Перевод песни Be With You (Enrique Iglesias) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DEnrique%2520Iglesias%2520-%2520Be%2520With%2520You%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
Перевод песни Be With You (Enrique Iglesias) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DEnrique%2520Iglesias%2520-%2520Be%2520With%2520You%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
Перевод песни Be With You (Enrique Iglesias) с английского на русский язык
Варианты переводов песни:
https://youtube.com/watch?v=%3FlistType%3Dsearch%26list%3DEnrique%2520Iglesias%2520-%2520Be%2520With%2520You%26modestbranding%3D1
закрыть видео
открыть видео
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
- Исполнитель: Enrique Iglesias
- Альбом: Enrique (1999)
- Переводы: Русский #1
Альбом
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Альбом
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
- Тексты песен
- Энрике Иглесиас
- BE WITH YOU
Мonday night I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I`m all alone
Don`t let me die
I`m losing my mind
Baby just give me a sign
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I can`t sleep and I`m up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life
Don`t let me down
Come to me now
I got to be with you some how
Repeat
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
Repeat
Еще Энрике Иглесиас
- Тексты песен
- Enrigue Iglesias
- BE WITH YOU
Мonday night I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I`m all alone
Don`t let me die
I`m losing my mind
Baby just give me a sign
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I can`t sleep and I`m up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life
Don`t let me down
Come to me now
I got to be with you some how
Repeat
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
Repeat
Еще Enrigue Iglesias
Другие названия этого текста
- ♫ — be wiht you (0)
- Enrigue Iglesias — BE WITH YOU (0)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
- Тексты песен
- Энрике Иглесиас
- C вами-BE WITH YOU
Мonday night I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I`m all alone
Don`t let me die
I`m losing my mind
Baby just give me a sign
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I can`t sleep and I`m up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life
Don`t let me down
Come to me now
I got to be with you some how
Repeat
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
Repeat
Еще Энрике Иглесиас
Другие названия этого текста
- игы — би виз ю (0)
- Энрике Иглесиас — BE WITH YOU(да,я обожаю эту песню)) (0)
- Энрике Иглесиас — би вит ю (0)
- •Enrique Iglesias — Я знаю, что лишь твой голос Сможет спасти мою душу. (0)
- 90 е ЗАРУБЕЖНЫЕ ХИТЫ — 20 (0)
- ЗАРУБЕЖНЫЕ ХИТЫ — 20 (0)
- ВღСღЕღкღЛღУღчღШღеღмღУ — BE WITH YOU (0)
- Enrique Iglesias – Hero — BE WITH YOU (0)
- Энрике Иглесиас — BE WITH YOU(я хочу быть рядом с тобой) (0)
- Энрике Иглесиас — BE WITH YOU (что-то воспоминание нахлынали 2006) (0)
- Энрике Иглесиас — C вами-BE WITH YOU (0)
Be with You
Monday night I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I`m all alone
Don’t let me die
I`m losing my mind
Baby just give me a sign
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I can`t sleep and I’m up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life
Don`t let me down
Come to me now
I got to be with you some how
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I got to be with you some how
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
В последний раз исправлено BlackRyder в 2023-01-13
Коллекции с «Be with You»
Помогите перевести «Be with You»
Read about music throughout history
Песни группы Enrique Iglesias с переводом на русский
Nunca Te Olvidaré
Alguien Como Tu
Why Not Me?
I Miss You (дуэт с Надьей)
Ring My Bells
Быть с тобой
Monday night I feel so low
Вечер понедельника, я так подавлен.
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Я знаю, звук твоего голоса
Can save my soul
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast and it feels so cold
Посмотри из моего окна на мир внизу, который
And I`m all alone
Don’t let me die
I`m losing my mind
Не позволяй мне умереть,
Baby just give me a sign
Я теряю рассудок,
And now that you`re gone
I just wanna be with you
Теперь, когда ты ушла,
And I can`t go on
Я просто хочу быть с тобой.
I wanna be with you
Я не могу жить,
Wanna be with you
Я хочу быть с тобой,
I can`t sleep and I’m up all night
Through these tears I try to smile
У меня бессоница, и я не сплю всю ночь.
I know the touch of your hand
Сквозь эти слезы я пытаюсь улыбаться,
Can save my life
Я знаю, прикосновение твоей руки
Don`t let me down
Come to me now
I got to be with you some how
Не разочаровывай меня,
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
Теперь, когда ты ушла,
I wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
Wanna be with you
Я не могу жить,
Я хочу быть с тобой,
I got to be with you some how
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
Теперь, когда ты ушла,
I can`t go on
Я просто хочу быть с тобой.
I just wanna be with you
Я не могу жить,
And now that you`re gone
I just wanna be with you
Теперь, когда ты ушла,
And I can`t go on
Я просто хочу быть с тобой.
I wanna be with you
Я не могу жить,
Wanna be with you
Я хочу быть с тобой,
Песни группы Enrique Iglesias с переводом на русский
Tonight (I’m Fucking You)
Driving you home
Para Qué La Vida
Песни группы Enrique Iglesias с переводом на русский
Solo En Ti
Tonight (I’m Loving You)
Can You Hear Me
I Am Your Man
Быть с тобой
Monday night I feel so low
Понедельник, ночь, мне одиноко
Count the hours they go so slow
Считаю часы, но они идут так медлено
I know the sound of your voice
Я знаю звук твоего голоса
Can save my soul
Спаси мою душу
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Городские огни, улицы в золоте
Moves so fast and it feels so cold
Выгляни из моего огня на мир
And I`m all alone
Который бежит и так холоден
И я один
Don’t let me die
I`m losing my mind
Не дай мне умереть
Baby just give me a sign
Я сошёл с ума
Малыш, дай шанс
And now that you`re gone
I just wanna be with you
Теперь, когда ты ушла
And I can`t go on
Я просто хочу быть с тобой
I wanna be with you
И я могу жить
Wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой
I can`t sleep and I’m up all night
Through these tears I try to smile
И не могу заснуть и на ногах всю ночь
I know the touch of your hand
Сквозь эти слёзы пытаюсь улыбнуться
Can save my life
Я знаю прикосновение твоей руки
Don`t let me down
Спаси мою жизнь
Come to me now
I got to be with you some how
Не дай мне упасть
And now that you`re gone
Я был с тобой или умереть
I just wanna be with you
And I can`t go on
Теперь, когда ты ушла
I wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
Wanna be with you
И я могу жить
Я хочу быть с тобой
I got to be with you some how
Хочу быть с тобой
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
Быть с тобой
Monday night I feel so low
Понедельник, ночь, мне одиноко
Count the hours they go so slow
Считаю часы, но они идут так медлено
I know the sound of your voice
Я знаю звук твоего голоса
Can save my soul
Спаси мою душу
City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Городские огни, улицы в золоте
Moves so fast and it feels so cold
Выгляни из моего огня на мир
And I`m all alone
Который бежит и так холоден
И я один
Don’t let me die
I`m losing my mind
Не дай мне умереть
Baby just give me a sign
Я сошёл с ума
Малыш, дай шанс
And now that you`re gone
I just wanna be with you
Теперь, когда ты ушла
And I can`t go on
Я просто хочу быть с тобой
I wanna be with you
И я могу жить
Wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой
I can`t sleep and I’m up all night
Through these tears I try to smile
И не могу заснуть и на ногах всю ночь
I know the touch of your hand
Сквозь эти слёзы пытаюсь улыбнуться
Can save my life
Я знаю прикосновение твоей руки
Don`t let me down
Спаси мою жизнь
Come to me now
I got to be with you some how
Не дай мне упасть
And now that you`re gone
Я был с тобой или умереть
I just wanna be with you
And I can`t go on
Теперь, когда ты ушла
I wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
Wanna be with you
И я могу жить
Я хочу быть с тобой
I got to be with you some how
Хочу быть с тобой
And now that you`re gone
Who am I with-out you now
I can`t go on
I just wanna be with you
And now that you`re gone
I just wanna be with you
And I can`t go on
I wanna be with you
Wanna be with you