- To become, to overcome. разучиваем значения. | об английском с любовью
- Английские глаголы с транскрипцией и переводом: озвученные таблицы с топ-80 самых популярных
- Грамматические формы
- Отсутствие фразовых глаголов и обилие устойчивых фраз и выражений с глаголом to become
- Подборка – 50 правильных английских глаголов с переводом
- Самые употребляемые глаголы английского языка
- Таблица 50 правильных английских глаголов
- Таблица топ глаголов с переводом и транскрипцией
To become, to overcome. разучиваем значения. | об английском с любовью
Заглавная —> Все неправильные глаголы первой группы —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «А» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «В» —> Все неправильные глаголы второй группы . Подгруппа»С» —> Все неправильные глаголы третьей группы —> Словарный состав и языковые изменения
Неправильный глагол “to come” мы уже рассмотрели, теперь рассмотрим глаголы с префиксами “BE” и “OVER” и основой “COME”, — to become и to overcome.
1. to become became become = становиться, делаться.
Какая ассоциация? Становиться — значит меняться, переходить из одного состояния в другое. Основное предназначение глагола “to become’’ – это быть глаголом-связкой «link-verb» и сочетаться с прилагательными и «превращенными» причастиями, которые и описывают состояние. Прилагательные или «превращенные» причастия могут быть в сравнительной или превосходной степени. Ключевые слова — перемена состояния или переход в новое состояние.
Глагол “to become” указывает на переход в новое состояние людей, например: человек может стать богатым, бедным, слепым, слабым, сильным, загорелым, седым, знаменитым, старым, худым, стройным, толстым.
Также глагол «to become» указывает на переход в новое состояние предметов, явлений, абстрактных понятий, состояний. Например: погода может стать ветреной, ясной, дождливой, теплой, холодной, жаркой, морозной; работа может стать скучной, интересной, тяжелой.
Напоминаю, что глагол “to come” тоже может быть глаголом –связкой, но между глаголами-связками “to come” и “to become” есть существенные различия.
Напишу несколько примеров.
The weather became warmer. = Погода стала теплее.
Mary became famous. = Мария стала знаменитой.
It became clear that he was lying. = Стало ясно, что он лжет.
How did they become acquainted? = Как они познакомились?
She became suspicious. = Она стала подозрительной.
You will soon become accustomed to the climate. = Вы скоро привыкнете к этому климату.
Our work is becoming more interesting. = Наша работа становится более интересной.
The child became pale and thin. = Ребенок побледнел и похудел.
It’s becoming much more expensive to travel abroad. = Становится намного дороже путешествовать за границей.
When it became dark we went home. = Когда стало темно, мы пошли домой.
The leaves become red in autumn. = Осенью эти листья краснеют.
Глагол-связка “to become” также сочетается с существительными.
Напишу несколько примеров.
The custom has now become a rule. = Теперь привычка стала правилом.
On leaving school he became a bank clerk. = Закончив школу он стал банковским служащим.
He soon became the richest man in the town. = Он скоро стал самым богатым человеком в нашем городке.
My aunt became a teacher. = Моя тетя стала учителем.
Глагол “to become” сочетается с предлогом “OF” и имеет значение: “to become” = случаться, происходить, получаться. В этом значении глагол “to become” имеет синоним — глагол “to happen”.
Напишу несколько примеров.
What will become of the children when his father dies? = Что станет с детьми, если их отец умрет?
I don’t know what has become of him. = Я не знаю , что с ним случилось.
Глагол “to become” имеет еще одно значение: годиться, подходить, быть к лицу,приличествовать.
Напишу несколько примеров.
Her new hat becomes her well. = Ей подходит ( к лицу, очень идет) новая шляпа.
Those words don’t become a person in your position. = Эти слова не приличествуют человеку вашего положения.
He used language that does not become a man of his education. = Он использует слова , не подходящие человеку с его образованием.
Глагол «to become» имеет существительное с суффиксом “-ING”.
becoming (n) = становление.
becoming (adj) = приличествующий, подобающий; идущий ( к лицу) об одежде.
2. to overcome overcame overcome = побороть, победить, превозмочь, преодолеть.
Какая ассоциация? При слове “победить” сразу возникает образ «врага», которого надо побороть и победить. Это могут быть и препятствия видимые и невидимые , которое надо преодолеть. Чтобы побороть кого-либо или что-либо надо вначале побороться. Поэтому в паре с глаголом может стоять глагол «to fight» = бороться, драться.
Напишу несколько примеров.
He overcame his enemy. = Он победил врага.
В переносном (figurative) смысле глагол «to overcome» связан с абстрактными значениями. Есть «враги» внешние и есть “враги”, которые находятся внутри нас. Например, лень, зависть, плохие привычки, искушение. Можно преодолеть или превозмочь боль, болезнь, слабость. Надо быть достаточно сильным, чтобы одержать победу над внутренним врагом. Если речь идет о чувствах и эмоциях, то глагол «to overcome» имеет значение: – охватить, обуять , одолеть.
Напишу несколько примеров.
He was overcome by fatigue. = Его одолела ( охватила) усталость.
Английские глаголы с транскрипцией и переводом: озвученные таблицы с топ-80 самых популярных
Друзья, приветствую.
Начинающие изучать английский язык в первую очередь сталкиваются с нехваткой лексического запаса. Сегодня мы это исправим.
Что я для вас подготовила?
- Список, где собраны самые популярные английские глаголы с транскрипцией и переводом на русский.
- Аудио с произношением.
- А также два полезных бонуса в конце статьи.
Ниже находится таблица, где представлены основные самые распространенные глаголы. Я собрала и правильные, и неправильные (возможно, так вы намного быстрее их запомните), предложив здесь две их формы.
| Начальная форма глагола | 2-я форма глагола | Перевод |
| answer [‘a:nsə] | answered [‘a:nsəd] | отвечать |
| ask [a:sk] | asked [a:skt] | cпрашивать |
| be [bi:] | was/were [wɒz]/[wɜ:] | быть, находиться |
| become [bɪ`kʌm] | became [bɪ`keɪm] | становиться |
| begin [bɪ`gɪn] | began [bɪ`gæn] | начинать |
| believe [bi’li:v] | believed [bi’li:vd] | верить |
| break [breɪk] | broke [broʊk] | ломать, разбивать |
| bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | приносить |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | строить |
| call [kɔ:l] | called [kɔ:ld] | звать, звонить |
| care [kɛə] | cared [kɛəd] | заботиться, беспокоиться |
| change [tʃeindʒ] | changed [tʃeindʒd] | менять |
| come [kʌm] | came [keɪm] | приходить |
| cry [krai] | cried [kraɪd] | плакать |
| do [du:] | did [dɪd] | делать |
| draw [drɔ:] | drew [dru:] | рисовать |
| drink [drɪnk] | drank [drænk] | пить |
| eat [i:t] | ate [et] | кушать |
| end [end] | ended [endɪd] | заканчиваться |
| fall [fɔ:l] | fell [fel] | падать |
| fear [fiə] | feared [fiəd] | бояться |
| feed [fi:d] | fed [fed] | кормить |
| feel [fi:l] | felt [felt] | чувствовать, ощущать |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | находить |
| follow [‘fɔləu] | followed [‘fɔləud] | следовать |
| forget [fə`get] | forgot [fə`gɒt] | забывать |
| give [gɪv] | gave [geɪv] | давать |
| grow [groʊ] | grew [gru:] | расти |
| happen [‘hæpən] | happened [‘hæpənd] | случаться |
| have [hæv] | had [hæd] | иметь |
| hit [hɪt] | hit [hɪt] | бить, ударять |
| hold [hoʊld] | held [held] | удерживать |
| keep [ki:p] | kept [kept] | держать |
| know [noʊ] | knew [nju:] | знать |
| laugh [la:f] | laughed [la:ft] | смеяться |
| learn [lз:n] | learned [lз:nd] | учить, учиться |
| leave [li:v] | left [left] | уезжать |
| let [let] | let [let] | позволять |
| like [laik] | liked [laikt] | любить, нравиться |
| listen [‘lis(ə)n] | listened [‘lis(ə)nd] | слушать |
| live [liv] | lived [livd] | жить |
| look [luk] | looked [lukt] | смотреть |
| love [lʌv] | loved [lʌvd] | любить |
| make [meɪk] | made [meɪd] | делать, создавать |
| meet [mi:t] | met [met] | встречать |
| move [mu:v] | moved [mu:vd] | двигаться, переезжать |
| need [ni:d] | needed [ni:dɪd] | нуждаться |
| open [‘əup(ə)n] | opened [‘əup(ə)nd] | открывать |
| own [əun] | owned [əund] | владеть |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | платить |
| place [pleis] | placed [pleist] | размещать |
| play [plei] | played [pleid] | играть |
| put [pʊt] | put [pʊt] | класть |
| read [ri:d] | read [red] | читать |
| remember [ri’membə] | remembered [ri’membəd] | помнить, вспоминать |
| ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | звонить |
| run [rʌn] | ran [ræn] | бежать |
| say [seɪ] | said [sed] | говорить |
| send [send] | sent [sent] | отправлять |
| seem [si:m] | seemed [si:md] | казаться |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | показывать |
| sit [sɪt] | sat [sæt] | сидеть |
| smell [smel] | smelt [smelt] | пахнуть, нюхать |
| speak [spi:k] | spoke [spoʊk] | говорить |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | стоять |
| start [sta:t] | started [sta:tid] | начинать |
| stop [stɔp] | stopped [stɔpt] | остановиться |
| take [teɪk] | took [tʊk] | взять, брать |
| teach [ti:tʃ] | taught [tɔ:t] | обучать |
| tell [tel] | told [toʊld] | говорить |
| think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | думать |
| thank [θæŋk] | thanked [θæŋkt] | благодарить |
| try [trai] | tried [traid] | пытаться |
| understand [ʌndə`stænd] | understood [ʌndə`stʊd] | понимать |
| use [ju:z] | used [ju:zd] | использовать |
| want [‘wɔnt] | wanted [‘wɔntid] | хотеть |
| watch [wɔtʃ] | watched [wɔtʃt] | смотреть, наблюдать |
| win [wɪn] | won [wʌn] | побеждать |
| work [wз:k] | worked [wз:kt] | работать |
| write [raɪt] | wrote [roʊt] | писать |
Вот такие они — самые популярные глаголы в английском. Удобно и просто, не правда ли? Кстати, материал подойдет и для взрослых, и для детей.
О необычном глаголе to be в английском языке я написала целую статью, даже три. Первая — тут, вторая — здесь, а третья — там. 
Изучайте их и закрепляйте новые знания в упражнениях.
А теперь обещанный бонус.
Во-первых, вы можете скачать себе таблицу в формате word. Можете распечатать ее и с легкостью учить слова. Их вам придется крайне часто использовать!
Скачать
Во-вторых, я подготовила для вас также и красивые таблички-рисунки в архиве. Всего их 8 штук. А вот так они выглядят:
Скачать
А в-третьих, я подготовила для вас примеры употребления этих слов с переводом. Я не раз писала о том, как быстро учить лексику и запоминать слова. Так вот, примеры — одна из самых простых, но эффективных методик.
Кстати, вот в этой статье у меня для вас собраны основные неправильные глаголы в трех формах, разделенные по специальным группам для быстрого заучивания.
Итак, поехали.
| Пример | Перевод |
| He answered the phone immediately. | Он мгновенно ответил на звонок. |
| She changed the color of her hair. | Она изменила цвет волос. |
| There was too much fog. She looked at the road but didn’t see anything. | Было слишком туманно. Она смотрела на дорогу, но ничего не видела. |
| I remember how we spent summers here. | Я помню, как мы проводили здесь время. |
| School starts in a few days. | Уроки в школе начинаются через несколько дней. |
| We won thе competition. | Мы выиграли соревнование. |
| I speak English, Spanish and Turkish. | Я говорю на английском, испанском и турецком. |
| He likes when we play together in the evening. | Ему нравится, когда по вечерам мы играем вместе. |
| She listens to rather old music, even though she is only 12. | Она слушает достаточно старую музыку, хотя ей всего 12. |
| We need to clean the house before mom comes back. | Нам нужно убрать в доме перед тем, как вернется мама. |
| Open the window, please. | Пожалуйста, открой окно. |
| She left the keys on the table. | Она оставила ключи на столе. |
| We ate an hour ago. We are not hungry. | Мы покушали час назад. Мы не голодны. |
| The road was horrible, so he fell and broke his leg. | Дорога была ужасна, поэтому он упал и сломал ногу. |
| Drink more water, take the pills and soon enough you will be fine. | Пей много воды, принимай таблетки и достаточно скоро ты будешь в порядке. |
| Ask father if he knows where your brother is. | Спроси отца, знает ли он, где твой брат. |
| She cried a lot since they broke up. | С тех пор как они расстались, она много плакала. |
| We need to end this discussion. | Нам нужно прекратить это обсуждение. |
| He was there when I came in. | Он уже был там, когда я зашел. |
| She became a professional lawyer. | Она стала профессиональным адвокатом. |
| What do you think about her speech? Do you believe she is right? | Что ты думаешь по поводу ее речи? Думаешь, она права? |
| I knew you were going to screw everything up. | Я знала, что ты все испортишь. |
| They laughed at his joke and couldn’t stop. | Они смеялись над его шуткой и не могли остановиться. |
| He owned this shop for 20 years. | Он владел этим магазином 20 лет. |
| We need to pay the rent on time every month. | Каждый месяц нам нужно вовремя платить аренду. |
| Every evening the whole family gathers to listen how grandmother reads. | Каждый вечер вся семья собирается, чтобы послушать, как бабушка читает. |
| I run 6 kilometres every morning. | Каждое утро я пробегаю 6 километров. |
| I tried to warn you about this. | Я пытался тебя предупредить по поводу этого. |
| I work from 9 to 5 every day. We can meet at the corner of the street at 5:30 p.m. | Я работаю с 9 до 5. Мы можем встретиться на углу улицы в 5:30 вечера. |
| He hit me and ran away. | Он ударил меня и убежал. |
| I do it every day: cook, clean and go to work. | Я делаю это каждый день: готовлю, убираюсь и иду на работу. |
| She draws amazing pictures. | Она рисует потрясающие картины. |
| She learned to do this at the art center nearby. | Она научилась это делать в художественном центре неподалеку. |
| Put the book on the shelf when you are done. | Когда закончишь, положи книгу на полку. |
| The telephone rang twice but nobody answered. | Телефон звонил два раза, но никто не ответил. |
| She said they are going to Norway this winter. | Она сказала, что зимой они собираются поехать в Норвегию. |
| Send all these letters not later than on Friday. | Отправь эти письма не позже пятницы. |
| Dear, sit next to me and tell me what bothers you. | Дорогая, сядь рядом со мной и расскажи, что тебя беспокоит. |
| She was standing so far from me, that I could hardly see her. | Она стояла так далеко от меня, что я едва ли мог ее увидеть. |
| We need to thank him for helping us and bring him some cake. | Мы должны поблагодарить его за помощь и отнести ему немного пирога. |
| We watch football every Friday. | Каждую пятницу мы смотрим футбол. |
| Write me as often as you can. | Пиши мне так часто, как только сможешь. |
| Call your dad and remind him to buy tomatoes. | Позвони отцу и напомни ему купить помидоры. |
| I found that note in the book. Do you believe it belonged to our grandparents? | Я нашел эту записку в книге. Думаешь, она принадлежала нашим бабушке и дедушке? |
| I forgot to tell you that we leave tomorrow morning. | Я забыл сказать тебе, что завтра утром мы уезжаем. |
| Children grow so fast. | Дети так быстро растут. |
| What happened last night? I heard you shouting. | Что случилось прошлой ночью? Я слышала, как ты кричала. |
| I feared the shadow in the dark. | Я испугалась тени в темноте. |
| Wherever you go, I will follow you. | Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой. |
| Keep that in secret for a few more days. | Еще несколько дней держи это в тайне. |
| You did a great job, Arthur. | Ты проделал отличную работу, Артур. |
| I had three dogs when I was small. | Когда я был маленький, у меня было три собаки. |
| Come to my office and explain everything. | Приходи в мой офис и все поясни. |
| I care about you and your health. | Я беспокоюсь о тебе и твоем здоровье. |
| She gave me this ring on my 18th birthday. | Она отдала мне это кольцо на мой 18-й день рождения. |
| Hold on tight. We are taking off. | Держись крепче. Мы взлетаем. |
| We live here since I remember myself. I don’t believe my parents are going to move. | Мы живем здесь с тех пор, как я себя помню. Не верю, что мои родители собираются переехать. |
| I want you to open the envelope and follow all the instructions. | Я хочу, чтобы ты открыла конверт и следовала всем инструкциям. |
| You seem to know each other very well. | Кажется, что вы знаете друг друга очень хорошо. |
| Take it and carry to the nearest post office. | Возьми это и отнеси на ближайшую почту. |
| I wanted to become a doctor, but failed the exams. | Я хотела стать врачом, но завалила экзамены. |
Если вы хотите закрепить все эти глаголы в своей речи и вообще научиться более свободно выражать свои мысли на английском языке, очень рекомендую интереснейший онлайн курс Английский для свободного общения! Пробуйте его бесплатно (как и все курсы отLinguaLeo), а потом приобретайте и говорите себе на здоровье! Не лежать же вашим знаний мертвым грузом?!
На этом я прощаюсь, мои дорогие.
Если вы хотите получать еще больше полезных материалов — подписывайтесь на рассылку блога.
До новых встреч!
Практика по глаголам:
Упражнения
Онлайн-тест
Грамматические формы
Три основные формы глагола to become определены тем фактом, что этот глагол принадлежит к числу неправильных и подлежит запоминанию. Они представлены в следующей таблице наряду с примерами их употребления:
the Infinitive (инфинитив, начальная форма) | the Past Simple Tense (прошедшее простое время) | the Past Participle (причастие прошедшего времени) |
to become | became | become |
My sister is going to become a good lawyer after leaving the university. /Моя сестра собирается стать хорошим юристом после окончания университета. | After these words Mary became red and ran away. / После этих слов Мэри покраснела и убежала. | All the trees have become green and now we can enjoy spring weather and the beauty of nature. /Все деревья стали зелеными и теперь мы можем насладиться весенней погодой и красотой природы. |
Вся же грамматическая парадигма временных форм активного залога приводится в следующей таблице, содержащей также не только сами временные формы, но и конкретные примеры их применения в предложениях:
Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
Present | become / becomes My sister Jennet becomes very angry every time I take her motorbike. / Моя сестра Дженнет очень сердится каждый раз, когда я беру ее мотоцикл. | am / is / are becoming As you can see the substance is becoming dark blue. / Как видите, вещество становится темно-синим. | have / has become Tom and Mike havebecome real adults. They tell us really serious and deep thoughts. / | have / has been becoming The caterpillar has been becoming a butterfly for many days. |
Past | became Many years ago that group of criminals became the rulers of the town and the nearby area. / Много лет назад эта группа преступников стала править городом и окрестностями. | was / were becoming While they were talking, their coffee was becoming cold. / Пока они разговаривали, их кофе становился холодным. | had become By the time Tom came back from the army, his girlfriend had already become his friend’s wife. / К тому времени, когда Том вернулся из армии, его девушка уже стала женой его друга. | had been becoming Yesterday that caterpillar had been becoming a butterfly for three days. / Вчера было уже три дня, как эта гусеница превращается в бабочку. |
Future | will become This girl will become very beautiful in some years. / Эта девочка станет через несколько лет очень красивой. | will be becoming When James meets Alice again, she will be becoming self-confident and beautiful again. / Когда Джеймс снова повстречает Элис, она снова будет становится уверенной в себе и красивой. | will have become When James meets Alice again, she will have become very slim using a diet, a lot of physical exercises and yoga./ Когда Джеймс снова повстречает Элис, она станет очень стройной с помощью диеты, кучи физических упражнений и йоги. | will have been becoming Tomorrow this caterpillar will already have been becoming a rare butterfly for two weeks. / Завтра будет уже две недели, как эта гусеница становится редкой бабочкой. |
Помимо форм активного залога глагол tobecome не имеет возможности употребляться в страдательном залоге , поскольку принадлежит к числу непереходных глаголов .
Проверить это довольно просто – попробуйте подобрать к данному глаголу в любом из его значений прямое беспредложное дополнение (кого? что?). Едва ли вам удастся подобрать нечто подобное. Отсюда и вывод: глагол to become является непереходным, а непереходные глаголы не употребляются в Passive Voice .
Отсутствие фразовых глаголов и обилие устойчивых фраз и выражений с глаголом to become
Несмотря на частое употребление и широкую распространенность как в устной, так и в письменной речи, глагол tobecome не имеет образованных на его основе фразовых глаголов. Тем не менее, благодаря именно этому глаголу существуют такие устойчивые выражения, как:
to become prey to something | пасть жертвой чего-либо | Mary’s career became prey to bad rumours and intrigues of her colleagues. | Карьера Мэри пала жертвой дурных слухов и интриг ее коллег. |
to becomeinvolved with something | увлечься чем-либо | Jane became involved with gambling and lost large sums of money. | Джейн увлеклась азартными играми и проигрывала большие суммы денег. |
to become security | выступить поручителем | Tom became security for the bank when his brother took a credit. | Том выступил поручителем в банке, когда его брат брал кредит. |
to become confused | растеряться | Acting on the stage in front of lots of people the children became a bit confused. | Выступая на сцене перед большим количеством народа, дети немного растерялись. |
to become a party to a crime | стать соучастником преступления | Hiding the truth about this incident you become an unwitting party to the crime. | Скрывая правду об этом происшествии, ты становишься невольным соучастником преступления. |
to become the order of the day | оказаться в центре внимания | This news became the order of the day. | Эта новость оказалась в центре внимания. |
to become addicted to something | приходить в зависимость от чего-либо | Everyone should know that once you try drugs, you become addicted to them very quickly. | Всем следует знать, что попробовав наркотики, человек приходит в зависимость от них очень быстро. |
to become due | наступать (о сроке платежа), истекать | It became due to pay for the delivered goods. | Наступил срок платить за доставленные товары. |
to become out of business | обанкротиться | I don‘t recommend you to deal with him and his company because they are going to become out of business. | Я не рекомендую вам иметь дел с ним и его компанией, потому что они собираются выйти из бизнеса. |
to becomeunfit for use | приходить в негодность | Because of improper storage a lot of tools became unfit for use. | Из-за неправильного хранения многие инструменты стали непригодны для использования. |
to become a storm centre of controversy | стать главным источником разногласий | The way to the top of the hill became a storm centre of controversy between the travellers. | Путь к вершине холма стал главным источником разногласий между путешественниками. |
to become a by-word | войти в поговорку | Many phrases of the film characters from this movie became by-words. | Многие фразы героев из этого фильма вошли в поговорку. |
to becomefirmly established | завоевать прочное положение | A lot of the first colonists became firmly established in the new society on the new lands. | Многие из первых колонистов прочно обосновалась в новом обществе на новых землях. |
to becomea considerable personage | стать важной персоной | James behaves himself in such a manner as if he has become a considerable personage in the town. | Джеймс ведет себя таким образом, как если бы он стал значительным человеком в городе. |
to become deaf | оглохнуть, потерять слух | His granny became deaf with the time. | Его бабушка со временем |
Из приведенных примеров очевидно, что большинство устойчивых словосочетаний с глаголом to become имеют непосредственную связь с его основным значением «стать, становиться».
Автор- Александра Певцова
Подборка – 50 правильных английских глаголов с переводом
Приведу 50 наиболее употребительных правильных глаголов, которые желательно знать начинающим. Формы с –ed писать не буду, как раз сможете потренироваться по выше описанным правилам:
| Слово | Транскрипция | Перевод | |
| 1. | like | [laɪk] | нравиться, любить |
| 2. | wash | [wɔʃ] | мыть |
| 3. | play | [pleɪ] | играть |
| 4. | study | [ˈstʌdɪ] | изучать |
| 5. | travel | [trævl] | путешествовать |
| 6. | listen | [lɪsn] | слушать |
| 7. | work | [wɜːk] | работать |
| 8. | watch | [wɔʧ] | смотреть |
| 9. | look | [lʊk] | смотреть |
| 10. | live | [lɪv] | жить |
| 11. | cook | [kʊk] | готовить |
| 12. | help | [help] | помогать |
| 13. | visit | [ˈvɪzɪt] | посещать |
| 14. | finish | [ˈfɪnɪʃ] | заканчивать |
| 15. | close | [kləʊs] | закрывать |
| 16. | open | [ˈəʊpən] | открывать |
| 17. | wait | [weɪt] | ждать |
| 18. | prefer | [prɪˈfɜː] | предпочитать |
| 19. | walk | [wɔːk] | гулять, ходить пешком |
| 20. | decide | [dɪˈsaɪd] | решать |
| 21. | answer | [ˈɑːnsə] | отвечать |
| 22. | change | [ʧeɪnʤ] | менять |
| 23. | cry | [kraɪ] | кричать, плакать |
| 24. | love | [lʌv] | любить |
| 25. | hate | [heɪt] | ненавидеть |
| 26. | stop | [stɔp] | Останавливать (ся) |
| 27. | talk | [tɔːk] | говорить, разговаривать |
| 28. | use | [juːs] | использовать |
| 29. | want | [wɔnt] | хотеть |
| 30. | believe | [bɪˈliːv] | верить, доверять |
| 31. | carry | [ˈkærɪ] | нести |
| 32. | call | [kɔːl] | звонить |
| 33. | explain | [ɪksˈpleɪn] | объяснять |
| 34. | happen | [ˈhæpən] | случаться, происходить |
| 35. | move | [muːv] | двигать, переезжать |
| 36. | need | [niːd] | нуждаться, быть необходимым |
| 37. | remember | [rɪˈmembə] | помнить, вспоминать |
| 38. | promise | [ˈprɔmɪs] | обещать |
| 39. | start | [stɑːt] | начинать |
| 40. | translate | [trænsˈleɪt] | переводить |
| 41. | worry | [ˈwʌrɪ] | беспокоиться |
| 42. | save | [seɪv] | спасать, экономить, копить |
| 43. | smile | [smaɪl] | улыбаться |
| 44. | laugh | [lɑːf] | смеяться |
| 45. | stay | [steɪ] | оставаться, останавливаться (в отеле) |
| 46. | ask | [ɑːsk] | спрашивать |
| 47. | appear | [əˈpɪə] | появляться |
| 48. | allow | [əˈlaʊ] | позволять |
| 49. | offer | [ˈɔfə] | предлагать |
| 50. | hope | [həʊp] | надеяться |
Самые употребляемые глаголы английского языка
Список наиболее употребляемых глаголов английского языка с примерами звучания, транскрипцией и переводом.
| accept | [ əkˈsept ] | принимать |
| add | [ æd ] | добавлять |
| agree | [ əˈgriː ] | соглашаться |
| allow | [ əˈlaʊ ] | позволять |
| answer | [ ˈɑːnsə ] | отвечать |
| ask | [ ɑːsk ] | спрашивать |
| be | [ biː ] | быть |
| become | [ bɪˈkʌm ] | становиться |
| begin | [ bɪˈgɪn ] | начинать |
| believe | [ bɪˈliːv ] | верить |
| borrow | [ ˈbɔrəʊ ] | занимать |
| break | [ breɪk ] | ломать |
| bring | [ brɪŋ ] | приносить |
| buy | [ baɪ ] | покупать |
| call | [ kɔːl ] | называть, звонить, звать |
| can | [ kæn ] | мочь, уметь |
| cancel | [ ˈkænsəl ] | отменять, аннулировать |
| change | [ ʧeɪnʤ ] | менять, изменять |
| clean | [ kliːn ] | очищать, чистить |
| close | [ kləʊs ] | закрывать |
| come | [ kʌm ] | приходить |
| count | [ kaʊnt ] | считать |
| cover | [ ˈkʌvə ] | покрывать |
| cross | [ krɔs ] | пересекать |
| cut | [ kʌt ] | резать |
| dance | [ dɑːns ] | танцевать |
| decide | [ dɪˈsaɪd ] | решать |
| develop | [ dɪˈveləp ] | развивать |
| differ | [ ˈdɪfə ] | отличаться |
| discuss | [ dɪsˈkʌs ] | обсуждать |
| do | [ duː ] | делать |
| draw | [ drɔː ] | рисовать |
| drink | [ drɪŋk ] | пить |
| drive | [ draɪv ] | управлять, вести |
| eat | [ iːt ] | есть |
| explain | [ ɪksˈpleɪn ] | объяснять |
| fall | [ fɔːl ] | падать |
| fill | [ fɪl ] | наполнять |
| find | [ faɪnd ] | находить |
| finish | [ ˈfɪnɪʃ ] | заканчивать |
| fit | [ fɪt ] | соответствовать |
| fix | [ fɪks ] | фиксировать, ремонтировать |
| fly | [ flaɪ ] | летать |
| follow | [ ˈfɔləʊ ] | следовать |
| forget | [ fəˈget ] | забывать |
| get | [ get ] | получать |
| give | [ gɪv ] | давать |
| go | [ gəʊ ] | ходить |
| grow | [ grəʊ ] | расти |
| guess | [ ges ] | догадываться |
| have | [ hæv ] | иметь |
| hear | [ hɪə ] | слышать |
| help | [ help ] | помогать |
| hurt | [ hɜːt ] | обижать, повредить |
| increase | [ ˈɪnkriːs ] | увеличивать, усиливать |
| keep | [ kiːp ] | держать |
| know | [ nəʊ ] | знать |
| learn | [ lɜːn ] | учиться |
| leave | [ liːv ] | оставлять |
| let | [ let ] | позволять, пускать |
| lie | [ laɪ ] | лгать |
| like | [ laɪk ] | нравиться |
| listen | [ lɪsn ] | слушать |
| live | [ lɪv ] | жить |
| look | [ lʊk ] | смотреть |
| lose | [ luːz ] | терять |
| make | [ meɪk ] | делать |
| mean | [ miːn ] | иметь в виду |
| move | [ muːv ] | двигаться |
| need | [ niːd ] | нуждаться |
| offer | [ ˈɔfə ] | предлагать |
| open | [ ˈəʊpən ] | открывать |
| own | [ əʊn ] | иметь, обладать |
| pay | [ peɪ ] | платить |
| play | [ pleɪ ] | играть |
| put | [ pʊt ] | класть, ставить |
| reach | [ riːʧ ] | достигать |
| read | [ riːd ] | читать |
| remember | [ rɪˈmembə ] | помнить |
| reply | [ rɪˈplaɪ ] | отвечать |
| run | [ rʌn ] | бежать |
| say | [ seɪ ] | говорить |
| see | [ siː ] | видеть |
| sell | [ sel ] | продавать |
| send | [ send ] | посылать, отправлять |
| set | [ set ] | устанавливать, определять |
| show | [ ʃəʊ ] | показывать |
| sign | [ saɪn ] | подписывать, отмечать |
| sing | [ sɪŋ ] | петь |
| sit | [ sɪt ] | сидеть |
| sleep | [ sliːp ] | спать |
| speak | [ spiːk ] | говорить |
| spend | [ spend ] | тратить |
| stand | [ stænd ] | стоять |
| start | [ stɑːt ] | начинать |
| stop | [ stɔp ] | останавливать |
| study | [ ˈstʌdɪ ] | изучать |
| succeed | [ səkˈsiːd ] | преуспевать |
| swim | [ swɪm ] | плавать |
| take | [ teɪk ] | брать |
| talk | [ tɔːk ] | говорить |
| teach | [ tiːʧ ] | учить |
| tell | [ tel ] | рассказывать |
| think | [ θɪŋk ] | думать |
| translate | [ trænsˈleɪt ] | переводить |
| travel | [ trævl ] | путешествовать |
| try | [ traɪ ] | пытаться |
| turn | [ tɜːn ] | поворачивать, превращать |
| understand | [ ʌndəˈstænd ] | понимать |
| walk | [ wɔːk ] | идти |
| want | [ wɔnt ] | хотеть |
| watch | [ wɔʧ ] | наблюдать, смотреть |
| wear | [ wɛə ] | носить |
| work | [ wɜːk ] | работать |
| write | [ raɪt ] | писать |
Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Популярные глаголы» в разделе Словарь.
Смотрите также правила грамматики о глаголах английского языка.
Таблица 50 правильных английских глаголов
Для начала, рекомендую вам выучить таблицу 50 основных глаголов с переводом и транскрипцией:
50 правильных английских глаголов | ||
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| Ask | ɑːsk | Спрашивать |
| Answer | ˈɑːnsə | Отвечать |
| Allow | əˈlaʊ | Позволять |
| Agree | əˈɡriː | Соглашаться |
| Borrow | ˈbɒrəʊ | Занимать |
| Believe | bɪˈliːv | Верить |
| Copy | ˈkɒpi | Копировать |
| Cook | kʊk | Готовить |
| Close | kləʊz | Закрывать |
| Change | tʃeɪndʒ | Менять |
| Carry | ˈkæri | Носить |
| Call | kɔːl | Звонить |
| Discuss | dɪˈskʌs | Обсуждать |
| Decide | dɪˈsaɪd | Решать |
| Explain | ɪkˈspleɪn | Объяснять |
| slip | slɪp | Скользить |
| cry | kraɪ | Кричать |
| Finish | ˈfɪnɪʃ | Заканчивать |
| admit | əd’mɪt | Принять |
| glow | gləʋ | Светиться |
| grate | greɪt | Натирать, Расти |
| grip | grɪp | Схватить |
| Help | help | Помогать |
| Happen | ˈhæpən | Случаться |
| handle | ’hændəl | Управлять |
| Look | lʊk | Смотреть |
| Live | lɪv | Жить |
| Listen | ˈlɪsn | Слушать |
| Like | laɪk | Нравится |
| Move | muːv | Двигать |
| manage | ’mænɪdʒ | Руководить |
| Need | niːd | Нуждаться |
| Open | ˈəʊpən | Открывать |
| Remember | rɪˈmembə | Помнить |
| Promise | ˈprɒmɪs | Обещать |
| Play | pleɪ | Играть |
| Suggest | səˈdʒest | Предлагать |
| Study | ˈstʌdi | Изучать |
| Stop | stɒp | Останавливать |
| Start | stɑːt | Начинать |
| Travel | ˈtrævl | Путешествовать |
| Talk | tɔːk | Говорить |
| translate | trænz’leɪt | Переводить |
| Try | traɪ | Пытаться |
| Use | juːz | Использовать |
| Worry | ˈwʌri | Беспокоиться |
| Work | wɜːk | Работать |
| Watch | wɒtʃ | Смотреть |
| Walk | wɔːk | Ходить |
| Wait | weɪt | Ждать |
Таблица топ глаголов с переводом и транскрипцией
| Перевод | 1 форма | 2 форма | 3 форма | |
|---|---|---|---|---|
| 18 | быть, являться | be[biː] | was, were[wɒz, wɜːr] | been[biːn] |
| 25 | иметь | have[hæv] | had[hæd] | had[hæd] |
| 46 | делать | do[duː] | did[dɪd] | done[dʌn] |
| 63 | видеть | see[siː] | saw[sɔː] | seen[siːn] |
| 76 | получить | get[get] | got[gɔt] | got[gɔt] |
| 99 | находить | find[faɪnd] | found[faʊnd] | found[faʊnd] |
| 122 | идти, уходить | go[gəʊ] | went[went] | gone[ɡɒn] |
| 129 | купить | buy[baɪ] | bought[bɔːt] | bought[bɔːt] |
| 131 | делать | make[meɪk] | made[meɪd] | made[meɪd] |
| 179 | читать | read[riːd] | read[rǝd] | read[rǝd] |
| 188 | устанавливать | set[set] | set[set] | set[set] |
| 200 | знать | know[nəʊ] | knew[nju:] | known[nəʊn] |
| 232 | послать | send[send] | sent[sent] | sent[sent] |
| 245 | взять, брать | take[teɪk] | took[tʊk] | taken[ˈteɪkən] |
| 267 | показывать | show[ʃəʊ] | showed[ʃəʊd] | shown[ʃəʊn] |
| 324 | думать | think[θɪŋk] | thought[θɔːt] | thought[θɔːt] |
| 423 | учить | learn[lɜːn] | learnt[lɜː(r)nt] | learnt[lɜː(r)nt] |
| 488 | стоить | cost[kɔst] | cost[kɔst] | cost[kɔst] |
| 495 | говорить, сказать | say[seɪ] | said[sed] | said[sed] |
| 503 | прийти | come[kʌm] | came[keɪm] | come[kʌm] |
| 542 | пустить, дать | let[let] | let[let] | let[let] |
| 554 | дать | give[gɪv] | gave[ɡeɪv] | given[ˈɡɪv.ən] |
| 563 | продавать | sell[sel] | sold[səʊld] | sold[səʊld] |
| 598 | платить | pay[peɪ] | paid[peɪd] | paid[peɪd] |
| 612 | осветить | light[laɪt] | lit[lɪt] | lit[lɪt] |
| 613 | писать | write[raɪt] | wrote[rəʊt] | written[rɪtn] |
| 651 | стать, сделаться | become[bɪˈkʌm] | became[bɪˈkeɪm] | become[bɪˈkʌm] |
| 655 | хранить | keep[kiːp] | kept[kept] | kept[kept] |
| 671 | бежать, течь | run[rʌn] | ran[ræn] | run[rʌn] |
| 678 | класть | put[pʊt] | put[pʊt] | put[pʊt] |
| 722 | рассказывать, сказать | tell[tel] | told[təʊld] | told[təʊld] |
| 736 | гнать, ехать | drive[draɪv] | drove[drəʊv] | driven[drɪvn] |
| 858 | встретить | meet[miːt] | met[met] | met[met] |
| 872 | чувствовать | feel[fiːl] | felt[felt] | felt[felt] |
| 891 | выбрать | choose[ʧuːz] | chose[tʃəʊz] | chosen[ʧəʊzn] |
| 968 | ускорять, спешить | speed[spiːd] | sped[sped] | sped[sped] |
| 1007 | подразумевать | mean[miːn] | meant[ment] | meant[ment] |
| 1047 | строить | build[bɪld] | built[bɪlt] | built[bɪlt] |
| 1128 | оставить | leave[liːv] | left[left] | left[left] |
| 1137 | велеть, просить | bid[bɪd] | bid[bɪd] | bid[bɪd] |
| 1175 | вести | lead[liːd] | led[led] | led[led] |
| 1231 | падать | fall[fɔːl] | fell[fel] | fallen[ˈfɔːlən] |
| 1239 | выиграть | win[wɪn] | won[wʌn] | won[wʌn] |
| 1248 | вскочить, возникнуть | spring[sprɪŋ] | sprang[spræŋ] | sprung[sprʌŋ] |
| 1273 | иметь дело | deal[diːl] | dealt[delt] | dealt[delt] |
| 1274 | держать | hold[həʊld] | held[held] | held[held] |
| 1292 | кормить | feed[fiːd] | fed[fed] | fed[fed] |
| 1323 | резать | cut[kʌt] | cut[kʌt] | cut[kʌt] |
| 1424 | принести | bring[brɪŋ] | brought[brɔːt] | brought[brɔːt] |
| 1437 | входить | input[ˈɪnpʊt] | input[ˈɪnpʊt] | input[ˈɪnpʊt] |
| 1476 | выходить | output[ˈaʊtpʊt] | output[ˈaʊtpʊt] | output[ˈaʊtpʊt] |
| 1516 | звонить | ring[rɪŋ] | rang[ræŋ] | rung[rʌŋ] |
| 1550 | ударить, попасть | hit[hɪt] | hit[hɪt] | hit[hɪt] |
| 1566 | нанизать, натянуть | string[strɪŋ] | strung[strʌŋ] | strung[strʌŋ] |
| 1617 | (с)ломать | break[breɪk] | broke[brəʊk] | broken[ˈbrəʊkən] |
| 1693 | пилить | saw[sɔː] | sawed[sɔːd] | sawn[sɔːn] |
| 1735 | слышать | hear[hɪə] | heard[hɜː(r)d] | heard[hɜː(r)d] |
| 1777 | стоять | stand[stænd] | stood[stʊd] | stood[stʊd] |
| 1804 | начать | begin[bɪˈgɪn] | began[bɪˈɡæn] | begun[bɪˈgʌn] |
| 2389 | грезить, мечтать | dream[driːm] | dreamt[dremt] | dreamt[dremt] |
| 2393 | кинуть, лить металл | cast[kɑːst] | cast[kɑːst] | cast[kɑːst] |
| 2489 | родить | bear[bɛə] | bore[bɔː] | born[bɔːn] |
| 2539 | дуть | blow[bləʊ] | blew[bluː] | blown[bləʊn] |
| 2543 | говорить | speak[spiːk] | spoke[spəʊk] | spoken[ˈspəʊkən] |
| 2574 | сражаться | fight[faɪt] | fought[fɔːt] | fought[fɔːt] |
| 2663 | носить(одежду) | wear[wɛə] | wore[wɔːr] | worn[wɔːn] |
| 2692 | предсказывать | forecast[ˈfɔːkɑːst] | forecast[ˈfɔːkɑːst] | forecast[ˈfɔːkɑːst] |
| 2702 | подняться | rise[raɪz] | rose[rəʊz] | risen[ˈrɪzn] |
| 2704 | спать | sleep[sliːp] | slept[slept] | slept[slept] |
| 2723 | пить, выпить | drink[drɪŋk] | drank[dræŋk] | drunk[drʌŋk] |
| 2727 | кушать, есть | eat[iːt] | ate[et] | eaten[iːtn] |
| 2805 | летать | fly[flaɪ] | flew[fluː] | flown[fləʊn] |
| 2850 | бить | beat[biːt] | beat[biːt] | beaten[biːtn] |
| 2879 | прятать(ся) | hide[haɪd] | hid[hɪd] | hidden[hɪdn] |
| 2918 | тратить | spend[spend] | spent[spent] | spent[spent] |
| 2922 | расти | grow[grəʊ] | grew[ɡruː] | grown[grəʊn] |
| 2967 | ездить верхом | ride[raɪd] | rode[rəʊd] | ridden[ˈrɪd.ən] |
| 3062 | забыть | forget[fəˈget] | forgot[fə(r)ˈɡɒt] | forgotten[fəˈgɔtn] |
| 3124 | распространиться | spread[spred] | spread[spred] | spread[spred] |
| 3168 | терять | lose[luːz] | lost[lɔst] | lost[lɔst] |
| 3170 | искать | seek[siːk] | sought[sɔːt] | sought[sɔːt] |
| 3207 | мочить, увлажнять | wet[wet] | wet[wet] | wet[wet] |
| 3349 | тащить, рисовать | draw[drɔː] | drew[druː] | drawn[drɔːn] |
| 3386 | уколоть, приклеить | stick[stɪk] | stuck[stʌk] | stuck[stʌk] |
| 3393 | скользить | slide[slaɪd] | slid[slɪd] | slid[slɪd] |
| 3634 | ловить, поймать | catch[kæʧ] | caught[kɔːt] | caught[kɔːt] |
| 3683 | расщепить(ся) | split[splɪt] | split[splɪt] | split[splɪt] |
| 3713 | сидеть | sit[sɪt] | sat[sæt] | sat[sæt] |
| 3805 | учить | teach[tiːʧ] | taught[tɔːt] | taught[tɔːt] |
| 3855 | распространять, разбрасывать | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] | broadcast[ˈbrɔːdkɑːst] |
| 3883 | ударить, бить, бастовать | strike[straɪk] | struck[strʌk] | struck[strʌk] |
| 4273 | обувать, подковывать | shoe[ʃuː] | shod[ʃɔd] | shod[ʃɔd] |
| 4323 | класть, положить | lay[leɪ] | laid[leɪd] | laid[leɪd] |
| 4363 | держать пари | bet[bet] | bet[bet] | bet[bet] |
| 4403 | бросить | throw[θrəʊ] | threw[θruː] | thrown[θrəʊn] |
| 4773 | просыпаться, будить | wake[weɪk] | woke[wəʊk] | woken[ˈwəʊ.kən] |
| 4914 | жечь, гореть | burn[bɜːn] | burnt[bɜːnt] | burnt[bɜːnt] |
| 4928 | лежать | lie[laɪ] | lay[leɪ] | lain[leɪn] |
| 5092 | причинить боль | hurt[hɜːt] | hurt[hɜːt] | hurt[hɜːt] |
| 5161 | качаться | swing[swɪŋ] | swung[swʌŋ] | swung[swʌŋ] |
| 5174 | стрелять, давать побеги | shoot[ʃuːt] | shot[ʃɔt] | shot[ʃɔt] |
| 5183 | крутиться, вращаться | spin[spɪn] | spun[spʌn] | spun[spʌn] |
| 5504 | закрывать,запирать | shut[ʃʌt] | shut[ʃʌt] | shut[ʃʌt] |
| 5693 | петь | sing[sɪŋ] | sang[sæŋg] | sung[sʌŋ] |
| 5711 | висеть, повесить | hang[hæŋ] | hung[hʌŋ] | hung[hʌŋ] |
| 6026 | покидать, оставлять | quit[kwɪt] | quit[kwɪt] | quit[kwɪt] |
| 6505 | согнуть(ся) | bend[bend] | bent[bent] | bent[bent] |
| 6844 | плыть | swim[swɪm] | swam[swæm] | swum[swʌm] |
| 6985 | писать или читать по буквам | spell[spel] | spelt[spelt] | spelt[spelt] |
| 7086 | подняться, возникнуть | arise[əˈraɪz] | arose[əˈrəʊz] | arisen[əˈrɪz(ə)n] |
| 7228 | опускаться, погружаться, тонуть | sink[sɪŋk] | sank[sæŋk] | sunk[sʌŋk] |
| 7380 | избавлять | rid[rɪd] | rid[rɪd] | rid[rɪd] |
| 7483 | выращивать | breed[briːd] | bred[bred] | bred[bred] |
| 7787 | копать | dig[dɪg] | dug[dʌg] | dug[dʌg] |
| 8149 | трясти | shake[ʃeɪk] | shook[ʃʊk] | shaken[ˈʃeɪkən] |
| 8244 | проливать | shed[ʃed] | shed[ʃed] | shed[ʃed] |
| 8274 | связать | bind[baɪnd] | bound[baʊnd] | bound[baʊnd] |
| 8313 | пахнуть, нюхать | smell[smel] | smelt[smelt] | smelt[smelt] |
| 8524 | опереться, прислониться | lean[liːn] | leant[lent] | leant[lent] |
| 8682 | украсть | steal[stiːl] | stole[stəʊl] | stolen[ˈstəʊlən] |
| 8847 | кусать | bite[baɪt] | bit[bɪt] | bitten[ˈbɪt.ən] |
| 9050 | светить, сиять | shine[ʃaɪn] | shone[ʃɒn] | shone[ʃɒn] |
| 9355 | рвать | tear[tɛə] | tore[tɔː] | torn[tɔːn] |
| 9442 | замерзнуть, замораживать | freeze[friːz] | froze[frəʊz] | frozen[frəʊzn] |
| 9494 | благословлять | bless[bles] | blessed[blest] | blest[blest] |
| 9875 | разразиться, взорваться | burst[bɜːst] | burst[bɜːst] | burst[bɜːst] |
| 9931 | вязать | knit[nɪt] | knit[nɪt] | knit[nɪt] |
| 10364 | прыгать | leap[liːp] | leapt[lept] | leapt[lept] |
| 10712 | разжаловать | bust[bʌst] | bust[bʌst] | bust[bʌst] |
| 11335 | стараться | strive[straɪv] | strove[strəʊv] | striven[ˈstrɪv(ə)n] |
| 11776 | пролить | spill[spɪl] | spilt[spɪlt] | spilt[spɪlt] |
| 12311 | мести, промчаться | sweep[swiːp] | swept[swept] | swept[swept] |
| 12571 | толкнуть, сунуть | thrust[θrʌst] | thrust[θrʌst] | thrust[θrʌst] |
| 12859 | простить | forgive[fəˈgɪv] | forgave[fəˈɡeɪv] | forgiven[fəˈgɪvn] |
| 13160 | сокращаться, сжиматься, отпрянуть | shrink[ʃrɪŋk] | shrank[ʃræŋk] | shrunk[ʃrʌŋk] |
| 13246 | будить, проснуться | awake[əˈweɪk] | awoke[əˈwəʊk] | awoken[əˈwəʊ.kən] |
| 13627 | (по)клясться, присягнуть | swear[swɛə] | swore[swɔːr] | sworn[swɔːn] |
| 14024 | одолжить | lend[lend] | lent[lent] | lent[lent] |
| 14456 | ужалить | sting[stɪŋ] | stung[stʌŋ] | stung[stʌŋ] |
| 15426 | точить, молоть | grind[graɪnd] | ground[graʊnd] | ground[graʊnd] |
| 16521 | вздуться | swell[swel] | swelled[sweld] | swollen[ˈswəʊlən] |
| 16676 | запретить | forbid[fəˈbɪd] | forbade[fə(r)ˈbæd] | forbidden[fəˈbɪd.ən] |
| 16692 | скрутить, сжать | wring[rɪŋ] | wrung[rʌŋ] | wrung[rʌŋ] |
| 17185 | плевать | spit[spɪt] | spat[spæt] | spat[spæt] |
| 17448 | обитать, задерживаться | dwell[dwel] | dwelt[dwelt] | dwelt[dwelt] |
| 17576 | кровоточить | bleed[bliːd] | bled[bled] | bled[bled] |
| 17715 | ткать | weave[wiːv] | wove[wəʊv] | woven[ˈwəʊ.vən] |
| 18548 | процветать | thrive[θraɪv] | throve[θrəʊv] | thriven[ˈθrɪvən] |
| 18620 | ползти | creep[kriːp] | crept[krɛpt] | crept[krɛpt] |
| 18945 | шить | sew[səʊ] | sewed[səʊd] | sewn[səʊn] |
| 19157 | бежать, спасаться | flee[fliː] | fled[fled] | fled[fled] |
| 19416 | швырять, подвешивать | sling[slɪŋ] | slung[slʌŋ] | slung[slʌŋ] |
| 19533 | ступать | tread[tred] | trod[trɒd] | trodden[ˈtrɒdn] |
| 9999999 | плакать | weep[wiːp] | wept[wept] | wept[wept] |
| 9999999 | бросить | fling[flɪŋ] | flung[flʌŋ] | flung[flʌŋ] |
| 9999999 | отрицать, противоречить | gainsay[geɪnˈseɪ] | gainsaid[ˌɡeɪnˈsed] | gainsaid[ˌɡeɪnˈsed] |
| 9999999 | подымать(ся), подъём | heave[hiːv] | heaved[hiːvd] | heaved, hove[hiːvd, həʊv] |
| 9999999 | раздирать, отдирать | rend[rend] | rent[rent] | rent[rent] |
| 9999999 | идти крадучись | slink[slɪŋk] | slunk[slʌŋk] | slunk[slʌŋk] |
| 9999999 | раздирать(ся), разрезать (вдоль) | slit[slɪt] | slit[slɪt] | slit[slɪt] |
| 9999999 | портить | spoil[spɔːɪl] | spoilt[spɔɪlt] | spoilt[spɔɪlt] |
| 9999999 | вонять | stink[stɪŋk] | stank[stæŋk] | stunk[stʌŋk] |
