’t we…? — Почему нам не…? Используется для приглашений.
  • Let’s… (go to the cinema, go skiing…) — Давай…
  • How about… (going dancing)? — Как насчет…? Используется для приглашений.
  • I’d prefer… — Я бы предпочел(а)
  • Good idea. — Хорошая идея.
  • Why not. — Почему бы и нет.

Чтобы принять или отказаться от приглашения мы можем использовать фразы из разделов «Говорим ДА» и «Говорим НЕТ».

Фразы на английском в аэропорту

Естественно, прежде, чем вы окажетесь на курорте, вам необходимо будет пройти аэропорт и таможню. В данном разделе обратите внимание на все самые важные фразы в аэропорту и предложения, которые понадобятся при перелете, либо вылете из чужой страны!

Ниже представлена таблица фраз с переводом, которая поможет вам!

ФразаПеревод
I want to book/ cancel a ticketЯ хочу забронировать/ сдать билет
My flight itineraryМаршрут моего полета
When is the next flight to… (London, Berlin)?Когда следующий самолет в… …(Лондон, Берлин)?
When does the plane arrive in…(London, Berlin)?Когда прибытие в…(Лондон, Берлин)?
Will food be served?Будут ли кормить в самолете?
Is the flight direct/ nonstop?Это прямой рейс/ без пересадки?
May I carry this on board?Можно это взять на борт?
Luggage / baggage reclaimПолучение багажа
Hand luggageРучная кладь
Check-in counter/deskСтойка регистрации
DelayЗадержка
CustomТаможня
Immigration controlИммиграционный контроль
DeparturesОтправление
Aisle / Window seatМесто у прохода /у окна (в самолете)
Departure loungeЗал ожидания (перед вылетом)
Which gate does my flight leave from?C какого выхода посадка на мой рейс?
Here is my boarding passВот мой посадочный талон

Этикет общения

Вспоминая классику наших цитат и афоризмов, можно сказать, что вежливость – это главное оружие путешественника. От того, как вы обратитесь к незнакомому собеседнику, будет зависеть его готовность помочь вам по какому-либо вопросу. Вежливо обратить на себя внимание, вам помогут следующие слова:

  • Sir [Сё]* – сэр; официальное обращение к незнакомому мужчине;
  • Madam [Мэдам] – госпожа; официальное обращение к незнакомой женщине;
  • Youngman [Йян мэн] – молодой человек;
  • Younglady/Miss [Йян лэди/Мис] – молодая девушка; незамужняя девушка.

*Для того, чтобы английский для начинающих был понятен сразу, мы сопроводили выражения приблизительной русской транскрипцией.

После этих слов, необходимо крайне корректно выразить свою просьбу или сообщение. Для этого следует использовать стандартные выражения вежливости на английском языке:

  • I beg your pardon [Ай бэг ё падон] – Позвольте обратиться;
  • Excuse me [Икскьюз ми] – Извините (за беспокойство);
  • Could you [Куд ю] – Не могли бы вы;
  • Please [Плиз] – Пожалуйста;
  • May I ask you [Мэй Ай аск ю] – Могу ли я спросить у Вас;

В конце беседы не забывайте выразить свою благодарность, используя соответствующие английские фразы:

  • Thank you very much [Сэнк ю вэри мач] – Большое Вам спасибо;
  • Thanks a lot for [Сэнк э лот фо] – Спасибо большое за…;
Оцените статью