100 популярных разговорных фраз на английском

100 популярных разговорных фраз на английском Английский

6 английских слов, которые помогут «болеть» за любимую спортивную команду — секреты английского языка

supportКаждый человек, который является поклонником одного из видов спорта, обожает смотреть прямые трансляции спортивных событий, и обязательно, в процессе активного сопереживания любимой команде или игроку, невольно использует такие слова, которые бы подбодрили его, и даже подняли боевой дух, если бы он их услышал.

Для начала давайте узнаем, как по-английски «болеть» за какую-либо команду:

  • support a team
  • to be a fan of …
  • to be a supporter of …
  • to cheer for a team
  • to root for a team (Am.E.)

Болеть за какую-то команду или игрока молча или спокойно сидя на трибуне или в кресле невозможно, поэтому болельщики выкрикивают всякие слова и выражения, с которыми мы хотим вас познакомить.

come on

Эту весьма популярную фразу «come on» выкрикивают обычно в сочетании с названием команды или именем игрока, которого поддерживают. Если вдруг вы окажетесь на спортивном матче в Англии или США, или будете «болеть» у телевизора с англоговорящим другом, старайтесь как можно дольше тянуть гласные в слове и кричать громче всех “Come on Liverpooooooooool”, что на нашем языке будет звучать как «Давай, Ливерпууууууууль!»

go

Этот глагол используется аналогично «come on» и после него также нужно использовать название команды или имя игрока, но в отличии от первой фразы, «go» принято повторять много раз, а не тянуть гласные как в «Ливерпууууууууль». Это примерно выглядит так: “Go, Ronaldo, go, go, go, go go!

a die-hard fan

Именно так называют упертых, твердокаменных, рьяных и фанатичных болельщиков, неистово поддерживающих любимую команду. Те, к кому применимо «a die-hard fan»,  боятся пропустить хотя бы одну игру на стадионе или у телевизоров, а любимая команда для них намного важнее работы и друзей.

a Mexican wave

«Мексиканская волна» — именно так называют красивое зрелище, которое устраивают болельщики на трибунах стадионов, вставая и садясь попеременно, создавая эффект волны, пробегающей по трибунам , а впервые подобное «явление» было зафиксировано в Мехико на чемпионате мира по футболу 1986 года, и с тех пор эту практику переняли и вполне эффективно внедряют в жизнь в любой стране мира. Между прочим, в США и Канаде говорят просто «wave», а не «Mexican wave».

a streaker

Иногда фанат, желающий попасть на широкий экран, выбегает на поле к игрокам, а называют его «pitch invader», но если он абсолютно голый, то он уже «streaker» — стрикер или голый бегун в общественном месте.

cheerleaders

Испытывая страстное желание поддерживать любимую команду, можно присоединиться к группе поддержки – cheerleaders, которые научат как себя вести. Обычно люди из группы поддержки танцуют и поют, и часто бывает так, что их зрелище является таким же захватывающим как и игра команды, которую они поддерживают.

Вот такие шесть английских слов и фраз помогут присоединиться к группе поддержки и болеть за любимую команду на английском языке.

prosba avtora

Как вежливо прервать собеседника

Перебить собеседника так, чтобы он не обиделся на вас, — настоящее мастерство. Конечно, лучше не прерывать говорящего, а подождать пока он выскажется и только потом выразить свое мнение. Однако, если вам необходимо вмешаться в разговор, не забудьте сначала сказать Excuse me! (Извините!), а затем используйте одну из фраз, приведенных в таблице.

ФразаПеревод
Can I add/say something here?Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second?Можно мне вставить пару слов?
If I might add something…Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but…Жаль прерывать вас, но…
Can I just mention something?Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d like to say something.Перед тем как вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but…Извините, что перебиваю, но…
Excuse me for butting in but…Извините, что встреваю, но…
Just a moment, I’d like to…Секунду, я бы хотел…
I apologize for interrupting…Приношу извинения за то, что перебиваю…

После того как вы высказали свое мнение, не забудьте вновь передать слово собеседнику. Для этого используйте одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
Sorry, go ahead.Извините, продолжайте.
Sorry, you were saying…Извините, вы говорили…

Иногда возникает необходимость резко перебить собеседника, например: если человек коснулся болезненной для вас темы или пытается унизить кого-либо из окружающих. Используйте фразы, приведенные ниже, только в крайнем случае, так как они резкие и грубые, после такого высказывания собеседник может обидеться.

ФразаПеревод
Will you let me speak?Вы дадите мне сказать?
Can you be quiet for a moment?Могли бы вы помолчать минутку?
Wait a minute!Минуточку!
It’s my turn to talk.Моя очередь говорить.

Как выразить согласие и несогласие на английском языке

Для начала давайте рассмотрим, как можно выразить согласие на английском языке. Все перечисленные ниже фразы уместны как в формальной, так и неформальной обстановке. Они нейтральны: если вы на светском мероприятии, говорите их спокойным тоном, а на вечеринке у друзей можно произносить их более эмоционально. Обратите внимание: местоимение you в английском языке обозначает и «вы», и «ты».

ФразаПеревод
I agree with you one hundred percent.Я согласен с тобой/вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more.Я с тобой/вами полностью согласен.
You’re absolutely right.Вы абсолютно правы.
Absolutely.Абсолютно верно.
Exactly.Точно.
No doubt about it.Несомненно.
I suppose so. / I guess so.Полагаю, что так.
I was just going to say that.Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think.Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you.Я полностью согласен с тобой/вами.
I am of the same opinion.Я придерживаюсь того же мнения.

А теперь приведем несколько более эмоциональных и неформальных фраз, которые уместно использовать в общении с друзьями:

ФразаПеревод
Tell me about it!Еще бы! / Уж мне ли не знать!
That is exactly how I feel.Это как раз то, что я чувствую.
Quite so!Совершенно верно! / Вот именно! / Безусловно!
Fair enough!Согласен! / Все ясно! / Справедливо! / Логично!

Когда вы хотите выразить несогласие на английском языке, нужно быть предельно вежливым, чтобы не обидеть человека, особенно если вы только познакомились с собеседником или находитесь на официальном мероприятии. Мы рекомендуем использовать следующие выражения несогласия:

ФразаПеревод
I’m afraid I disagree.Я боюсь, я не согласен.
I beg to differ.Позволю себе не согласиться.
Not necessarily.Необязательно.
No, I am not so sure about that.Нет, я не совсем в этом уверен.
That’s not really how I see it, I’m afraid.Боюсь, я вижу это несколько иначе.
I’m afraid I have to disagree.Боюсь, я вынужден не согласиться.
No, I disagree. What about…Нет, я не согласен. А как же…
On the contrary…С другой стороны…
I’m sorry to disagree with you but…Мне жаль, что я не согласен с вами, но…
Yes, but don’t you think…Да, но не думаете ли вы…
The problem is that…Проблема в том…
I doubt whether…Я сомневаюсь…
With all due respect…При всем уважении…
I am of a different opinion because…У меня другое мнение, потому что…
On the whole I agree with you but…В общем я согласен с вами, но…
Yes, OK, but perhaps…Да, хорошо, но возможно…
I see what you mean but have you thought about…Я понимаю, что вы имеете в виду, но вы не думали, что…
I hear what you are saying but…Я слышу, что вы говорите, но…
I accept what you are saying but…Я понимаю, что вы говорите, но…
I see your point but…Я понимаю, что вы имеете в виду,но…
I agree to some extent but…В некоторой мере я согласен, но…
True enough but…Вы правы, но…

Если вы разговариваете со своим старым знакомым, то можете выразить резкое несогласие с его мнением, используя одну из следующих фраз:

ФразаПеревод
I can’t agree. I really think…Я не могу согласиться. Я действительно думаю…
No way. I completely disagree with you.Ни в коем случае. Я абсолютно не согласен с тобой.
I can’t share this view.Я не могу разделить твою точку зрения.
I can’t agree with this idea.Я не могу согласиться с этой идеей.
That’s not always true. / That’s not always the case.Это не всегда верно.
I don’t think so.Я так не думаю.
I have my own thoughts about that.У меня есть свои мысли насчет этого.
No way.Ни в коем случае.
I totally disagree.Я категорически не согласен.
I’d say the exact opposite.Я бы сказал с точностью до наоборот.

Чтобы немного смягчить строгость фраз, приведенных в таблице, можно начинать свою речь с I am afraid… (Я боюсь…).

Как высказать свое мнение по какому-либо вопросу

Когда вы привлекли внимание собеседника, важно уметь поддержать дальнейшую беседу. Скорее всего, ваш новый знакомый сам задаст вопрос или поинтересуется вашей точкой зрения по какой-либо теме. Чтобы ответить ему, нужно знать, как выразить свое мнение на английском языке. В этом вам помогут фразы из таблицы — используйте их как в формальной обстановке, так и в неформальной.

ФразаПеревод
In my opinion…По моему мнению…
The way I see it…С моей точки зрения…
In my experience…По моему опыту…
As far as I’m concerned…Насколько я понимаю…
To tell the truth… / Frankly speaking…Честно говоря…
According to Mr Smith…Как говорит мистер Смит…
If you ask me…Лично я считаю…
Personally, I think…Лично я думаю…
Speaking for myself…По-моему…
I’d say that…Я бы сказал, что…
I’d suggest that…Я бы предположил, что…
I’d like to point out that…Я бы хотел упомянуть о том, что…
I believe that…Я считаю, что… / Я верю, что…
What I mean is…Я имею в виду, что…
To my mind…На мой взгляд…
From my point of view…С моей точки зрения…
My opinion is that…Мое мнение состоит в том, что…
I hold the opinion that…Я придерживаюсь мнения, что…
I guess that…Я считаю, что…
It goes without saying that…Само собой разумеется, что…
It seems to me that…Мне кажется, что…

На официальном мероприятии старайтесь формулировать свои мысли мягче и менее эмоционально, чем при общении с друзьями.

ФразаПеревод
It is thought that…Считается, что…
Some people say that…Некоторые люди говорят, что…
It is considered…Считается…
It is generally accepted that…Общепринято/Принято считать, что…

Как начать разговор на английском

После того как вы поприветствовали человека, нужно продолжить беседу. Разговаривая с другом вы, скорее всего, быстро найдете тему для общения. Однако если вы только познакомились с человеком у друзей в гостях или на официальном мероприятии, то необходимо наладить контакт между вами и вашим новым знакомым.

В блоге наших преподавателей есть статья «Breaking the ice: как начать разговор на английском языке», ознакомьтесь с этим материалом и используйте на практике. В сегодняшней статье мы приведем небольшие подборки фраз, которые помогут начать разговор с собеседником.

Если вы находитесь на формальном мероприятии, можно использовать следующие разговорные фразы на английском для начала разговора:

ФразаПеревод
I’ve heard so much about you.Я очень много слышал о вас.
I’ve heard so much about you from Mr Smith.Я очень много слышал о вас от мистера Смита.
How do you like the conference/workshop?Как вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop?Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right?Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT?Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization?Как долго вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm?Как давно вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you?Я из Москвы/России. А вы?
How do you like it here?Вам нравится здесь? / Какие впечатления у вас?
How long have you been here?Как долго вы здесь находитесь?
How long have you been living here?Как давно вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here?Это мой первый визит в Лондон. Что бы вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot?Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?

Вам нужно начать беседу на английском в неформальной обстановке? На вечеринке будут уместны следующие фразы:

ФразаПеревод
That is a lovely name. Are you named after someone?Красивое имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with?С кем вы сюда пришли?
How do you know Jane?Откуда вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right?Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere.Я думаю, мы с вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you.Мне нравится ваша шляпка/платье/блузка. Она вам действительно идет.
So, you like football.Значит, вы любите футбол.
Where will you spend Easter?Где вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine?Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers!Это чудесный декор. Мне нравятся эти цветы!

Классные, красивые английские высказывания, выражения, предложения с переводом: слова, текст

Здесь перечислены самые красивые и самые классные английские выражения и фразы.

Выражения на английскомПеревод на русский
Good can never grow out of evil.Добро никогда не вырастет со зла.
He laughs best who laughs last.Хорошо смеется тот, кто смеется последний.
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink.Ты можешь привести коня к воде, но ты не можешь заставить его пить.
Salt water and absence wash away love.Соленая вода и отлучка смывают любовь.
Many a true word is spoken in jest.В каждой шутке есть доля правды.
Night brings counsel.Ночь приносит решение.
Practice makes perfect.Повторение – мать учения.
Two is company, but three is none.Двое – это компания, а трое – ничто
We never know the value of water till the well is dry.Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец.
What is worth doing at all is worth doing well.То, что следует делать, следует делать хорошо.
You have made your bed, and you must lie on it.Что посеешь, то и пожнешь.
No gain without pain.Без труда не вытянешь и рыбку из пруда.
Better safe than sorry.Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Where there’s a will, there’s a way.Было бы желание, а возможность найдется.
East or West, home is best.В гостях хорошо, а дома лучше.
The face is the index of the mind.Лицо – это показатель ума.
If the cap fits, wear it.Если кепка подходит, носи ее.
He who pleased everybody died before he was born?На всех не угодишь.
It is an ill bird that fouls its own nest.Это больная птица, выпавшая из собственного гнезда.
A sound mind in a sound body.В здоровом теле – здоровый дух.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.
Health is better than wealth.Трудно не согласиться, что Здоровье – лучшее богатство.
Too many cooks spoil the broth.У семи нянек дитя без глазу.
A penny saved is a penny gained.Копейка рубль бережет.
Крылатые выражения на английском
Крылатые выражения на английском

Крутые, модные английские фразы, высказывания, выражения с переводом: слова, текст

Здесь вы найдете подборку самых красивых высказываний на английском языке с дословным и точным переводом.

Английские высказыванияПеревод на русский
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Wisdom comes with winters.Мудрость приходит с началом зимы.
Fortune favors the brave.Удача благоволит храбрым.
Do what you can, with what you have, where you are —Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть.
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul.Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе.
You miss 100% of the shots you don’t take.Вы промахнетесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете.
An investment in knowledge always pays the best interest.Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.
There are no shortcuts to any place worth going.К достойной цели нет коротких путей.
Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded.Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди.
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои.
Every solution breeds new problems.Каждое решение порождает новые проблемы.
The only thing in life achieved without effort is failure.Единственное в жизни,что дается без усилий-это неудача.
Success is the child of audacity.Успех — дитя смелости.
Лучшие высказывания на английском
Лучшие высказывания на английском

Мотивация на английском: топ-20 цитат

  1. «Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible», ‒ Tony Robbins. Перевод: «Постановка целей ‒ это первый шаг, для того чтобы превратить невидимое в видимое».  
  2. «Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else», — Les Brown.

    Перевод: «Примите ответственность за свою жизнь. Знайте, что только вы сами сможете устроить все для себя так, как не сделает этого никто другой». 

  3. «Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay», ‒ Simone de Beauvoir. Перевод: «Начни свою жизнь сегодня. Не нужно играть с будущим, необходимо действовать сейчас, немедленно!».
  4. «Nobody ever wrote down a plan to be broke, fat, lazy, or stupid. Those things are what happen when you don’t have a plan», ‒ Larry Winget. Перевод: «Никто никогда не планирует стать бедным, толстым или ленивым. Эти вещи случаются тогда, когда у человека отсутствует план».
  5. «In order to succeed, we must first believe that we can», ‒ Nikos Kazantzakis. Перевод: «Хотите преуспеть? Необходимо сначала поверить, что вы это можете!». 
  6. «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs», ‒  Farrah Gray. Перевод: «Начинайте строить свои мечты, иначе не заметите, как вас наймут строить мечты других».
  7. «Do not wait, the time will never be «just right». Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along», ‒ George Herbert. Перевод: «Не стоит ожидать подходящего времени. Время никогда не будет підходящим.

    Начинайте что-то делать прямо сей час, рабо тайте над тем, что уже есть в вашей команде, а лучшие способы и методы найдуться во время движения вперед». 

  8. «The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle»,  ‒ Steve Jobs.

    Перевод: «Проверенный способ сделать свою работу на «Отлично» ‒ это всем сердцем любить то, чем занимаешься. Если ты еще не нашел такого дела, то значит продолжай свои поиски». 

  9. «If you fall asleep now, you will dream. If you study now, you will live your dream». Перевод:  «Если ты сейчас уснешь, то тебе обязательно приснится твоя мечта, но если же ты сейчас выучишься, то сделаешь свою мечту реальностью, а не сном». 
  10.  «Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful», ‒ Joshua J. Marine.

    Перевод: «Трудности ‒ это то, что делает жизнь интереснее, а преодоление их делает ее более значащей». 

  11.  «The saliva that flow now will become the tears of tomorrow». Перевод: «Сегодняшние слюни станут слезами радости завтра». 
  12.  «Opportunity does not knock, it presents itself when you beat down the door», ‒ Kyle Chandler.

    Перевод: «Возможность никогда к вам в дверь сама не постучится. Она возникнет лишь тогда, когда вы эту дверь выбьете». 

  13.  «Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending»,  ‒ Carl Bard. Перевод: «Никто из нас не имеет возможности вернуться назад в прошлое, чтобы начать все сначала.

    Но каждый из нас имеет возможность начать прямо сейчас, чтобы получить новый результат». 

  14.  «Even now, your enemies are eagerly flipping through books». Перевод:  «Прямо сейчас твои соперники листают умные книги». 
  15.  «Small deeds done are better than great deeds planned», ‒ Peter Marshall.

    Перевод: «Лучше сделать одно маленькое дело, чем просто запланировать большое». 

  16.  «I am thankful for all of those who said «NO» to me. It’s because of them I’m doing it myself», ‒ Albert Einstein. Перевод: «Благодаря тем, кто сказал мне «НЕТ», я отлично научится справляться сам». 
  17.  «Not everyone can truly succeed in everything.

    But success only comes with self‒management and determination»

    . Перевод: «Не все могут преуспеть во всем. Успех приходит только к тем, кто постоянно занимается самосовершенствованием и тренирует решительность». 

  18.  «Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines.

    Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover»

    ,  ‒ Mark Twain. Перевод: «Через 20 лет вы будете больше сожалеть о том, чего вы не сделали, чем о том, что сделали. Так что отбросьте все свои запреты. Поддайтесь ветру. Исследуйте. Мечтайте. Открывайте!». 

  19.  «Studying is not about time. It’s about effort». Перевод: «Учеба – это не про время.

    Учеба – это про усилия». 

  20.  «The hardships that I encountered in the past will help me succeed in the future», ‒ Philip Emeagwali. Перевод: «Трудности, с которыми я столкнулся в прошлом, помогут мне добиться успеха в будущем». 

Возьмите себе на заметку наш список. И в следующий раз, когда вам понадобятся мотивирующие надписи на английском ‒ применяйте их! Сделайте себе в комнате небольшой мотивационный плакат или оформите красивую рамку с понравившейся фразой. Мотивирующие цитаты на английском будут вас заряжать необходимой энергией, стимулировать силу воли и вдохновлять! Попробуйте!

Нужен репетитор?

Выбирай лучших преподавателей на сервисе Буки!

Мудрые, умные английские цитаты и статусы со смыслом с переводом: слова, текст

Мудрые высказывания идеально подходят для того, чтобы они набивались в качестве татуировок или использовались для жизненного лозунга или девиза.

На английском языкеНа русском языке
Money often costs too much.Часто деньги стоят слишком дорого.
Never look back.Никогда не смотри назад.
Lost time is never found again.Потерянное время никогда не вернется.
I shall not live in vain.Я не буду жить напрасно.
Those who cannot change their minds cannot change anything.Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
То be or not to be.Быть или не быть.
Everyone sees the world in one’s own way.Каждый видит мир по-своему.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Love is my religion.Любовь – это моя религия.
Live without regrets.Живи без сожалений.
Destroy what destroys you.Уничтожь, то что уничтожает тебя.
Never stop dreaming.Никогда не переставай мечтать.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Everyone underwent something that changed him.Каждый прошел через что-то, что изменило его.
You think you have forever, but you don’t .Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так.
Success doesn’t come to you. You go to it.Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.
Those who cannot change their minds cannot change anything.Тот, кто не может изменить свои мысли, не может изменить ничего.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
In any business the most important thing is to start. Remember: no one has been able to succeed planning!В любом деле самое важное — начать. Помните: никому еще не удалось добиться успеха планированием!
Success is not in what you have, but who you are.Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять тех же самых ошибок дважды.
Высказывания с переводом на английском
Высказывания с переводом на английском

Приветствие на английском языке

Любая беседа начинается с приветствия. Мы предлагаем вам два списка выражений: формальные и неформальные приветствия. Первые используйте при общении в бизнес-среде или при знакомстве с человеком, вторые — в беседе с друзьями. При этом вам необязательно учить все фразы подряд. Для начала вы можете выучить буквально пару приветствий и постепенно учить остальные.

Формальные приветствия на английском языке уместны, когда вы общаетесь с коллегами, деловыми партнерами, а также людьми, которых встречаете в первый раз. В последнем случае вам необходимо узнать имя человека, в ответ назвать свое и сказать, что вам приятно познакомиться с ним. Вот набор фраз для формального приветствия:

ФразаПеревод
Hello!Здравствуйте!
Good morning/afternoon/evening!Доброе утро/день/вечер!
I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you.Я рад видеть вас.
Good to see you again. / Nice to see you again.Рад видеть вас снова.
How have you been?Как дела?
Вы встретили человека впервые
What is your name?Как вас зовут?
My name is (name). Nice to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!
My name is (name). It is a pleasure to meet you!Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Возможные ответы на приветствие:

ФразаПеревод
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у вас?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а вы как?
Very well, thanks.Очень хорошо, спасибо.
Pretty good, thanks.Довольно хорошо, спасибо.
How do you do? (устаревшее)ответ на приветствие How do you do?

Известное многим выражение How do you do? — устаревшее приветствие. Иногда его используют в качестве фразы «Приятно познакомиться!», но так говорят только в случае, когда видят человека в первый раз. Правильный ответ на How do you do? — это How do you do?, то есть вам не нужно рассказывать о своих делах.

Если вы не расслышали, что сказал человек, попросите его повторить, используя одну из фраз: Sorry? (Извините?), Pardon? (Прошу прощения?) или Could you repeat, please? (Вы могли бы повторить?).

Неформальные приветствия на английском языке, которые вы можете использовать при встрече с друзьями:

ФразаПеревод
Hi!Привет!
Hello there! / Hey there!Привет!
Look who’s here! Long time no see!Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись!
Morning! (сокращение от Good morning!)Доброе утро!
How’s life?Как жизнь?
How are you?Как ты?
How are things?Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going?Как дела?
What’s new?Что новенького?
What have you been up to?Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you!Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while!Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Ответ на неформальное приветствие может звучать следующим образом:

ФразаПеревод
Great, thanks!Отлично, спасибо!
Fine thanks, and you?Хорошо, спасибо, а у тебя?
Fine thanks, what about yourself?Хорошо, спасибо, а ты как?
Not bad!Неплохо!
Can’t complain.Не могу жаловаться.
I am doing pretty well.У меня все довольно хорошо.
I have been better.Бывало и лучше.
Nothing much.Ничего особенного.

Рекомендуемые темы для беседы на английском языке:

  1. События, произошедшие в городе пребывания

    Хорошая тема для разговора — недавние события в городе. Единственное условие — события должны вызывать положительные эмоции. Не стоит обсуждать новости о маньяке или недавней аварии, это мало кому приятно.

  2. Забавный случай

    Смех сближает людей, помогает им раскрепоститься и расслабиться — именно то, что нужно при разговоре. Вспомните смешной случай из своей жизни и расскажите его своему собеседнику.

  3. Путешествия

    Путешествия и рассказы о далеких (и не очень) странах нравятся многим, поэтому это благодатная тема для разговора. Расскажите о своей поездке или спросите собеседника, любит ли он путешествовать и где он уже успел побывать.

  4. Работа

    Идеальная тема для разговора, если вы общаетесь с человеком на официальном мероприятии. При этом правила вежливости требуют, чтобы разговор проходил в позитивном ключе. Вы можете поинтересоваться, давно ли человек трудится в своей отрасли и что привлекает его в работе, однако избегайте вопросов о зарплате и отношении к руководству.

  5. Хобби

    Кто откажется поговорить о любимых занятиях?! Спросите человека, что он любит делать в свободное время, как давно увлекается своим хобби и т. д. С такой ненавязчивой беседы иногда начинается настоящая крепкая дружба.

  6. Музыка, книги, кино

    Попробуйте обсудить новинки из мира музыки или кино, а также книжные бестселлеры.

  7. Праздники

    Поделитесь тем, как в вашей стране или семье принято отмечать праздники, проводить отпуск и выходные дни. Если собеседника заинтересует тема, попросите рассказать о традициях празднования и отдыха в его культуре.

  8. Еда

    О еде можно говорить бесконечно, ведь все мы любим перекусить где-нибудь в кафе или приготовить что-то особенное дома. Вы можете обсудить особенности национальной кухни, узнать о предпочтениях вашего нового знакомого, а также рассказать о своих вкусах, любимых рецептах или необычных блюдах.

  9. Погода

    Тема довольно банальная, зато ненавязчивая. Она придет на выручку, если вы не знаете, с чего начать беседу на английском языке: расскажите о том, как любите солнечную погоду летом или, наоборот, ждете наступления осени; обсудите приятные ощущения от легкого морского бриза или поделитесь тем, как в такой ливень вам удалось не намокнуть, добираясь до места встречи.

  10. Спорт

    Безобидная и вполне интересная тема, особенно если вы собираетесь завести разговор с мужчиной. Однако учтите, что вы должны и сами интересоваться каким-либо видом спорта, иначе просто не сможете поддержать беседу на эту тему.

  11. Развлекательные заведения (местные бары, кафе, клубы)

    Спросите своего новоиспеченного друга, какие заведения стоит посетить, а от каких нужно держаться подальше. А если он сам недавно приехал в город, можно предложить вместе сходить в какое-нибудь интересное место.

Хотите найти больше тем для беседы на английском? Рекомендуем заглянуть на онлайн-ресурсы, где собраны темы и вопросы для начала разговора с англоязычным собеседником: FluentU и ESL Discussions.

Способы поддержать разговор и отреагировать на сказанное

Несомненно, самой популярной разговорной реакцией можно считать слово “Really?” В зависимости от интонации оно может выражать самые разные эмоции, от сарказма и иронии до удивления и искреннего восторга. Но, разумеется, есть и другие способы проявить интерес к сказанному:

What’s the matter?В чем дело?
What’s going on? / What’s happening?Что происходит?
What’s the trouble?В чем проблема?
What’s happened?Что случилось?
How was it?Ну как? (Как все прошло?)
Did I get you right?Я правильно вас понял?
Don’t take it to heart.Не принимайте близко к сердцу.
I didn’t catch the last word.Я не понял последнее слово.
Sorry, I wasn’t listening.Извините, я прослушал.
It doesn’t matter.Это не имеет значения.
It is new to me.Это новость для меня.
Let us hope for the best.Будем надеяться на лучшее.
May I ask you a question?Можно задать вам вопрос?
Next time lucky!Повезет в следующий раз!
Oh, that. That explains it.Вот оно что, это все объясняет.
Say it again, please.Повторите еще раз, пожалуйста.
So that’s where the trouble lies!Так вот в чем дело!
Things happen.Всякое бывает.
What do you mean?Что вы имеете в виду?
Where were we?На чем мы остановились?
You were saying?Вы что-то сказали?
I’m sorry, I didn’t catch you.Простите, я не расслышал.
Lucky you!Вам повезло!
Good for you!Тем лучше для вас! (В этой фразе многое зависит от интонации, часто в ней подразумевается сарказм: «Ну-ну, рад за тебя!»)
I’m so happy for you!Я так рад за вас! (А вот это говорится абсолютно искренне)
What do you know!Кто бы мог подумать!

Послушаем некоторые из самых распространенных разговорных фраз на английском языке:

Читаем дальше:

Все приветствия в английском языке

100 полезных разговорных фраз для туристов

200 неправильных глаголов английского языка

Оцените статью