Все о предлогах в английском языке: правила и примеры употребления

acknowledge
— признавать, подтверждать получение (~receipt);

admit
— признать, соглашаться (допускать);

advise
— советовать;

agree (with)
— согласиться (с кем-л./чем-л.), договориться;

answer
— отвечать;

appreciate
— ценить;

argue
— спорить, аргументировать (~ for/against smth.);

arrange
— организовать, договориться (~ about / ~ for);

assume
— допускать, предполагать; принимать (характер, форму);

believe
— верить (~in smth.), доверять (~smb.); полагать;

calculate
— вычислять, подсчитывать;

check
— проверять;

claim
— предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать;

complain (about)
— жаловаться на что-л.

confess
— признаваться в чем-л.; признать что-л.

confirm
— подтверждать что-л., утверждать на должность;

consider
— рассматривать, считать;

decide
— решать, делать выбор;

declare
— объявлять;

demand
— требовать;

demonstrate
— демонстрировать;

deny
— отрицать, отвергать, отказывать;

determine
— определять;

direct
— направлять, руководить, указывать дорогу;

doubt
— сомневаться в чём-л.

dream (dreamt, dreamt)
— мечтать (~ of smth.), видеть сон (~ about smth.);

establish
— учреждать, устанавливать, упрочивать (репутацию);

estimate
— оценивать;

expect
— ожидать, предполагать;

explain
— объяснять;

fancy
— очень хотеть, желать, воображать;

fear
— бояться;

feel (felt, felt)
— чувствовать, ощущать, щупать (напр. пульс);

forget (forgot, forgotten)
— забывать;

guarantee
— гарантировать;

guess
— догадываться, отгадывать;

hear (heard, heard)
— слышать, услышать;

hope (for)
— надеяться;

imagine
— воображать;

know (knew, known)
— знать;

learn (learnt, learnt)
— познавать, учиться чему-л.

mean (meant, meant)
— означать, иметь в виду; намереваться (~ to do smth.);

mention
— упоминать;

notice
— замечать;

observe
— наблюдать;

order
— приказывать, предписывать;

plan
— планировать;

pretend
— притворяться, делать вид;

promise
— обещать;

propose
— предлагать, предполагать, намереваться (~ to do smth.);

prove
— доказывать; оказаться на практике; проявить себя (~ oneself);

realize (realise)
— осознавать, отдавать себе отчет;

recall
— вспоминать;

recognize
— узнавать, распознавать;

regret
— сожалеть;

remember
— помнить, не забывать;

reply (to)
— отвечать (кому-л.), реагировать (на что-л.);

report
— докладывать;

require
— требовать, нуждаться в чем-л.

resolve
— решать (вопрос), принять решение;

reveal
— выявлять, раскрывать;

say (said, said)
— сказать, произнести вслух;

see (saw, seen)
— видеть; сознавать;

seem
— казаться;

show (showed, shown)
— показывать;

state
— делать заявление, формулировать;

suggest
— предлагать;

suppose
— полагать, предполагать;

suspect
— подозревать;

swear (swore, sworn)
— клясться;

think (thought, thought)
— думать (~ about/of smth.), полагать, считать;

threaten
— угрожать;

trust
— доверять, верить;

understand (understood, understood)
— понимать;

warn
— предупреждать кого-л.

wish
— желать, хотеть (~ for);

afford
— быть в состоянии, позволить себе;

agree (with)
— согласиться (с кем-л./чем-л.), договориться;

aim (at)
— целиться, направлять; стремиться к чему-л.

allow
— позволять;

appear
— появиться, оказаться;

apply (to)
— обращаться с просьбой, подавать заявление;

arrange
— организовать, договориться (~ about / ~ for);

ask
— спрашивать (~ about), просить (~ for);

beg
— просить, умолять;

choose (chose, chosen)
— выбирать;

claim
— предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать;

decide
— решать, делать выбор;

demand
— требовать;

deserve
— заслуживать чего-л.

expect
— ожидать, предполагать;

fail
— не сделать, терпеть неудачу в чем-л.

forget (forgot, forgotten)
— забывать;

guarantee
— гарантировать;

happen (to)
— случаться, происходить;

help
— помогать;

hope (for)
— надеяться;

intend
— намереваться, планировать;

know (knew, known)
— знать;

learn (learnt, learnt)
— познавать, учиться чему-л.

manage
— управлять; справляться («удалось»), обходиться;

mean (meant, meant)
— означать, иметь в виду; намереваться (~ to do smth.);

need
— нуждаться;

offer
— предлагать;

plan
— планировать;

prepare
— подготавливать (-ся), готовить (-ся);

pretend
— притворяться, делать вид;

promise
— обещать;

propose
— предлагать, предполагать, намереваться (~ to do smth.);

refuse
— отказываться; отказывать кому-л.

resolve
— решать (вопрос), принять решение;

seem
— казаться;

swear (swore, sworn)
— клясться;

tend
— иметь тенденцию, склоняться (к чему-л.);

threaten
— угрожать;

train
— обучать (-ся);

undertake (undertook, undertaken)
— предпринять что-л., взять на себя обязательства;

wait (for)
— ждать;

want
— хотеть;

wish
— желать, хотеть (~ for);

admit
— признать, соглашаться (допускать);

advise
— советовать;

appreciate
— ценить;

avoid
— избегать, сторониться;

can’t face
— быть не в состоянии принять что-л.

can’t stand
— не выносить (терпеть не могу);

consider
— рассматривать, считать;

delay
— откладывать, задерживать;

deny
— отрицать, отвергать, отказывать;

describe
— описывать;

discuss
— обсуждать;

dislike
— не любить;

enjoy
— наслаждаться чем-л.

fancy
— очень хотеть, желать, воображать;

feel like
— хотеть что-л., быть не прочь сделать что-л.

finish
— заканчивать (-ся), завершать (-ся);

give up
— сдаваться; оставить, бросить что-л.

go fishing
— пойти на рыбалку;

go missing
— без вести пропасть;

go running
— заняться бегом, пойти на пробежку;

help (can’t help)
— сдерживать что-л. (удержаться от чего-л.);

imagine
— воображать;

involve
— вовлекать кого-л.; затрагивать что-л., включать в себя;

keep (kept, kept)
— хранить, держать (-ся), сохранять (-ся), продолжать (-ся);

keep on (smth.)
— продолжать делать что-л.

mention
— упоминать;

mind (Would you mind)
— возражать (Вы не возражаете?);

miss
— упустить, пропустить, не заметить, не попасть;

postpone
— откладывать на более поздний срок;

practise (AmE: practice)
— практиковать (-ся);

propose
— предлагать, предполагать, намереваться (~ to do smth.);

put off (smth.)
— откладывать что-л.

quit
— покинуть, выйти, бросить, прекратить;

recall
— вспоминать;

recommend
— рекомендовать;

resist
— сопротивляться, противиться чему-л.

risk
— рисковать чем-л.

spend (spent, spent)
— тратить (деньги), проводить (время);

stop
— остановить (-ся), прекратить (делать что-л.);

suggest
— предлагать;

assume
— допускать, предполагать; принимать (характер, форму);

believe
— верить (~in smth.), доверять (~smb.); полагать;

choose (chose, chosen)
— выбирать;

claim
— предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать;

confess
— признаваться в чем-л.; признать что-л.

confirm
— подтверждать что-л., утверждать на должность;

consider
— рассматривать, считать;

declare
— объявлять;

demonstrate
— демонстрировать;

determine
— определять;

discover
— совершать открытие, обнаруживать (найти);

elect
— избирать (на выборах);

estimate
— оценивать;

expect
— ожидать, предполагать;

feel (felt, felt)
— чувствовать, ощущать, щупать (напр. пульс);

find (found, found)
— найти;

guess
— догадываться, отгадывать;

imagine
— воображать;

judge
— осуждать, судить;

know (knew, known)
— знать;

mean (meant, meant)
— означать, иметь в виду; намереваться (~ to do smth.);

need
— нуждаться;

prove
— доказывать; оказаться на практике; проявить себя (~ oneself);

show (showed, shown)
— показывать;

suppose
— полагать, предполагать;

think (thought, thought)
— думать (~ about/of smth.), полагать, считать;

understand (understood, understood)
— понимать;

want
— хотеть;

wish
— желать, хотеть (~ for);