Мельница, мельница на земле,
Учитесь вечно, рука об руку,
Относитесь спокойно к тому,
Что можно попасть в тупик и потерпеть неудачу.
Любовь вечна, любовь свободна.
Давай всегда будем вместе, ты и я.
Мельница, мельница на земле.
Все здесь?
Веселящий газ, эти газматы, быстрые кошки.
Я выстрою их в одну линию, как глупые шутки.
Девушки, друзья, они все там.
Это мой шоколадный припадок.
Блин, я наступил в самый центр всего этого,
И мне не всё равно, что мне приходится здесь сражаться.
Посмотрите, как я спускаюсь вниз,
Хахахахахаха.
Да,мы пойдём в город призраков,
В этот Моутаун.
Под аккомпанимент вашей музыки.
Вы находитесь там, где нужно.
Вы потерпите поражение,
Вы не сможете конкурировать с нами
Со своей музыкой,
Вы уничтожите корпорацию.
Поэтому не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,
Пока вы не научитесь забивать головой сыр чеддер.
Да, смотрите, какой я штурман.
Не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,
Здесь мы ваши капитаны,
Спокойно,
Посмотрите, какой я штурман.
Хахахахахаха.
Не останавливайтесь, добивайтесь этого, добивайтесь этого,
Здесь мы ваши капитаны,
Спокойно, посмотрите, какой я штурман.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, почувствуйте себя хорошо
Ша, ша ба да, ша ба да, почувствуйте себя хорошо
Меняйтесь. Ша, ша. Меняйтесь. Ба да. Меняйтесь. Ша ба да. Меняйтесь
Город разрушается на спине верблюда
Они просто обязаны одни, так как ничего не знают
Вы заполняете улицы, это приятно видеть
Вы не будете недосчитаны, потому что вы прокляты и свободны
Перед вами новый горизонт, он в эфемерном стиле
Меланхолический город, в котором мы никогда не улыбаемся
И все, что я хочу услышать – звук пришедшего сообщения
Мои мечты, они только об ее поцелуе, потому что я не могу заснуть, нет
Ветряная мельница, ветряная мельница для суши
Вращается вечно рука об руку
На своем пути приспосабливайтесь к тому
Что можно споткнуться и потерпеть неудачу
Веселящий газ, эти опасные вещества, быстрые кошки
Я выстрою их в одну линию, похожую на щель между яг*дицами
Девушки — на беговой дорожке
Черт, я в эпицентре здешних событий, да!
Как безобидный мишка — и пожинаю их плоды, да!
Гляньте, как я под гравитацией, ха-ха-ха-ха-ха!
Йоу, мы направляемся в город-призрак, это Мотаун
А ваша музыка — лишь на миг
Вы потерпите поражение, вы нам не соперники
Своей музыкой вы уничтожаете корпорацию
Не тормозите, добивайтесь своего, добивайтесь
Пока не вырвитесь вперед с реактивной скоростью
И смотрите, какой я штурман, ха-ха-ха-ха-ха!
Ха! Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха! Ха!
Не тормозите, добивайтесь своего, добивайтесь своего. Ша, ша ба да, ша ба да
Гордитесь тем, что ваш капитан в деле. Почувствуйте себя хорошо
Спокойно! Смотрите, какой я штурман, ха-ха-ха-ха-ха! Ша, ша ба да, ша ба да, почувствуйте себя хорошо
Ша, ша ба да, ша ба да, почувствуйте себя хорошо. Ха-ха-ха!
Ша, ша ба да, ша ба да, почувствуйте себя хорошо. Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад тому,
I got sunshine, in a bag
Что ношу солнце в своей сумке.
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но это временно,
The future is coming on
Моё будущее впереди.
It’s coming on
Finally someone let me out of
Наконец-то, меня выпустили
Now, time for me is nothing cos I’m
Теперь время для меня не имеет значения,
Counting no age
Потому что я не имею возраста.
Now I couldn’t be there
Ну, я не мог быть там,
Now you shouldn’t be scared
И тебе не нужно бояться –
I’m good at repairs
Я умею залечивать раны.
And I’m under each snare
Меня не поймать в ловушку –
Bet you didn’t think
Спорим, ты так не думала?
So I command you to
Я даю тебе команду
Look i’ll make it all manageable
Смотри, я сделаю так, что с этим можно будет справиться.
Pick and choose
Ищи и выбирай,
Sit and lose
Оставайся в бездействии и проигрывай.
All your different crews
Вся твоя разношёрстная компания
Chicks and dudes
Состоит из трусов и пижонов.
Who you think is really kickin’ tunes?
Как ты думаешь, кто пишет настоящую музыку?
Picture you gettin’ down in a picture tube
Представь, что ты садишься в воображаемую бочку
Like you lit the fuse
И что фитиль подожжён.
You think it’s fictional
Ты думаешь, это неправда,
What appears in you is a clearer view when
То, что появляется в тебе, более понятно, потому что
You’re too crazy
Ты слишком безумна
To know the definition for what life is
Чтобы знать определение тому, что есть жизнь.
For you because I put you on the hype shit
Для тебя, потому что я разрекламировал тебя.
You like it?
Тебе это нравится?
Gunsmokin’ righteous with
Стрельба из оружия оправдана
В одном случае —
Psychic among those
Если рядом с тобой есть медиум,
Possess you with one go
Который сразу же овладевает тобой.
The essence, the basics
Сущность, основы всего —
Without it you make it
Без этого ты преуспеваешь.
Allow me to make this
Позволь мне сделать это
Childlike in nature
С непосредственностью ребёнка.
You have it or you don’t, that’s a fallacy
Он либо есть, либо его нет — это заблуждение.
I’m in them
Я внутри всего:
Every sprouting tree,
В каждом распускающемся дереве,
Every child apiece,
В каждом ребёнке,
Every cloud you see
В каждом облаке, что вы видите,
You see with your eyes
Видите своими глазами.
I see destruction and demise
Я вижу разрушения, смерть и
Corruption in disguise
Скрываемое духовное разложение
From this fuckin’ enterprise
От этой проклятой авантюры.
Now I’m sucking to your lies
Теперь я впитываю вашу ложь
Through Russ, though
Через Расса, но
Not his muscles but
Не с помощью его мускул, а
Percussion he provides with me as
Посредством его ударных,
А я — его проводник.
Y’all can see me now cos you don’t
Вы все теперь видите меня,
See with your eyes,
Потому что вы видите не глазами:
You perceive with your mind
Вы воспринимаете меня своим умом,
That’s the inner
So Imma stick around with Russ and be
Поэтому я всегда буду неподалёку от Расса,
Буду его наставником,
Bust a few rhymes so motherfuckers
Сочиню пару рифм, чтобы ублюдки
Remember where the thought is
Помнили, откуда берутся мысли.
I brought all this
Я сказал вам всё это,
So you can survive when
Чтобы вы смогли выжить, если
Law is lawless
Законом станут незаконные
Feelings, sensations that you thought
Чувства и ощущения, которые, по-вашему,
No squealing, remember
Никакого протеста. Помните,
(That it’s all in your head)
Что всё это лишь у вас в голове.
My future is coming on
Haha haha haha haha
Хаха хаха хаха хаха
Haha haha haha haha ha
Хаха хаха хаха хаха ха
(Shake it shake it, sh-shake it shake it)
(Двигай телом, двигай, двигай)
City’s breakin’ down on a camel’s back
Город ломается о спину верблюда.
They just let it go ‘cos they don’t know whack
Они пускают всё на самотёк, так как ни черта не знают.
So all you fill the streets it’s appealing to see
Приятно видеть, как все вы заполняете улицы.
You won’t get out the county, ‘cos you’re bad and free
Вы не уедете из округа, потому что вы плохие и свободные.
You’ve got a new horizon it’s ephemeral style
Перед вами новый горизонт, но он эфемерен.
A melancholy town where we never smile
Меланхолический город, в котором мы никогда не улыбаемся.
And all I wanna hear is the message beep
И всё, что я хочу услышать — уведомление о пришедшем смс.
My dreams, they gotta kiss it, ‘cos I don’t get sleep, no
Windmill, windmill for the land
Ветряная мельница, мельница вместо суши,
Turn forever hand in hand
Пусть она вращается вечно. Идя рука об руку,
Take it all in on your stride
На своём пути приспосабливайтесь к тому,
It is sticking, falling down
Что можно споткнуться и потерпеть неудачу.
Love forever, love is free
Let’s turn forever you and me
Ветряная мельница, мельница вместо суши.
Is everybody in?
Laughing gas these hazmats, fast cats
Веселящий газ, эти опасные вещества, быстрые кошки,
Lining them up like ass cracks
Я выстрою их в одну линию, похожую на щель между ягодицами.
Ladies, ponies, at the track
Девушки — пони на беговой дорожке.
It’s my chocolate attack
Shit, I’m stepping in the heart of this here (Here)
Чёрт, я в эпицентре здешних событий —
Care bear reaping in the heart of this here (Here)
Безобидный мишка — и пожинаю их плоды.
Now watch me as I gravitate
Гляньте-ка, как я двигаюсь под действием силы гравитации,
Хаха хаха ха!
Yo, we goin’ to ghost town, this Motown
Ёоу, мы направляемся в город-призрак, это мотаун,
With yo’ sound you in the blink
А ваша музыка — лишь на миг.
Gon’ bite the dust, can’t fight with us
Вы потерпите поражение, вы нам не соперники.
With your sound you kill the Inc.
Своей музыкой вы уничтожаете корпорацию.
So, don’t stop, get it, get it (Get it)
Не тормозите, добивайтесь своего, добивайтесь,
Until you jet ahead
Пока не вырвитесь вперёд с реактивной скоростью.
Now watch the way I navigate
Ёоу, смотрите, какой я штурман!
Take it all let on your stride
It is ticking, falling down
Don’t stop, shit it, get it
Не тормозите, всё к чертям, а своего добивайтесь,
Be proud your captain’s in it
Steady, watch me navigate
Спокойно! Смотрите, какой я штурман!
Хаха хаха ха ха хааа!
Хорошо себя чувствовать
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca; feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ча; хорошо себя чувствовать
(Change, change, change, change)
(Изменить, изменить, изменить, изменить)
City’s breaking down on a camel’s back
Город рушится на спине верблюда
They just have to go, ’cause they don’t know wack
Им просто нужно уйти, потому что они ничего не знают
So while you fill the streets, it’s appealing to see
Итак, пока вы заполняете улицы, приятно видеть
And you won’t get out the county ’cause you’re damned and free
И ты не выберешься из графства, потому что ты проклят и свободен
You got a new horizon, its ephemeral style
У тебя новый горизонт, его эфемерный стиль.
Меланхоличный город, где мы никогда не улыбаемся
И все, что я хочу услышать, это звуковой сигнал сообщения
My dreams, they’ve got to kiss me ’cause I don’t get to sleep, no
Мои мечты, они должны поцеловать меня, потому что я не засну, нет.
Ветряная мельница, ветряная мельница для земли
Turn forever, hand in hand
Повернись навсегда, рука об руку
Возьмите все это на свой шаг
Он тикает, падает
Любовь навсегда, любовь свободна
Let’s turn forever, you and me
Давай повернемся навсегда, ты и я
Laughin’ gas, these hazmats, fast cats
Веселящий газ, эти хазматы, быстрые кошки
Linin’ ’em up like ass cracks
Linin ’em вверх, как трещины в заднице
Play these ponies at the track
Поиграй с этими пони на трассе
It’s my chocolate attack
Это моя шоколадная атака
Shit, I’m steppin’ in the heart of this here (Yeah)
Черт, я наступаю в самое сердце этого (Да)
Care Bear repping in harder this year (Yeah)
Заботливый мишка в этом году играет тяжелее (Да)
Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha!
Смотри, как я тяготею, ха-ха-ха-ха-ха!
Yo, we gon’ ghost town this Motown
Эй, мы собираемся в городе-призраке в этом Мотауне.
With yo’ sound, you in the blink
С твоим звуком ты в мгновение ока
Gon’ bite the dust, can’t fight with us
Собираюсь кусать пыль, не могу сражаться с нами.
With yo’ sound, you kill the Inc
Своим звуком ты убиваешь Inc.
So don’t stop, get it, get it (Get it)
Так что не останавливайся, пойми, пойми (получи)
Until you’re cheddar headed
Пока вы не возглавите чеддер
And watch the way I navigate, hahahahaha
И смотри, как я ориентируюсь, хахахахаха
(Ha! Haha! Haha! Haha! Ha!)
(Ха! Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха! Ха!)
Don’t stop, get it, get it, peep how your captain’s in it
Не останавливайся, пойми, пойми, посмотри, как там твой капитан.
(Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca; feel good)
(Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка; чувствую себя хорошо)
Steady, watch me navigate, ha-ha-ha-ha-ha!
Стой, смотри, как я перемещаюсь, ха-ха-ха-ха-ха!
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca; feel good (Hahaha!)
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ча; чувствую себя хорошо (Хахаха!)
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca; feel good (Hahahahahaha!)
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ча; чувствую себя хорошо (Хахахахахаха!)
Hahahahahahahahahahahahahahahahaha, Feel Good
Хахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-sha ka, sha-ba, Feel Good
Ша, ша-ба-ша ка, ша-ба, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da, Feel Good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да, чувствую себя хорошо
Yeah, yuh, what?
Да, да, что?
I took my momma to Hollywood (yeah, woah)
Я отвез маму в Голливуд (да, вау)
Fuck a bitch in a coupe and it feel good (woah)
Трахни суку в купе, и это хорошо (уоу)
Everything real lavish
Все действительно щедро
I stay with Gorillaz my niggas is savage
Я остаюсь с Gorillaz, мои ниггеры дикие
Diamonds on her I might take her to Tiffanys (ice)
Бриллианты на ней, я мог бы отвести ее к Тиффани (лед)
Fucked her once real good now she missin’ me
Трахнул ее когда-то очень хорошо, теперь она скучает по мне
Rari, I bought a horse, literally
Рари, я купил лошадь, буквально
Fall In love with Milan, Italy (yuh, yuh)
Влюбись в Милан, Италия (да, да)
Once I killed that you can have her back
Как только я убил, ты можешь вернуть ее
Too much cash make me laugh, hilarious
Слишком много денег заставляют меня смеяться, весело
Too much flexin’ got her mad, apparently
Слишком много изгибов сводило ее с ума, по-видимому
Thank god for the blessings (woah)
Слава Богу за благословения (уоу)
Feel good that my money straight
Чувствую себя хорошо, что мои деньги прямо
Pop a pill I get too geeked (yah)
Выпей таблетку, я слишком заинтригован (ага)
Walking around ain’t got no sleep
Прогулка без сна
In love with the money we married
В любви с деньгами мы поженились
Drop a check all in Goyard Paris (yah, yah)
Бросьте чек в Goyard Paris (yah, yah)
Поверните навсегда рука об руку
Take it all in on your stride (yah)
Примите все это на ходу (да)
It is sticking, falling down (woah)
Он прилипает, падает (уоу)
Windmill, windmill for the land (woah)
Ветряная мельница, ветряная мельница для земли (уоу)
They just let it go ‘cause they don’t know whack
Они просто отпустили, потому что не знают, что делать
So all you fill the streets, it’s appealin’ to see
Итак, все, что вы заполняете улицы, приятно видеть
You won’t get out the county ‘cause you’re bad and free
Ты не выберешься из округа, потому что ты плохой и свободный
You got a new horizon, it’s ephemeral style
У тебя новый горизонт, это эфемерный стиль.
Lining ’em up like ass cracks
Подкладывая их, как трещины в заднице
Ladies, ponies at the track
Дамы, пони на трассе
Shit, I’m steppin’ in heart of this here (yeah)
Дерьмо, я вхожу в это сердце (да)
Care Bear rappin’ in heart of this here (yeah)
Care Bear читает рэп в сердце этого здесь (да)
Watch me as I gravitate, hahahahaha
Смотри, как я тяготею, хахахахаха
With yo’ sound you kill the inc
Своим звуком ты убиваешь компанию
Until you’re cheddar header
Пока вы не станете чеддером
You watch the way I navigate, hahahahaha
Вы смотрите, как я перемещаюсь, хахахахаха
Shake it, shake it — shake it, feels good
Встряхните, встряхните — встряхните, чувствует себя хорошо
We are your captains in it
Мы ваши капитаны в нем
Steady, watch me navigate, hahahahaha
Стой, смотри, как я перемещаюсь, хахахаха
