Long train running перевод

Перевод песни Long Train Running (Tracks) с английского на русский язык

https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DTracks%2520-%2520Long%2520Train%2520Running%26modestbranding%3D1

закрыть видео
открыть видео

Перевод песни Long Train Running (Bananarama) с английского на русский язык

https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DBananarama%2520-%2520Long%2520Train%2520Running%26modestbranding%3D1

Перевод песни Long train runnin (The Doobie Brothers) с английского на русский язык

Варианты переводов песни:

https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DThe%2520Doobie%2520Brothers%2520-%2520Long%2520train%2520runnin%26modestbranding%3D1

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Train Running» из альбома «Long Train Running» группы Tracks.

  • The Doobie Brothers
  • Long Train Runnin’

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Train Runnin’» из альбома «Long Train Runnin’» группы The Doobie Brothers.

Down around the cornerA half a mile from hereYou see them old trains runnin’And you watch them disappearWithout loveWhere would you be nowWithout love You know I saw Miss LucyDown along the tracksShe lost her home and her familyAnd she won’t be comin’ backWithout loveWhere would you be nowWithout love

Well the Illinois CentralAnd the Southern Central FreightGotta keep on pushin’ Mama’Cause you know they’re runnin’ lateWithout loveWhere would you be now — now, now, nowWithout love

Where pistons keep on churnin’And the wheels go ’round and ’roundAnd the steel rails are cold and hardFor the miles that they go downWithout loveWhere would you be right nowWithout loveWhere would you be now

Вниз за угломВ полумиле отсюдаВы видите их старые поезда бежать ‘И вы смотрите их исчезнутьБез любвиГде бы вы были сейчасБез любвиВы знаете, я увидел мисс ЛюсиВниз по рельсамОна потеряла свой дом и свою семьюИ она не будет идешь назадБез любвиГде бы вы были сейчасБез любви

НуIllinois CentralИ Южный Центральный ГрузовыеДолжен держать на Пушин ‘ MamaПотому что вы знаете , что они бежать ‘ поздноБез любвиГде бы вы были сейчас — сейчас, сейчас, сейчасБез любви

Где поршни держать на churnin ‘И колеса идти ‘ круглый и « круглыйИ стальные рельсы являются холодным и твердымДля миль , что они идут внизБез любвиГде бы вы были сейчасБез любвиГде бы вы были сейчас

Down around the corner, half a mile from hereSee them long trains run, and you watch them disappearWithout love, where would you be nowWithout love-ove-ove-ove

You know I saw miss Lucy down along the tracksShe lost her home and her family and she won’t be coming backWithout love, where would you be right nowWithout love-ove-ove-ove

Well the lilino is centralOn the southern central freightGotta keep on pushing mamaYou know they’re running lateWithout love, where would you be nowWithout love-ove-ove-ove

Well the pistons keep on turningAnd the wheels go round and roundThe steel rails are cold and hardFor the miles that they go down

Читайте также:  Традиции празднования рождества в британии

Baby baby baby babe oh won’t you move it down

Вниз за углом, в полумиле отсюдаУвидеть их длинные поезда ходят , и вы смотрите их исчезнутьБез любви , где бы ты был сейчасБез любви — Ове — Ове — Ове

Вы знаете, я видел мисс Люси вниз вдоль дорожекОна потеряла свой дом и свою семью , и она не будет возвращатьсяБез любви , где бы ты был сейчасБез любви — Ове — Ове — Ове

Нуlilino является центральнымНа южной центральной грузовДолжен держать на продвижении мамаВы знаете, что они опаздываетеБез любви , где бы ты был сейчасБез любви — Ове — Ове — Ове

Ну поршни держать на поворотахИ колеса пойти кругомСтальные рельсы холодным и твердымДля миль , что они идут вниз

Baby Baby Baby младенец ой не вы переместите его вниз

Down around the corner half a mile from heresee them long trains run and you watch them dissapear

without love where would you be nowwithout love

though i saw miss lucy down along the trackshe lost her home and her family and she won t be coming back

well the Illinois Central and the Southern Central Freightyou got to keep on pushing mamma you know they’re running late

when the pistons keep on turning andt he wheels go round and roundand the steel rails are cold and hard and the moutains they go down

Вниз углом полумиле отсюдаувидеть их длинные поезда , и вы смотреть их исчезнуть

без любви , где вы были бы сейчасбез любви

хотя я видел мисс Люси вниз по трассеона потеряла свой дом и свою семью , и она выиграла т возвращаться

хорошоИллинойс Центральная и Южная Центральная ГрузовыеВы должны держать на продвижении мама вы знаете, они опаздываете

когда поршни держать на поворотах и Т он колеса пойти кругоми стальные рельсы холодным и твердым , и буйная они идут вниз

Перевод песни

Вниз по углу
В полумиле отсюда
Посмотрите, как идут длинные поезда
И вы смотрите, как они исчезают
Без любви, где бы вы были сейчас?

Вы знаете, я видел мисс Люси
Вниз по дорожкам
Она потеряла дом и семью
И она не вернется
Без любви, где бы вы были сейчас

Ну, лилино — центральное
На южном центральном фрахте
Должен продолжать толкать маму
Вы знаете, что они опаздывают
Без любви, где бы вы были сейчас?

Хорошо поршни продолжают вращаться
И колеса кружатся вокруг
И стальные рельсы холодные и жесткие
Для миль, которые они спускают
Без любви, где бы вы были сейчас?

Читайте также:  soundwave - Перевод на русский - примеры английский | Reverso Context

Ребенок младенца младенца младенца
О, ты не сдвинешь его
Я должен продолжать двигаться
Надо продолжать движение

Текст песни

Down around the corner
Half a mile from here
See them long trains run
And you watch them disappear
Without love, where would you be now

You know I saw miss Lucy
Down along the tracks
She lost her home and her family
And she won’t be coming back
Without love, where would you be right now

Well the lilino is central
On the southern central freight
Gotta keep on pushing mama
You know they’re running late
Without love, where would you be now

Well the pistons keep on turning
And the wheels go round and round
And the steel rails are cold and hard
For the miles that they go down
Without love, where would you be now

Baby baby baby baby babe
Oh won’t you move it down
I gotta keep on moving
Gotta keep on moving

Down around the corner half a mile from here
see them long trains run and you watch them dissapear
without love where would you be now

though i saw miss lucy down along the track
she lost her home and her family and she won t be coming back
without love where would you be now

well the Illinois Central and the Southern Central Freight
you got to keep on pushing mamma you know they’re running late
without love where would you be now

well the Illinois Central and the Southern Central Freight
you got to keep on pushing mamma you know they’re running late
without love where would you be now

when the pistons keep on turning andt he wheels go round and round
and the steel rails are cold and hard and the moutains they go down
without love where would you be now

Long Train Running

Вдоль угла, в полумиле отсюда

Посмотрите, как идут длинные поезда, и вы смотрите, как они исчезают

Знаешь, я видел мисс Люси по дорожкам

She lost her home and her family and she won’t be coming back

Она потеряла свой дом и свою семью, и она не вернется

Хорошо Иллинойс Центральны­й

И Южный Центральны­й Фрахт

Got to keep on pushin’ mama

Надо продолжать пускать мама

Ну, поршни продолжают вращаться

Для миль, которые они идут вниз

Without lo-o-o-ve ooh

Без lo-o-o-ve ooh

Где бы вы сейчас были?

Baby baby baby babe oh won’t you move it down

Младенец, детка, о, ты не сдвинешь его

I gotta keep on moving, gotta keep on moving

Я должен продолжать двигаться, надо продолжать движение

Песни группы Bananarama с переводом на русский

I Want You Back

Don’t Step on My Groove

Длинный поезд любви

Можно посмотреть на старые поезда,

Читайте также:  Неправильный глагол в английском языке таблица с переводом

Как они идут и потом исчезают

Где бы мы были сейчас

Ты знаешь, я встретил мисс Люси

Там, ниже по путям.

Она лишилась дома и семьи

И назад уже не поедет

Должны поднапрячь­ся, мама

Потому что их поезда запаздываю­т

И колеса крутятся быстрей и быстрей

По рельсам, холодным и твердым

Все эти многие мили, что поезд проходит

The Captain And Me

Nothin’ But A Heartache

Young Man’s Game

Вниз по углу
В полумиле отсюда
Вы видите, что старые поезда бегут,
И вы смотрите, как они исчезают

Где бы вы сейчас были?

Вы знаете, я видел мисс Люси
Вниз по дорожкам
Она потеряла дом и семью
И она не вернется

Где бы вы сейчас были?

Хорошо Иллинойс Центральный
И Южный Центральный Фрахт
Должен продолжать «мама»
Потому что ты знаешь, что они опоздали

Где бы вы были сейчас — сейчас, сейчас, сейчас

Там, где поршни держатся на churnin ‘
И колеса идут «круглые» и «круглые»
И стальные рельсы холодные и жесткие
Для миль, которые они идут вниз

Где вы сейчас находитесь

Где бы вы сейчас были?

За углом, в полумиле отсюда,
видишь, как бегут длинные поезда, и ты смотришь, как они исчезают
без любви, где бы ты был сейчас

хоть я и видел мисс Люси на дороге,
она потеряла свой дом и свою семью, и она не вернется.
без любви, где бы ты был сейчас,

хорошо, Иллинойс, Центральный и Южный, Центральный груз.
ты должен продолжать давить на маму, ты знаешь, они опаздывают
без любви, где бы ты был сейчас

хорошо, Иллинойс, Центральный и Южный, Центральный груз.
ты должен продолжать давить на маму, ты знаешь, они опаздывают
без любви, где бы ты был сейчас

когда поршни продолжают вращаться, и он вращается,
и стальные рельсы холодны и жестки, и рты они опускаются
без любви, где бы ты сейчас
был без любви?

Ну, лилино — центрально­е

На южном центрально­м фрахте

Down around the corner
A half a mile from here
You see them old trains runnin’
And you watch them disappear

Where would you be now

You know I saw Miss Lucy
Down along the tracks
She lost her home and her family
And she won’t be comin’ back

Where would you be now

Well the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Gotta keep on pushin’ Mama
‘Cause you know they’re runnin’ late

Where would you be now — now, now, now

Where pistons keep on churnin’
And the wheels go ’round and ’round
And the steel rails are cold and hard
For the miles that they go down

Where would you be right now

Where would you be now

Оцените статью