В русском языке мы легко можем строить предложения, состоящие из одного слова: «Холодно. Жарко. Трудно. Поздно».
Но как это сделать на английском языке?
Ведь в английском существует свой порядок слов, и в предложении обязательно должно быть главное действующее лицо.
Поэтому по правилам английского языка, мы не можем перевести эти предложения «по-русски» одним словом: «Cold. Hot. Difficult. Late».
Чтобы их построить существует специальная конструкция It is, про которую я вам расскажу в этой статье.
Из статьи вы узнаете:
- Что такое безличные предложения?
- Структура безличного предложения
- Употребление безличных предложений
- What are impersonal sentences
- How to identify an impersonal sentence
- Examples using se
- Отрицание в безличных предложениях в английском языке
- Задание на закрепление с конструкцией It is
- Правила образования безличных предложений в английском языке
- Вопросительные безличные предложения в английском языке
Что такое безличные предложения?
Безличные предложения (- это такие предложения, в которых нет главного действующего лица. Давайте рассмотрим это на примере.
Безличные предложения мы используем:
1. Для описания погоды и явлений природыНапример: Холодно. Темно.
2. Для обозначения времени, даты, дня недели и т.д.Например: 6 часов. Понедельник.
3. Для обозначения расстоянияНапример: Далеко. Близко.
4. Для выражения мнения говорящегоНапример: Весело. Трудно.
Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма» Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Чтобы построить такие предложения на английском, нужно использовать конструкцию it is.
Давайте рассмотрим её подробно.
В речи мы довольно часть используем предложения типа — «Весна. Вечерело. Похолодало» и т.д. Такие предложения называются «безличными», поскольку в предложении не указано лицо, выполняющее действие, а часто отсутствует и само действие. В русском языке все обстоит просто, в английском же языке с безличными предложениями — impersonal sentences немного сложнее. Английская грамматика не допускает предложения без подлежащего и сказуемого, следующих одно за другим в строгом порядке, и мы не можем перевести русское предложение, состоящее из одного слова, также одним словом. Нужно обязательно придумать такую конструкцию, в которой будут главные члены предложения. Как это будет выглядеть на английском, мы сейчас посмотрим.
Структура безличного предложения
Начнем с простого и постепенно усложним безличное предложение. «Весна. Вечерело. Похолодало». Как видно из примеров, такой тип предложения используется для передачи природных условий или погодных явлений. В основе конструкции, используемой для перевода безличных предложений, английский глагол to be – в настоящем, прошедшем или будущем времени. Как вы, наверное, догадались to be будет выполнять функцию отсутствующего сказуемого, а что касается подлежащего — его место займет местоимение it, которое всегда и в любом безличном предложении будет выполнять функцию подлежащего и, соответственно, занимать свое законное место в начале предложения. Теперь посмотрим, что у нас получилось.
Как видно из вышеуказанных примеров, мы создали несуществующее формальное подлежащее it, и формальное сказуемое – is, was или will be в зависимости от времени. При помощи конструкции it is, it was, it will be мы будем переводить на английский язык все предложения, в которых присутствует наречие – трудно, возможно, невозможно, легко, поздно, рано, далеко, близко и т.д. Чтобы вам легче было понять, мы приведет несколько примеров:
Для образования вопросительной формы безличного предложения вспомогательный глагол to be (am, is, are) выносится в начало предложения, а отрицательная образуется при помощи отрицательной частицы not.
Употребление безличных предложений
Видеоурок по английскому языку: Безличные предложения
Вот и все о безличных предложениях в английском языке. Постарайтесь самостоятельно образовать несколько предложений для закрепления материала.
When we review a sentence the first thing we do is identify the subject and the predicate. However, some of these components are not explicitly shown in some of them, because it is not known who performs acts on the predicate. Next, what impersonal sentences are, how they are identified, and we will give some examples in each type will be explained here .
We understand a sentence as a word or set of them that coherently transmit an idea . Said sentences or phrases must express something logically, they fulfill a grammatical structure and, according to what it is, it will receive its respective name.
It is necessary to clarify that impersonal sentences cannot be confused with those sentences where the subject is not included, but is known to exist. Usually in the Spanish language the use of the pronoun is omitted, although the subject is present.
What are impersonal sentences
Also known as, impersonal sentences are those in which the subject is not explicitly shown . That is, it is understood that it is there, since the subject does not dispense with it. This type of impersonal sentences are not considered with the typical structure where the subject goes, and the verb acts only to describe a circumstance.
With the above, two points must be taken into account:
How to identify an impersonal sentence
To identify an impersonal sentence, it is done through its types:
Examples using meteorological verbs:
Examples using se
Examples of semantic impersonal sentences:
So far you have known the impersonal verbs. It is known that they are phrases where the subject is not explicit. On the other hand, we explained how the types of impersonal verbs could be identified, emphasizing that they are: occasional, grammatical, reflex, semantic, se, meteorological and grammaticalized. Finally we also cite some examples for each type of impersonal verbs. As you can see, a full-blown language class, which we hope has served you.
Game bài đổi thưởng
Отрицание в безличных предложениях в английском языке
Иногда нам нужно сказать отрицательные предложения: «Не сложно. Не ветрено. Не далеко». Для образования таких предложений нам нужно к глаголу to be добавить отрицательную частицу not.
Схема такого предложения:
It + глагол to be + not + остальные члены предложения
Мы можем построить такие отрицательные предложения в настоящем, прошедшем, будущем временах.
It’s not important. Не важно.
It’s not cold. Не холодно.
It was not funny. Было не смешно.
It was not dark. Было не темно.
It won’t be hot. Не будет жарко.
It won’t be easy. Не будет просто.
Задание на закрепление с конструкцией It is
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях:
1. Пятница.2. Будет сложно.3. Было интересно?4. 6 часов.5. Не далеко.6. Будет весело?
Правила образования безличных предложений в английском языке
Такие предложения образуются очень просто: с помощью местоимения it и глагола в нужном времени. Схема предложения:
It + глагол to be + другие члены предложения
It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но в образовании предложения берет на себя роль главного действующего лица.
Глагол to be — особый вид глагола. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, в сочетании с местоимением it он меняет свою форму:
It is hot. Жарко.
It is 5 o’clock. 5 часов.
It was dark.Было темно.
It was easy.Было легко.
It will be difficult.Будет сложно.
It will be fun.Будет весело.
Вопросительные безличные предложения в английском языке
Чтобы задать вопрос с такими предложениями, нам нужно поставить глагол to be на первое место.
Схема такого предложения будет:
Глагол to be + it + остальные члены предложения?
Давайте рассмотрим, как это будет выглядеть для каждого из времен.
Is it easy?Просто?
Is it beautiful? Красиво?
Was it warm? Было тепло?
Was it night? Была ночь?
Will it be cold? Будет холодно?
Will it be windy? Будет ветрено?
Итак, теперь вы знаете, что такое безличные предложения. Давайте перейдем к практике.
