Название месяцев на английском языке с транскрипцией и переводом: список

Название месяцев на английском языке с транскрипцией и переводом: список Английский
Содержание
  1. «английский календарь. что могут рассказать названия месяцев и дней недели?» | образовательная социальная сеть
  2. «месяц»: перевод на английский и секреты произношения
  3. Ставим цель
  4. Учитесь на досуге
  5. Высчитываем время
  6. Строим программу действий
  7. Months of the year / названия месяцев года на английском языке с транскрипцией и переводом — the waves of english
  8. September, october, november, desember
  9. Весна
  10. Времена года на английском
  11. Дни недели
  12. Как быстро запомнить месяца на английском
  13. Как быстро и легко запомнить месяца на английском?
  14. Как выучить английский в домашних условиях: пошаговая инструкция
  15. Как запомнить месяца на английском языке с помощью стихотворений?
  16. Месяцы на английском языке — сокращения
  17. Месяцы на английском языке, времена года и дни недели
  18. Названия месяцев в английском и древнеанглийском языках | блог свободы слова
  19. Названия месяцев в современном английском языке
  20. Осень – autumn или fall?
  21. Примеры
  22. Сокращения месяцев на английском
  23. Стихотворения о месяцах на английском языке
  24. Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением
  25. Употребление предлогов с названиями месяцев
  26. Этимология названий месяцев

«английский календарь. что могут рассказать названия месяцев и дней недели?» | образовательная социальная сеть

 Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 19 города Белово»

VI ШКОЛЬНАЯ  НАУЧНО – ПРАКТИЧЕСКАЯ  КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАЩИХСЯ

 Английский календарь.  

Что могут рассказать названия месяцев и дней недели?

Выполнила:

Шевцова Ксения,

ученица  5 б класса

Руководитель:

Т.В. Теребина,

учитель английского языка

                                            Белово 2022

Содержание



Введение  …………………………………………………………………….3

Глава 1. Общая информация о  календаре…..……………………………..3


Глава 2. Происхождение
 дней недели по-английски……………….…….5


Глава 3. Употребление дней недели   в современном мире….……… …..6

Глава 4. Происхождение  месяцев по-английски….………………………7

Глава 5. Употребление месяцев   в современном мире …………….…….9

Заключение……………………….………………………………………… 11

Список литературы..………………………………………………….…….12

2

Введение


                 Глава 1.  Общая информация о календаре.    

Данная тема посвящена английскому календарю, а именно о истории происхождения  названий дней недели и месяцев, их употреблению в английском языке.

      Что означает слово «календарь»?  Это слово  происходит от латинского «calendarium». Слово «календарь» переводится как «долговая книга». Ранее в подобных книгах указывали первые дни в каждом месяце. Эти первые дни назывались «календы». В дни-календы должники платили проценты. Дело было в Древнем Риме.

    Современное слово «календарь» означает систему исчисления определенных промежутков времени, которые зависят от движения Солнца и Земли.

    Календарь — это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения. Также календарь — это распределение занятий или работы по определенным дням, неделям, месяцам.

3

Глава 2. Происхождение  дней недели по-английски.

       Почему в неделе 7 дней?
Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе?

Существует несколько версий происхождения названий дней недели. Самая правдоподобная и поддерживаемая официальной наукой — это версия образования названий дней от названий планет.

По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами». Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Moon (Луна),  Mercury (Меркурий), Venus (Венера), Sun (Солнце), Mars (Марс), Jupiter (Юпитер), Saturn (Сатурн). По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Monday (понедельник) стал днём Луны, Tuesday (вторник )— Марса, Wednesday (среда) — Меркурия, Thursday (четверг) — Юпитера, Friday (пятница) — Венеры, Saturday (суббота) — Сатурна, Sunday (воскресенье) — Солнца.

Читайте также:  Passive voice present simple past simple future simple

Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. В английском языке названия Tuesday (вторника), Wednesday    (среды), Thursday (четверга) и Friday (пятницы) заимствованы из германо-скандинавской мифологии.

4

5

Глава 3. Употребление дней недели   в современном мире.

Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем большинстве стран мира, используется семидневная неделя.

Пример из календаря:

Календарь на английском

   Названия дней в таблице специально не пронумерованы, т.к. в Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник, как мы привыкли считать, а воскресенье. То есть неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. При этом понедельник-пятница это рабочие дни (workday [‘wə:kdei] или weekday [‘wi:kdei]).

Ещё одна отличительная особенность — это то, что названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. Даже в случае сокращенной формы. (BTW, это же правило действует и для английских месяцев).

Кстати о сокращенной форме, как вы можете видеть в примере, в английском языке берутся просто две первые буквы слова. В отличие от русского языка, где сокращенные названия дней недели пишутся в виде двух согласных букв. Или трёхбуквенные сокращения — Mon., Tue., Wed. (в составе даты или в тексте).

6

Примеры:

Mon, 23 Nov 2009
Fri, 01 Jan 2022

Стихотворение о днях  недели…    

« Every Week»

 Every week has 7 days,

 See how many you can say.

 Sunday, Monday, Tuesday,

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

What’s today?            

Глава 4. Происхождение  месяцев по-английски.

Как полагают ученые, люди считают дни в соответствии с фазами Луны с древнейших времен. Лунные месяцы лежат в основе большинства календарей.

Юлианский календарь, введённый Юлием Цезарем, с 1 января 45 года до н. э. заменил старый римский календарь. В современной России его обычно называют старым стилем.

Григорианский календарь, используемый в наше время, основан на циклическом обращении Земли вокруг Солнца (продолжительность одного цикла = 365,2425 суток). Он был введён папой римским Григорием XIII в католических странах 4 октября 1582 года взамен старого юлианского: в Испании, Италии, Португалии и Речи Посполитой следующим днём после четверга 4 октября стала пятница 15 октября.

7

8

Глава 5. Употребление месяцев   в современном мире.

В  английском языке названия месяцев пишутся с        заглавной буквы. С месяцами используется предлог «in«: in August — в августе.

Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог «in» не требуется: this March — в этом марте, этим мартомnext June — в следующем июнеlast January — в прошлом январе.

Если с названием месяца указывается дата, используется предлог «on«: on August 17, 2022 (читается: «on August (the) seventeenth two thousand (and) fourteen» / «on August (the) seventeenth twenty fourteen» — написание и прочтение, характерные для американского варианта английского языка); on 17 August 2022(читается: «on the seventeenth of August two thousand (and) fourteen» / «on the seventeenth of August twenty fourteen» — примеры, характерные для британского варианта) — семнадцатого августа две тысячи четырнадцатого года.

     В британском английском точка в конце сокращенного слова не ставится, в американском — ставится. Сокращение названий месяцев в английском до одной буквы, как видите, тоже возможно.

Январь — January — Jan.months-short

Февраль — February — Feb.

Март — March — Mar.

Апрель — April — Apr.

Май — May — May

Июнь — June — June

Июль — July — July

9

Август — August — Aug.

Сентябрь — September — Sept., Sep.

Октябрь — October — Oct.

Читайте также:  К какому времени относится before

Ноябрь — November — Nov.

Декабрь — December — Dec.

Стихотворение о месяцах …

 «The Months of the Year»

January, February, March, April, May,

June. July, August, September,

October, November, December.

These are the twelve months of the year.

Now sing them together so we can all hear.

How many months are there in a year?

Twelve months in a year.

10

Заключение

      При выполнении данной работы, мы познакомились  с историей возникновения календаря,  а именно происхождению  названий дней недели и месяцев на английском языке и  дальнейшего  употребления в нашем современном  мире.

 Эта работа  может оказаться полезной для   развития познавательной деятельности, правильного  произношения и орфографии  английских слов. Изучение лексики соответствующим образом помогает лучше понять её происхождение, связать её с интересными фактами и соответственно   запомнить без затруднений.

11

Список литературы

  1. eng5.ru>words/days_of_week
  2. study_english.info> vocabulary_days_months.php
  3. http:// 24 warez.ru/main/article/1156454047-pochemu-dri-n
  4. http://www/chudopredki.ru/1090-anglijjskie-stikhi-dlja-detejj-o-dnjakh-nedeli.html
  5. http://www/chudopredki.ru/1089-anglijjskie-stikhi-o-mesjacakh.-poems-about-months.html
  6. bolshouvopros.ru>questions/181900-kalendar.html

12

«месяц»: перевод на английский и секреты произношения

month [mʌnθ] — месяц

Слово «месяц» — month — образовано от слова «Moon» (луна). Давным-давно, глядя на меняющиеся фазы луны, люди придумали измерять время, ориентируясь по ней. В русском тоже очевидна связь слова «месяц» в значении «луна» и календарного месяца.

Чтобы научиться правильно произносить слово «месяц» по-английски, нужно:

  1. Произнести три первых звука [mʌn];
  2. На звуке [n] поместить язык между зубами, готовясь к произнесению звука [θ];
  3. Произнести звук [θ], язык остается между зубами.

Важно не стесняться высовывать язык при произнесении межзубного звука [θ]. В русском таких звуков нет, поэтому такое действие кажется странным, но в английском это абсолютно естественно и нормально.

Теперь усложним задачу и скажем слово «months» (месяцы).

Здесь важно произносить не [mʌns], a [mʌnθs] — все пять звуков. Разница между этими вариантами будет слышна носителю языка.

  1. Произнесите [mʌn];
  2. Уже на звуке [n] готовьтесь к следующему звуку — язык идет к зубам заранее;
  3. Межзубный [θ] — на нем язык начинает возвращаться обратно в полость рта;
  4. Плавно переместите кончик языка за верхние зубы, не прекращая поток воздуха, и произнесите звук [s].

Произнесите все пять звуков плавно, один за другим, медленно, несколько раз. Когда почувствуете некоторую свободу, скажите чуть быстрее:Months. Months. Twelve months. Three months. Three summer months.

Схожесть в звучании некоторых русских и английских слов — это безусловный плюс, еще бы, перевод сразу понятен. Так обстоит дело и с названиями месяцев. Теперь, когда вы знаете их происхождение, а также тонкости произношения, вы сможете легко использовать их в речи.

Ставим цель

Ты начинал учить английский, но забросил. Почему? Могут быть разные причины. Например, не так уж тебе это и нужно. Учил, потому что все учили. В таком случае и не нужно пытаться снова себя заставлять. Лучше потратить время на что-то действительно важное.

Но давай исходить из мысли, что английский тебе все-таки нужен. Тогда почему ты забросил? Скорее всего, ты неправильно поставил себе цель. Возможно, она была расплывчата, не конкретна, что-то вроде «хочу выучить английский». Достичь такой непонятной цели ты не мог, своего прогресса не видел, вот и опустились руки. «Пустое это дело, пошло оно», – подумал ты. Как правильно ставить цель, чтобы не сойти с дистанции?

Сначала нужно ответить себе на вопрос: для чего тебе язык в жизни? Где ты планируешь его применять? Исходя из этого, можно понять, какой уровень английского потребуется. Например, для общения в путешествиях вполне достаточно уровня Intermediate. Получается, ставим себе цель достигнуть этого уровня.

Первый шаг: определись, для чего тебе английский в жизни. В зависимости от этого пойми, какого уровня владения английским ты планируешь достичь. Это и есть твоя долгосрочная цель.

Учитесь на досуге

Не ограничивайтесь временем урока. Учить язык — это не только делать упражнения. Можно прокачивать навык, слушая песни и подкасты или читая англоязычных блогеров.

Читайте также:  Предлоги в английском языке in, at, on, to, from, into -

Все знают, как важно смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами, но не все в курсе, что для этого есть специальные учебные приложения. Онлайн-переводчики Skyeng связаны с одноимённым приложением в вашем телефоне, так что новые слова можно будет в любое время повторять.

Например, если установить в браузере Google Chrome специальное расширение, можно читать любые тексты на английском, а при наведении на слово или фразу сразу видеть их перевод. То же самое с субтитрами для онлайн-кинотеатров. Каждое слово в отдельности можно переводить прямо по ходу просмотра. Эти слова добавляются в личный словарик и отправляются в мобильное приложение, где в свободное время их можно повторять и заучивать.

У Skyeng есть даже специальные бесплатные курсы английского, придуманные на основе фильмов про Гарри Поттера и сериала «Шерлок». В общем, чем больше английского будет вокруг вас вне уроков, тем быстрее вы будете двигаться вперёд.

Высчитываем время

Предположим, что у тебя уровень Elementary. Английский тебе нужен для общения в путешествиях. Значит, достаточно уверенного Intermediate. Теперь ты знаешь финальную цель и точку, в которой находишься сейчас.

Вроде бы маршрут понятен, но это движение может растянуться на годы, если не обозначить четкий дедлайн. Но как его рассчитать? Как понять, сколько времени требуется на этот маршрут? Здесь в уравнение мы добавим среднее время, которое необходимо для достижения каждого уровня.

В среднем, для достижения уровня Intermediate требуется ≈ 400 часов. Но это время – с нуля. У нас же уровень Elementary. Значит, мы можем вычесть ≈ 100 часов (столько требовалось для того, чтобы достичь Elementary). Значит тебе понадобится примерно 300 часов непрерывных занятий.

Теперь тебе необходимо решить для себя, сколько времени в день ты готов уделять английскому. Если час, то Intermediate ты достигнешь ориентировочно через 10 месяцев. Тогда крайним сроком ты можешь обозначить октябрь 2022 года, если начнешь заниматься (как ты наверняка и пообещал) с нового года.

Третий шаг: посмотри на изображение ниже и высчитай, сколько времени понадобится для нужного тебе уровня. После реши, сколько времени в день ты готов тратить на занятия английским. По формуле кол-во часов ÷ на кол-во времени в день = кол-во дней. В итоге получится твой дедлайн.

Строим программу действий

Что же делать теперь? Как добраться до заветного Intermediate? На благо, Британский Совет совместно с Eaquals описал все, что нужно знать обладателю каждого уровня. А мы заботливо перевели эту таблицу. Бери и учи!

Пояснения к таблице:

Язык. действия:Что можешь делать на английском. Пр: указывать направление.Грамматика:Какими грамм-ми структурами умеешь пользоваться.Разг. маркеры:Какие слова и структуры ты используешь в своей речи.Слов. запас:На какие темы ты знаешь английские слова и выражения.Темы:На какие темы можешь свободно поддержать разговор.

⠀Сначала загляни в колонку с твоим же уровнем Elementary и посмотри, все ли ты знаешь. Если нет, то стоит заполнить пробелы. Далее ты можешь смело переходить в следующую колонку и учить слова, грамматику и др. оттуда.

Не стоит забывать и про свои слабые стороны. Например, если тесты показали, что у тебя проблемы с аудированием, то стоит усиленно прокачивать его упражнениями. Алгоритмы на каждый навык будут ниже.

Четвертый шаг: изучи таблицу уровней и посмотри, все ли темы, положенные твоему уровню, ты уже знаешь. Если нет – исправляйся. А потом иди к следующему уровню.

Months of the year / названия месяцев года на английском языке с транскрипцией и переводом — the waves of english

Мonth of the year / Месяцы года
Мonth of the year / Месяцы года

Во многих языках, включая английский и русский, названиямесяцев имеют латинское происхождение. В названия месяцев перемешаны и имена богов, и правители Древнего Рима, и праздники, и даже порядковые номера месяцев в календаре.

Названия месяцев на английском языке очень легко запоминаются, так как они созвучны с русским.

Запомните!!!
Названия месяцев года в английском языке всегда следует писать с заглавной буквы (так же как и дни недели).

January [‘ʤænju(ə)rɪ] – январь;
February [‘febru(ə)rɪ] – февраль;
March [mɑːʧ] – март;
April [‘eɪpr(ə)l] – апрель;
May [meɪ] – май;
June [ʤuːn] – июнь;
July [ʤu’laɪ] – июль;
August [‘ɔːgəst] – август;
September [sep’tembə] – сентябрь;
October [ɔk’təubə] – октябрь;
November [nəu’vembə] – ноябрь;
December [dɪ’sembə] – декабрь.

В английском языке используется сокращенная форма названий месяцев. Сокращать название месяцев можно до трёх букв. В конце слова ставится либо точка – американский английский, либо нет – британский.

Исключение!!!
Месяц “сентябрь” сокращается не до 3х букв, а до 4х – Sept.

Месяцы  “июнь” и “июль” можно оставить целиком, тогда это будет классический английский вариант (британский). Можно убрать «лишнюю» букву – получится американская версия.

Прослушайте онлайн бесплатно английскую песню, которая поможет вам выучить месяца на английском языке, усвоить правильное произношение и воспринимать названия на слух:

В английском языке со словами, которые обозначают названия месяцев употребляется всего 2 предлога: “IN” и “ON“.
Более близкий перевод данных предлогов на русский язык: “в” и “на

Предлог «in» используется когда речь идёт о месяце, а не о дате.
My birtday is in July. – Моё день рождения в июле.

Предлог «оn» употребляют когда говорят о конкретной дате.
His birthday is on September 5th. – Его день рождение 5 сентября.

September, october, november, desember

С названиями этих месяцев римляне не очень заморачивались и назвали их просто порядковыми номерами: September– от латинского “septem” — “седьмой”; October – “octo” — “восьмой”; November — “novem” — “девятый”; December — “decem” -“десятый”, ведь, как Вы помните, первым месяцем года у римлян был март.

У англосаксов были более описательные названия для этих месяцев. Сентябрь назывался “Harfest-Monath”, т.е. “the harvest month”, что означает “месяц урожая”. Октябрь был “Win-Monath” – “the wine month”, т.е. “винным месяцем”, потому что это был месяц сбора винограда. Ноябрь назывался “Blod-Monath” – “the blood month”, т.е.

“кровавым месяцем”, потому что в ноябре англосаксы приносили животных в жертву своим богам. Еще одно объяснение состоит в том, что в ноябре люди убивали скот и солили на зиму мясо. Декабрь был “Mid-Winter-Monath” – “the month of the middle of winter”, т.е. “месяц середины зимы”, хотя христиане того времени называли его “Halig-Monath” – “the holy month”, т.е.

https://www.youtube.com/watch?v=cOfOwLtzTFI

“святой месяц”, так как в декабре отмечается Рождество Христово.

Как вы видите, древнеанглийские названия месяцев больше отражают погодные условия или сельскохозяйственные реалии того времени, в то время как римские названия месяцев связаны с римскими богами, императорами или же просто означают порядковые числительные.

Весна

After winter comes spring. This pleasant season is a long-awaited part of the year for many people. The nature awakes in spring. The trees and bushes send out green leaves. All around grows green grass and beautiful flowers burst into blossom. The migrating birds come home from warm countries and the animals leave their holes.

После зимы приходит веста. Это приятное и долгожданное время года для многих людей. Природа весной просыпается. Деревья и кустарники покрываются зелеными листочками. Повсюду вырастает зеленая трава, и распускаются красивые цветы. Перелетные птицы возвращаются домой из теплых стран, а животные покидают свои норы.

Day by day the weather is getting better and warmer. The sky is seldom cloudy and it doesn`t often rain. The sun shines very brightly and the winds are not so rough as in winter.

С каждым днем погода становится все лучше и все теплее. Небо редко покрывается облаками, и дожди идут нечасто. Солнце светит очень ярко, а ветер не такой порывистый, как зимой.

Времена года на английском

В западных странах, обычно, год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца. Но иногда в Великобритании месяца по сезонам распределяются иначе.

В расширенной таблице вы можете увидеть эти отличия:

Время года на английскомТранскрипцияРусский переводМесяцы по сезонам(US, UK)Месяцы по сезонам

(UK)

Win­ter[‘wɪntə][винте]зимаDecem­ber, Jan­u­ary, FebruaryNovem­ber, December,

Jan­u­ary, February

Spring[sprɪŋ] [сприн]веснаMarch, April, MayMarch, April
Sum­mer[‘sʌmə] [саме]летоJune, July, AugustMay, June, July, August
Autumn (BE)

Fall (AE)

[‘ɔːtəm] [отем] [fɔːl] [фол]осеньSep­tem­ber, Octo­ber, NovemberSep­tem­ber, October

Теперь вы знаете, как пишется октябрь по-английски, как будет сентябрь по-английски и другие месяцы на английском языке. Сокращенные названия месяцев года пригодятся для письменной речи.

Песня месяцы года на английском для детей:

Дни недели

В английском языке дни недели выглядят следующим образом:

Monday – понедельникTuesday – вторникWednesday – средаThursday – четвергFriday – пятницаSaturday – субботаSunday – воскресенье

Стоит обратить внимание на то, что все дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы и употребляются с предлогом «on»: on Monday – в понедельник, on Tuesday – во вторник, on Wednesday – в среду, on Thursday – в четверг, on Friday – в пятницу, on Saturday – в субботу, on Sunday – в воскресенье.

Every week has 7 days,See how many you can say:Sunday, Monday, Tuesday,Wednesday, Thursday, Friday,Saturday. What’s today?В каждой неделе 7 дней,Посмотрим, сколько ты назовешь:Воскресенье, понедельник, вторник,Среда, четверг, пятница,Суббота. А сегодня какой день?

Стоит обратить внимание, что во многих странах, включая Россию, неделя начинается с понедельника, а в Соединенных штатах и в Канаде первым днем является воскресенье, хотя этот день также считается выходным.

Будние дни в английском языке называются weekday – weekdays и употребляются с предлогом «on»:

On weekdays, I am very busy and have no free time to go to the gym. – По будням я очень занята и у меня нет свободного времени, чтобы сходить в тренажерный зал.

Выходные дни, а именно суббота и воскресенье, в английском языке называются одним словом weekend, которое в британском варианте употребляется с предлогом «at»: at the weekend. В американском английском же можно сказать on the weekend:

What are you doing at/on the weekend? – Чем ты будешь заниматься в выходные?

Мы используем определенный артикль «the» в выражении at/on the weekend, когда говорим о ближайших выходных. Артикль «the» можно опустить, когда речь идет о выходных в целом, например:

On weekends we go to the country. – По выходным мы ездим в деревню.

Как быстро запомнить месяца на английском

С помо­щью этих нехит­рых сове­тов вы за корот­кий срок добье­тесь хоро­ших резуль­та­тов и выучи­те назва­ния всех меся­цев на англий­ском язы­ке.

  • Загру­зи­те в свой мобиль­ный теле­фон кален­дарь на англий­ском язы­ке и, еже­днев­но загля­ды­вая в него, запо­ми­най­те назва­ния меся­цев и дней неде­ли.
  • Попро­буй­те соста­вить рас­сказ о себе, вспо­ми­ная или меч­тая о собы­ти­ях, свя­зан­ных с каж­дым меся­цем года. Напри­мер: We usually ski in January. – Мы обыч­но ката­ем­ся на лыжах в янва­ре. We celebrate St. Valentine’s Day in February. – Мы отме­ча­ем День свя­то­го Вален­ти­на в фев­ра­ле. и т.д.
  • Рас­ска­жи­те о том, в каком меся­це роди­лись ваши род­ствен­ни­ки и дру­зья. Напри­мер: Му mother was born in August. – Моя мама роди­лась в авгу­сте. My sister’s birthday in December. – День рож­де­ния моей сест­ры в декаб­ре. и т.д.
  • Составь­те рас­сказ о пого­де, харак­тер­ной для каж­до­го меся­ца на англий­ском. Напри­мер: It’s usually sunny in June. – В июне обыч­но сол­неч­но. The weather is hot in July. – Пого­да жар­кая в июле. и т.д.
  • Мож­но поиг­рать в игры на запо­ми­на­ние лек­си­ки. Одна из них – сде­лай­те 12 кар­то­чек с изоб­ра­же­ни­ем меся­цев или с аббре­ви­а­ту­ра­ми, вытас­ки­вай­те по одной и назы­вай­те месяц на англий­ском.

Как быстро и легко запомнить месяца на английском?

Для детей можно купить специальный календарик или сделать его своими руками. Он поможет малышу быстро запомнить месяцы, а еще планировать грамотно время.

Вы можете подумать, что запоминать месяцы не обязательно, но вы сильно ошибаетесь. Не зная эту информацию нельзя будет сделать ничего важного — заказать билет, узнать дату и так далее.

Начать учить месяцы можно, начиная с детского сада, если ребенок уже выучил их на родном языке. Для этого можно пользоваться разными картинками и рисунками.

Есть несколько советов, которые помогут вам самостоятельно запомнить месяцы:

  • Пользуйтесь английским календарем в телефоне. Это поможет быстро запомнить не только месяцы, но и даже дни недели
  • Составляйте предложения с разными событиями, используя названия месяцев
  • Расскажите, в какие месяцы и дни родились ваши знакомые
  • Составьте небольшую характеристику погоды, которая бывает в каждом месяце
  • Можно попробовать потренироваться играючи. Одной из популярных игр является создание карточек на 12 месяцев с сокращениями. Берите по одной карточке вразброс и называйте месяца

Как выучить английский в домашних условиях: пошаговая инструкция

Эта статья посвящена тем, кто хочет выучить английский язык самостоятельно. Вообще не прибегая к чьей-либо помощи. Предположим, что у тебя нет средств на репетитора или курсы. Есть только желание, время и доступ к Интернету. Ты уже начинал учить язык – в школе, университете, может быть, даже сам. Но все как-то не шло.

Инструкция именно для тех, кто уже немного знает английский. Статья для новичков есть по ссылке.

Итак, вероятно, ты имеешь такие трудности:

– Проблемы с мотивацией. Уже не раз ты начинал учить язык, но до конца дело так и не довел.

– Кстати, а что в твоем понимании конец? Возможно, у тебя даже нет четкой цели, кроме «хочу выучить английский». А раз цели нет – то и результата не будет. Это я тебе точно говорю.

– У тебя нет программы действий. Ты вообще не понимаешь: за что взяться сначала, а за что – потом. И как это лучше всего делать.

– Даже если ты периодически занимаешься английским, то тренируешь только пассивные навыки – читаешь, пассивно слушаешь аудио (а слушать можно активно). Говорение и письмо вообще не задействуются, хотя их тоже можно прокачивать самостоятельно.

– Ты не знаешь, где брать информацию. С некоторыми грамматическими темами сложно разобраться самостоятельно, а понятное человеческое объяснение еще нужно найти. Проверить речь и письмо на ошибки тоже негде (на самом деле есть).

Мы решили помочь тебе. Так и построим нашу инструкцию: пойдем от первой проблемы – к последней. В этой статье не будет «спасибо-кэп советов» вроде «начни учить грамматику и слова, слушай подкасты на английском». Каждый совет будет очень практичным, с детальным алгоритмом и полезной ссылкой.

Как запомнить месяца на английском языке с помощью стихотворений?

Обучать детей и даже взрослых английскому языку значительно проще при помощи стихов. Рифмовки позволяют быстро запоминать нужные слова, простенькие предложения и увеличить словарный запас.

В зависимости от возраста предлагается разная сложность стихотворений и зависит от уровня владения языком.

Стихи для малышей
Стихи для малышей

Месяцы на английском языке — сокращения

В календарях и не только очень часто используются сокращения определяющих конкретные месяцы. Все к счастью относятся к названиям. У вас не должно быть проблем с их запоминанием. В общем, сокращения — это первые три буквы слова. Исключение составляют May, June и July — мы их не сокращаем.

January – JanFebruary – FebMarch – MarApril – AprMay – MayJune – JuneJuly – JulyAugust – AugSeptember – SeptOctober – OctNovember – NovDecember – Dec

Задаетесь вопросом, не должно ли быть точек после сокращений? Мы ответим дипломатично — они могут там быть, но не должны. В American English точек не ставим, в  British English напротив, это наиболее желательно.

В любом случае, обе версии верны. От нас зависит, какой из них мы выберем. Однако давайте не будем применять этот принцип последовательно.

Месяцы на английском языке, времена года и дни недели

Из этой подборки вы узнаете, как называются времена года, дни недели и месяцы на английском языке. Обратите внимание, что на сайте есть отдельная статья по дням недели, в которой тема рассмотрена более глубоко: приведены идиомы и выражения с днями недели.

Также рекомендую статью: Telling the Time: называем время на английском языке.

Времена года – SeasonsМесяцы на английском языке – Months of the YearДни недели – Days of the Week
season[ˈsiːzn]время года
winter[ˈwɪntə]зима
spring[sprɪŋ]весна
summer[ˈsʌmə]лето
fall (Am.) autumn (Br.)[fɔːl] [ˈɔːtəm]осень
January[ˈʤænjʊəri]январь
February[ˈfɛbrʊəri]февраль
March[mɑːʧ]март
April[ˈeɪprəl]апрель
May[meɪ]май
June[ʤuːn]июнь
July[ʤuˈlaɪ]июль
August[ˈɔːgəst]август
September[sɛpˈtɛmbə]сентябрь
October[ɒkˈtəʊbə]октябрь
November[nəʊˈvɛmbə]ноябрь
December[dɪˈsɛmbə]декабрь
Monday[ˈmʌndeɪ]понедельник
Tuesday[ˈtjuːzdeɪ]вторник
Wednesday[ˈwɛnzdeɪ]среда
Thursday[ˈθɜːzdeɪ]четверг
Friday[ˈfraɪdeɪ]пятница
Saturday[ˈsætədeɪ]суббота
Sunday[ˈsʌndeɪ]воскресенье

Названия месяцев в английском и древнеанглийском языках | блог свободы слова

Кажется, только-только наступил 2022 год, а на дворе уже февраль. Не успеем мы оглянуться, как снова придет декабрь, а вместе с ним и предновогодняя суета.

Раз уж мы с вами заговорили о месяцах, то давайте посмотрим на них с лингвистической точки зрения и проследим, как появились названия месяцев в английском языке. Все современные названия месяцев в английском языке восходят к латыни.

Однако, англосаксы не всегда пользовались латинскими названиями: до латинских заимствований у них были свои древнеанглийские названия.

Кажется, только-только наступил 2022 год, а на дворе уже февраль. Не успеем мы оглянуться, как снова придет декабрь, а вместе с ним и предновогодняя суета. Раз уж мы с вами заговорили о месяцах, то давайте посмотрим на них с лингвистической точки зрения и проследим, как появились названия месяцев в английском языке.

Названия месяцев в современном английском языке

Названия месяцев являются общеупотребительной лексикой, которая не должна вызвать больших трудностей при запоминании из-за частичного сходства в названиях месяцев на английском и русском языках.

Название месяца по- английскиАнглийская транскрипцияРусская транскрипцияПеревод
January[‘dʒænju(ə)ri][джэньюэри]январь
February[‘febru(ə)ri][фэбруэри]февраль
March[mɑ:tʃ][мач]март
April[‘eipr(ə)l][эйприл]апрель
May[mei][мэй]май
June[dʒu:n][джюн]июнь
July[dʒu’lai][джюлай]июль
August[ɔ:’gΛst][огаст]августсентябрь
September[sep’tembə][сэптэмбэ]
October[ɔk’təubə][октобэ]октябрь
November[nəu’vembə][новэмбрэ]ноябрь
December[di’sembə][дисембэ]декабрь

Осень – autumn или fall?

Cлово fall (осень) используется в США, в Великобритании говорят и пишут autumn.

Кстати, в разговоре о временах года, особенно если это школьное задание, часто используется словосочетание “любимое время года” – у него есть различия между американским и британским написанием: favourite season (Br.) – favorite season (USA).

  • Fall is my favorite season. – Осень – мое любимое время года. (USA)
  • Autumn is my favourite season. – Осень – мое любимое время года. (Br.)

Примечательно, что слово fall возникло не в Америке, а является как раз первоначальным термином для обозначения времени года, возникшим в Англии не позже 16 века.

Изначально это было сокращением от fall of the year (падение года) или fall of the leaf (опадание листвы), но к 17 веку закрепилось как одно слово, задолго до развития американского варианта английского языка.

Поэтому, несмотря на то, что слово используется преимущественно в Америке, оно не является ни исключительно американским, ни даже словом американского происхождения.

Слово autumnпришло в английский язык из французского automne в 15 или 16 веке, но стало употребительным только в 18 веке.

В Канаде, как и в США, используют преимущественно fall, а в Австралии – autumn.

Примеры

  • Он сно­ва при­е­хал в Лон­дон летом 2022 года. – He came to London again in the summer of 2022.
  • Осе­нью, в нашей стране, прой­дут выбо­ры. — In the autumn, in our country, elections will be held.
  • Зимой, я люб­лю катать­ся на конь­ках. – In the winter I love to skate.
  • Я родил­ся в авгу­сте. – I was born in August.
  • В нояб­ре это­го года я поте­рял теле­фон. – In November of this year, I lost my phone.
  • Мы поедем в Моск­ву 22 янва­ря. – We will go to Moscow on January 22.
  • 10 декаб­ря я пошёл в отпуск. – On 10 December I went on vacation.
  • Про­шлой вес­ной мне роди­те­ли купи­ли вело­си­пед. – Last spring my parents bought me a Bicycle.
  • Сле­ду­ю­щим летом я буду посту­пать в уни­вер­си­тет. – Next summer I will go to University.
  • Мы ходи­ли в ресто­ран в про­шлом мар­те. – We went to the restaurant last March.
  • В этом мае у меня будут экза­ме­ны. – This May I will have exams.
  • Зима ско­ро закон­чит­ся – Winter will be over
  • Я жду лето – I am waiting a summer

Сокращения месяцев на английском

Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.

Что же касается сокращенного написания английских месяцев , то существуют два типа сокращений — двухсимвольные( две буквы) и трехсимвольные( три буквы) .

Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.

Полное название месяцаСокращение (Брит. англ.)Сокращение (Амер. англ.)Перевод
JanuaryJaJan.январь
FebruaryFeFeb.февраль
MarchMaMar.март
AprilApApr.апрель
MayMay (не сокр.)May (не сокр.)май
JuneJuneJun.июнь
JulyJulyJul.июль
AugustAuAug.август
SeptemberSeptSep.сентябрь
OctoberOcOct.октябрь
NovemberNoNov.ноябрь
DecemberDeDec.декабрь

Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :

  • названия месяцев в английском языке всегда пишутся с большой буквы. т.к. в основном это производные от имен собственных;
  • в конце трехсимвольных сокращений ставится точка, в двухсимвольных точка не требуется.

Стихотворения о месяцах на английском языке

Мож­но исполь­зо­вать корот­кие стиш­ки для более луч­ше­го запо­ми­на­ния вре­мен года.

Months

January, February, March, April, May June, July, August. Hooray, Hooray! September, October, November, December,

These are the months that I CAN REMEMBER!

Меся­цы

Январь фев­раль март, апрель, май Июнь, июль, август. Ура, Ура! Сен­тябрь, октябрь, ноябрь, декабрь,

Это все меся­цы, кото­рые я знаю!

****

The year

30 days has September, April, June and November. All the rest have 31, Except for February which has 28 days

and 29 in a leap-year.

Год

30 дней в сен­тяб­ре, в апре­ле, июне и нояб­ре. У всех осталь­ных 31, Кро­ме фев­ра­ля, в кото­ром 28 дней

И 29 – в висо­кос­ный год.

****

How many days?

Thirty days has September, April, June, and November, February has twenty-eight alone, All the rest have thirty-one; Excepting leap year – that ‘s the time

When February’s days are twenty-nine.

Сколь­ко дней?

Трид­цать дней с сен­тяб­ре, апре­ле, июне и нояб­ре. Толь­ко в фев­ра­ле два­дцать восемь, во всех осталь­ных трид­цать один, кро­ме висо­кос­но­го года,

когда в фев­ра­ле два­дцать девять

Меся­цы на англий­ском не так уж страш­ны, если зна­ешь основ­ные пра­ви­ла их упо­треб­ле­ния..

Что­бы ещё луч­ше усво­ить меся­ца на англий­ском язы­ке, посмот­ри­те видео.

Вам также может понравиться

Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением

Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить. Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова.

Месяц на английскомПереводТранскрипцияЗвучание на русском языке
Januaryянварь[‘ʤænju(ə)ri ][джэ’ньюэри]
Februaryфевраль[‘febru (ə)ri][фэбрюэри]
Marchмарт[mɑ:tʃ][мач]
Aprilапрель[‘eipr (ə)l][эйпрел]
Mayмай[m ei][мэй]
Juneиюнь[dʒ u:n][джюн]
Julyиюль[dʒ u’lai][джюлай]
Augustавгуст[ɔ:’g Λst][огаст]
Septemberсентябрь[sep’ tembə][сэптэмбэ]
Octoberоктябрь[ɔk’ təubə][октоубэ]
Novemberноябрь[nəu’ vembə][новэмбрэ]
Decemberдекабрь[di’s embə][дисембэ]

Употребление предлогов с названиями месяцев

1. Пред­ло­ги со сло­вом month:

  • by the month – поме­сяч­но;
  • for a month – в тече­ние меся­ца;
  • in a month – через месяц.

2. В соче­та­ни­ях назва­ний меся­цев со сло­ва­ми all, any, each, every, last, next, one, this пред­ло­ги перед ними не ста­вят­ся:

  • this March – в мар­те это­го года.

3. В обсто­я­тель­ствах вре­ме­ни с назва­ни­ем меся­ца упо­треб­ля­ет­ся пред­лог in: in April – в апре­ле, early in April – в нача­ле апре­ля, но если ука­зы­ва­ет­ся дата/день в меся­це, то упо­треб­ля­ет­ся пред­лог on: on the second of April – вто­ро­го апре­ля, on a bright April day – ярким апрель­ским днем.

Если дата упо­треб­ле­на в атри­бу­тив­ной функ­ции, то исполь­зу­ет­ся пред­лог of: a letter of April the second – пись­мо от вто­ро­го апре­ля (дати­ро­ван­ное вто­рым апре­ля).

4. С назва­ни­я­ми вре­мен года упо­треб­ля­ет­ся пред­лог in: in autumn.

5. В соче­та­ни­ях суще­стви­тель­ных autumn, summer, spring, winter, year, day, week, month со сло­ва­ми all, any, each, every, last, next, this, that или one ни пред­ло­ги, ни артикль перед ними не упо­треб­ля­ют­ся.

  • this month – в этом меся­це,
  • last month – в про­шлом меся­це меся­це,
  • next month – в сле­ду­ю­щем меся­це.
  • You may come any day you – Може­те прий­ти в любой день.
  • Не arrived last week (month, autumn) – Он при­был на про­шлой неде­ле (в про­шлом меся­це, осе­нью про­шло­го года).
  • We go to the country every summer – Мы ездим в дерев­ню каж­дое лето.

Этимология названий месяцев

Этимология — наука, изучающая происхождение слов, реконструирующая словарный состав древнейшего периода.

  • Слово month (месяц) связано с *mænon — Луна, месяц.
  • Названия месяцев в английском языке берут свое начало из Юлианского календаря. Изначально в древнеримском календаре было 10 месяцев. Первым месяцем года  был март.
  • Юлианский календарь —  календарь, разработанный группой александрийских астрономов во главе с Созигеном. Календарь назван в честь Юлия Цезаря, по указу которого был введен в Римской империи с 1 января 45 года до н. э. Год по юлианскому календарю начинается 1 января, так как именно в этот день с 153 года до н. э. избранные комициями консулы вступали в должность. В 46 году до н.э. Юлий Цезарь ввел счет года с 1 января и изменил количество дней в некоторых месяцах. Так, после введения Юлианского календаря средняя продолжительность года стала 365,25 суток: обычно год длился 365 дней, один раз в четыре года — 366 дней.
  • В Римском календаре четыре месяца года (март, май, июль и октябрь) состояли из 31 дня, в остальных месяцах было 30 дней. Т.е., в году было 304 дня. В VII веке до нашей эры римляне произвели реформу и добавили одиннадцатый и двенадцатый месяцы: January (январь), (от лат. Jānuārius) — в честь древнеримского бога дверей, дорог и начинаний Януса, который изображался с двумя лицами, и February (февраль) (от лат. Februārius mēnsis — месяц искупления), название которого произошло от римского фестиваля очищения от грехов februa, который отмечался 15 февраля.
  • March (март) назван в честь древнеримского бога войны Марса.
  • April (апрель) — название  месяца происходит от латинского слова  aperire, что означает открывать, возможно, потому что в апреле открываются почки. Согласно еще одной версии, название месяца происходит от  латинского слова Aprilis, которое происходит от греческого слова Aphro, что является сокращением от имени Aphrodite. То есть, апрель назван в честь древнегреческой богини любви и красоты Афродиты.
  • May (май) – получил своё название в честь римской богини весны и земли Майи.
  • June (июнь) – месяц назван в честь богини Юноны, которая является богиней брачных уз. По сей день, некоторые люди верят и предпочитают вступить в брак в июне.
  • July (июль)  назван в честь древнеримского полководца Юлия Цезаря, который родился в этом месяце. Изначально июль называли quintilis (от лат. пятый), так как он был пятый по счету.
  • August (август) изначально называли Sextilis (шестой), а потом переименовали в честь о древнеримского императора Октавиана Августа.

Названия следующих месяцев происходят от латинских числительных:

  • September (сентябрь) —  от латинского septem (семь).
  • October(октябрь) имеет корень octo (восемь).
  • November (ноябрь)- novem (девять).
  • December (декабрь) — decem (десять) соответственно. Суффикс -ber в этих названиях — суффикс прилагательного, следовательно, буквально месяца переводятся как седьмой, восьмой, девятый и десятый.
Оцените статью