В каких случаях употребляется инфинитив без частицы to

Глагол to be играет важную роль в английской грамматике. Точнее сказать, роли: это и самостоятельный глагол, и вспомогательный, и глагол-связка. Без глагола to be не получится построить предложения в пассивном залоге и во временах группы Continuous. Кроме того, to be входит в состав некоторых конструкций и фразовых глаголов. Давайте подробно разбираться во всех правилах, связанных с таким значимым английским глаголом.

Что такое инфинитив в английском языке

Инфинитив в английском языке представляет собой один из типов неличных форм глагола (к другим типам относятся причастие () и герундий ()).

Неличные формы глагола в английском языке часто обозначают действие либо как одновременное либо как предшествующее тому, которое представлено глаголом, стоящим в личной форме.

– I them in the garden. – Я , как они в саду.
(Глагол в личной форме – saw; инфинитив – cry).

– Tom is seen to talk to Rose in a rude manner. – , как Том разговаривает с Роуз в грубой форме.
(Глагол в личной форме – seen; инфинитив – to talk).

В современном английском языке существует три типа неличных (non-finite) форм глагола, и одним из них является инфинитив (Infinitive).

Инфинитив в английском в своей традиционной трактовке представляет собой основную словарную форму глагола (to take – брать, to smile – улыбаться). Мы с уверенностью можем сказать, что инфинитив, так же как и глагол в личной форме, передаёт определённое действие. Но, тем не менее, есть принципиальное отличие – по сравнению с глаголом, инфинитив не обладает ни категорией лица, ни категорией числа, ни наклонением.

• Что такое инфинитив в английском языке
• Формы инфинитива в английском языке
• Употребление инфинитива в английском языке
• Подробное описание инфинитива в каждой форме
• Инфинитивные обороты
• Функции инфинитива в английском языке
• Инфинитив в английском языке отрицание
• Упражнения на инфинитив в английском языке

Инфинитив в английском языке отрицание

Правило отрицательного инфинитива в английском языке совсем незамысловатое: добавляем перед инфинитивом отрицательную частицу not (не).

He waited a house. – He waited not to move a house.
Он ждал, когда в другой дом. – Он ждал, что не будет переезжать в другой дом.

Конструкции с глаголом to be

Глагол to be может быть частью грамматических конструкций. Рассмотрим основные.

There is / there are

Конструкция there is / there are указывает на наличие чего-то где-то, а в отрицательной форме, напротив, на отсутствие. Дословно на русский there is / there are не переводится.

• There is a laptop on the table. ― На столе ноутбук.
• There are two airports in the city. ― В городе есть два аэропорта.
• There aren’t any window in the room. ― В комнате нет окон.

Выбор формы глагола to be в этой конструкции зависит от числа последующего существительного.

• There is some important information in this article. ― В этой статье содержится важная информация.
• There is a book on the shelf. ― На полке стоит книга.
• There are lots of books on the shelf. ― На полке много книг.

Даже если существительных много, имеет значение только число первого за глаголом to be. Сравните:

• There are T-shirts, a dress and a jumper in her bag. ― В ее сумке футболки, платье и джемпер.
• There is a dress, T-shirts and a jumper in her bag. ― В ее сумке платье, футболки и джемпер.

Глагол to be в этой конструкции может стоять не только в Present Simple, но и в других временах.

• There was a piece of cake in the fridge. ― В холодильнике был кусок торта.
• There will be a park here. ― Здесь будет парк.

Here it is / Here they are

Эту конструкцию с глаголом to be на русский можно перевести одним словом «вот». Фраза произносится, например, когда мы что-то подаем.

• Can I see your passport, please. — Here it is. ― Ваш паспорт, пожалуйста. — Вот он.
• Can I see your documents, please. — Here they are. ― Ваши документы, пожалуйста. — Вот они.

To be going to

Планы и намерения можно выразить с помощью «to be going to + глагол». Эта конструкция может переводиться как «собираться что-то сделать». Глагол to be в ней может стоять в Present Simple или Past Simple.

• We are going to move to another city. ― Мы собираемся переехать в другой город.
• I am not going to have a coffee break. ― Я не собираюсь делать перерыв на кофе.
• Are you going to go jogging? ― Ты собираешься пойти бегать?
• They were going to join us. ― Они собирались к нам присоединиться.

To be about to

Конструкция «to be about to + глагол» подразумевает, что действие вот-вот произойдет.

To be due to

«To be due to + глагол» используется, когда что-то должно произойти по расписанию.

To be due может использоваться и без последующего глагола — например, чтобы указать, когда должен родиться ребенок.

• When is she due? ― Когда она должна родить?
• She is due on July 19. ― Она должна родить 19 июля.

To be able to

Конструкция «to be able to + глагол» ― это синоним глагола can (мочь). Обычно конструкция заменяет can в тех случаях, когда can использоваться не может. Например, у глагола can нет формы будущего времени, а еще он не может стоять после модального глагола.

В Present Simple конструкция to be able to звучит более формально, чем can.

• I am not able to provide you all the details. ― Я не могу предоставить вам все детали. (Более формально.)
• I can’t provide you all the details. ― Я не могу предоставить вам все детали. (Менее формально.)

To be allowed to

Еще один синоним глагола can ― конструкция «to be allowed to + глагол». Она выражает разрешение.

• In this company, employees are allowed to take a nap after lunch. ― В этой компании сотрудникам разрешается поспать после обеда.
• Pets are not allowed to enter this shop. ― В этот магазин нельзя с домашними животными.

To be supposed to

Когда что-то ожидаемо, должно случиться, используется «to be supposed to + глагол».

• Kids are supposed to sleep at this time. ― В это время дети должны спать.
• You are not supposed to be here. ― Ты не должен быть здесь.
• Jane was supposed to bring snacks. ― Джейн должна была принести снеки.

To be meant to

Если что-то не просто ожидаемо, а суждено, предначертано свыше и должно случиться обязательно, то на этот случай есть конструкция «to be meant to + глагол».

• Tom and Anna are meant to become a husband and a wife. ― Тому и Анне суждено стать мужем и женой.
• It was meant to happen to me. ― Этому было суждено со мной случиться.

To be likely/unlikely to

Выразить вероятность поможет конструкция «to be likely to + глагол».

• It is likely to rain in the evening. ― Вероятно, вечером будет дождь.
• They are likely to win. ― Вероятно, они победят.

Вероятность того, что что-то не произойдет, можно высказать с помощью «to be unlikely to + глагол».

• It is unlikely to rain in the evening. ― Вряд ли вечером будет дождь.
• They are unlikely to win. ― Маловероятно, что они победят.

To be used to

Конструкция to be used to (не путать с used to) описывает привычку. После to идет либо существительное, либо герундий (глагол с окончанием -ing).

• He is used to coffee without sugar. ― Он привык к кофе без сахара.
• He is used to drinking coffee without sugar. ― Он привык пить кофе без сахара.

Онлайн-Упражнение

-ing form or infinitive – это правило, которое все считают сложным. Но на самом деле всего лишь нужно заучивать глаголы с необходимой формой, например, promise to do или suggest doing. После прочтения правил, предлагаем пройти небольшое задание на пройденную тему.

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Так как глагол в неличной форме отвечает на вопрос «что делать?», «что сделать?», соответственно, он не может выполнять роль сказуемого. Поскольку он сочетает в себе качества глагола и существительного, то  вполне очевидно, что роль инфинитива в предложении может представляться как: подлежащее, часть простого сказуемого, часть составного глагольного сказуемого, именная часть сказуемого, определение, дополнение, обстоятельство.

Посмотрим на примеры, каким членом предложения может быть инфинитив:

– alcohol is harmful. – алкоголь вредно. (To drink – это инфинитив в функции подлежащего).

– She didn’t money for her birthday party. – Она не деньги на вечеринку в честь дня рождения. (Didn’t – save имеет функцию части простого сказуемого в сочетании с вспомогательным глаголом).

– We had to new apartment. – Мы должны были в новую квартиру. (Had to – move имеет функцию части составного глагольного сказуемого в сочетании с модальным глаголом).

– Our plan is as many trees as we can. – Наш план – как можно больше деревьев. (To plant – имеет функцию именной части сказуемого).

– My classmates invited me them in their project. – Мои одноклассники пригласили меня к их проекту. (To join – дополнение, выраженное инфинитивом).

– We are usually the best in the choir. – Нас обычно признают лучшими, когда мы в хоре. (To sing – инфинитив в роли определения).

– I approached him hello. – Я подошёл к нему, . (To say – имеет функцию обстоятельства цели).

– It is too late him for help. – Слишком поздно его о помощи. (To ask – имеет функцию обстоятельства следствия).

– They will be really excited this present. – Они будут очень взволнованны, когда этот подарок. (To see – имеет функцию обстоятельства для выражения эмоционального состояния).

Когда частица to необязательна

Есть случаи, когда мы можем использовать инфинитив с частицей to или без. Это значит, что выбор опциональный. Разберем, после каких выражений и глаголов может использоваться данное правило:

– Mrs. Carey helped her the cloth. – Миссис Кэри помогла ей постелить скатерть.

И все же, инфинитив в отрицательной форме сохраняет частицу после слова help:

– They helped me not it.

– All I did was formalities. – Все, что я сделал, это сократил формальности.

– I’ve never know it in July before. – Я никогда раньше не видел, чтобы снег шел в июле.

Глагол to be во фразовых глаголах

Глагол to be является частью фразовых глаголов. Это значит, что вместе с частицей to be приобретает новое значение. Рассмотрим некоторые фразовые глаголы с to be в таблице ниже.

Формы глагола to be и их использование

По количеству форм глагол to be ― рекордсмен. Их восемь: be, am, is, are, was, were, being, been. Это единственный английский глагол, который в настоящем времени имеет целых три формы, поскольку изменяется по лицам. Со спряжения глагола to be в настоящем времени и начнем.

Глагол to be в Present Simple

В настоящем простом времени (Present Simple) форма глагола to be зависит от лица и числа подлежащего. Для отрицания нужно просто добавить частицу not после глагола to be. Возможны и сокращенные формы (в таблице они даны в скобках).

• I am hungry. ― Я голоден.
• Your dog is so cute. ― Твоя собака такая милая.
• It isn’t sunny today. ― Сегодня не солнечно.
• Charlie and I are best friends. ― Чарли и я ― лучшие друзья.

Чтобы не ошибиться в выборе формы глагола to be, нужно быть внимательным с подлежащим и понимать, в каком лице и числе оно стоит. Например, your dog = it, поэтому правильная форма to be ― форма третьего лица единственного числа is, а Charlie and I = we, значит, выбираем форму второго лица множественного числа are.

Вопросительные предложения с глаголом to be в настоящем времени не требуют вспомогательного глагола. Нужно просто поменять глагол to be и подлежащее местами:

Глагол to be в вопросительном предложении может стоять и в отрицательной форме. На русский такой вопрос можно перевести с помощью слова «разве».

• Am I not right? ― Разве я не прав?
• Isn’t George American? ― Разве Джордж не американец?
• Aren’t Amy and Annie twins? ― Разве Эми и Энни не близнецы?

Глагол to be в Present Simple используется как глагол-связка, означающий «быть, являться, находиться», и на русский чаще всего никак не переводится.

• I am a student. ― Я студент. (Я являюсь студентом.)
• Are you our new teacher? ― Вы наш новый учитель? (Вы являетесь нашим новым учителем?)
• Her house is over there. ― Ее дом там. (Ее дом находится там.)

Глагол-связка to be используется для указания различных характеристик предмета разговора.

В этих случаях после to be следует либо существительное (возможно с предлогом), либо прилагательное. По правилам английской грамматики наречия после глаголов-связок не используются, поэтому в следующих английских предложениях будут именно прилагательные, а не наречия, как в русском языке:

• It is so quiet here. ― Здесь так тихо. (Не quietly.)
• This is perfect. ― Это идеально. (Не perfectly.)

Глагол to be в повелительном наклонении

Повелительное наклонение ― возможно, самая простая тема английской грамматики. Вот и для глагола to be в повелительном наклонении правило предельно простое: в утвердительном предложении используется один be без частицы to, а в отрицательном добавляется вспомогательный don’t.

• Be careful! ― Будьте осторожны!
• Don’t be so rude! ― Не будь таким грубым!

Вспомогательный глагол для Present Continuous

Формы глагола to be в настоящем простом времени понадобятся и для образования настоящего длительного (Present Continuous). В этом случае to be выступает как вспомогательный глагол, а основной глагол получает окончание -ing.

• I am surfing the Net. ― Я сижу в интернете.
• It isn’t raining now. ― Дождь сейчас не идёт.
• We are not working today. ― Мы сегодня не работаем.

Для вопросительного предложения в Present Continuous снова достаточно поставить to be перед подлежащим.

• Are you sleeping? ― Ты спишь?
• What is he looking at? ― На что он смотрит?

Глагол to be в Present Continuous

Глагол to be может использоваться в Present Continuous не только как вспомогательный, но и как основной. Получается две формы to be в одном предложении: вспомогательный to be в Present Simple и being.

Глагол to be в Present Continuous описывает поведение человека в данный момент.

Пример выше говорит лишь о том, что человек ведет себя как ребенок сейчас, а не вообще. В остальное время это может быть вполне зрелый и серьезный товарищ.

Давайте сравним to be в Present Simple и Present Continuous.

Глагол to be в Past Simple

В прошедшем простом времени (Past Simple) у глагола to be две формы: was ― для единственного числа и were ― для множественного (а также для местоимения второго лица you в значении и «ты», и «Вы»). Напоминаем: глаголу to be не нужен никакой вспомогательный глагол для отрицательного или вопросительного предложения. В вопросе was или were ставится перед подлежащим.

• I was in Italy last summer. ― Прошлым летом я был в Италии.
• You were right. ― Ты была права.
• It wasn’t easy. ― Было непросто.
• Were Sandra and Jake at the party? ― Сандра и Джейк были на вечеринке?

Бывает, что и после I, he, she, it используется were, и это не ошибка. Употребление were связано с тем, что речь идет о гипотетической ситуации, нереальном условии.

• If I were rich, I would travel all over the world. ― Если бы я был богат, я бы путешествовал по всему миру.
• He wishes his English were better. ― Он бы хотел, чтобы его английский был лучше.

Глагол to be в Past Continuous

Для глагола to be в Past Continuous работают те же правила, что и в Present Continuous. Во-первых, он может быть вспомогательным: просто подставьте was или were на место am, is, are.

• He was watching TV when somebody knocked on the door. ― Он смотрел телевизор, когда кто-то постучался в дверь.
• We were making dinner at 6 p.m. yesterday. ― Вчера в 6 вечера мы готовили ужин.

Во-вторых, в качестве основного глагола to be в Past Continuous также будет описывать временное поведение.

Глагол to be в будущем времени

Будущее время в английском языке выражается разными временными формами. Present Continuous мы уже упомянули, конструкцию to be going to разберем позже, а сейчас рассмотрим to be в Future Simple. В этом времени to be используется как основной глагол. На русском will be может звучать как «буду», «будет», «будем» либо передаваться иначе в зависимости от контекста.

• I’ll be back. ― Я вернусь.
• We will be together. ― Мы будем вместе.
• He won’t be a pilot. ― Он не будет пилотом.

А в качестве вспомогательного глагола to be нужен в Future Continuous.

Третья форма глагола to be

Третья форма глагола to be (в английском это называется past participle) ― been. Она встречается во временах группы Perfect. В Present Perfect и Past Perfect глагол to be может встретиться как основной глагол.

• I’ve been to Istanbul twice. ― Я дважды был в Стамбуле.
• We had been bored before the film started. ― Нам было скучно, пока не начался фильм.

В Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous глагол to be выступает в качестве вспомогательного глагола. Давайте рассмотрим формулы и примеры для каждого из этих времен.

Обратите внимание на вопросительное предложение: подлежащее ставится между have и been.

• I had been cleaning up before I left the house. ― Перед тем как выйти из дома, я занимался уборкой.
• Had you been doing homework before I came home? ― Ты делал домашнюю работу, до того как я пришла домой?

• By 2024 Mr Jones will have been working for this company for 50 years. ― К 2024 году мистер Джонс будет работать в этой компании уже 50 лет.
• Will you have been learning English for 3 years by September? ― К сентябрю ты будешь учить английский три года?

Глагол to be и пассивный залог

Пока мы рассматривали глагол to be только в активном залоге. Но to be участвует и в образовании пассивного залога (passive voice): он ставится в нужное время, в правильную форму, а к нему добавляется третья форма основного глагола. Чаще всего сложности возникают с тем, что в некоторых временах to be нам просто непривычен. Все формы to be в разных временах собраны в этой таблице.

• Letters are delivered every day. ― Письма доставляются каждый день. (Present Simple passive.)
• The actor is being interviewed. ― У актера сейчас берут интервью. (Present Continuous passive.)
• I haven’t been asked anything. ― Меня ни о чем не спросили. (Present Perfect passive.)

Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Формы инфинитива в английском языке

Давайте узнаем, какой формой глагола является инфинитив. На сегодняшний момент в английском языке встречается лишь шесть форм инфинитива: простая (simple), длительная (continuous), перфектная (perfect) и перфектная длительная (perfect continuous). Простая и перфектная формы могут находиться в действительном (active) или в страдательном (passive) залоге.

Принято считать, что основными вопросами, на которые отвечает Infinitive, являются «что делать?», «что сделать?». Но не всегда при переводе с английского на русский язык удаётся придерживаться подобной формы. Приведённые выше примеры тому доказательство: читает, прочёл и т.д. То есть, инфинитив также отвечает на вопросы «что делает?», «что сделает?», «что делал?» и т.д.

Таблица форм инфинитива в английском языке.

Глаголы, требующие после себя инфинитива

Существуют лексические ограничения в использовании герундия и инфинитива после определенных слов, поэтому давайте еще раз взглянем на список.

– David was to join us. – Дэвид очень хотел к нам присоединиться.

*Если после фразы be pleased (displeased) следует существительное или местоимение, то употребляется предлог with:

– I’m with you. – Я доволен тобой.

Инфинитив после выражений: can not help but, would like, would love, would hate, would prefer и can’t wait.

– I to stay with you, but I’ve got to go. – Я бы с удовольствием осталась с тобой, но мне нужно идти.

Глаголы, требующие после себя герундия

А также выучите наизусть следующие выражения после которых используется герундий:
– Object to – возражать;
– Boast of – славится;
– Complain about / of – жаловаться;
– Concentrate on – сосредотачиваться на чем-либо;
– Confess to – признаваться;
– Depend on – завесить от;
– Hear of – ни за что не позволять что-либо;
– Look forward to – ждать чего-либо с нетерпением;
– Putt of – откладывать;
– Rely on – полагаться;
– Succeed in – добиваться успеха;
– Punish for – наказывать;
– Suspect of – подозревать;
– Thank for – благодарить;
– Help in – помогать;
– Praise for – хвалить.

– We are looking forward to on this exciting trip. – Мы с нетерпением ждем этого захватывающего путешествия.
– The carrying out of these plans depends on the documents signed in time. –  Выполнение этих планов зависит от своевременности подписания документов.

Выражения can not help, can not stand и can not bear:

– Who could stand laughed at? – Кто выдержит насмешки?

Предикативные прилагательные / Participles II

Следующая группа слов используется с предлогами:

– Be accustomed to – привыкать;
– Be tired of – потерять интерес к чему-либо;
– Be worth (while) – стоит сделать/посмотреть/попробовать;
– Be fond of – любить кого-либо/что-либо;
– Be good at – быть способным к;
– Be guilty of – быть виновным;
– Be keen on – увлекаться, интересоваться;
– Be capable of – способный на что-либо;
– Be busy in – быть занятым чем-либо;
– Be indignant at – возмущенный;
– Be clever at – способный к;
– Be conscious of – сознавать.

Примеры с вышеприведенными выражениями:

– The film is worth . – Фильм стоит посмотреть.
– Have you ever been keen on any sport? – Вы когда-нибудь увлекались спортом?
– She tires of at the office every day. – Она устала работать в офисе каждый день.

Разница между Инфинитивом и Герундием

В английском языке существуют фразы и глаголы, после которых употребляется инфинитив и герундий без особой разницы в значении. Некоторые из них:

– can not bear (терпеть);
– cease (прекращать);
– dread (бояться, страшиться);
– fear (бояться);
– hate (ненавидеть);
– intend (намереваться, планировать);
– love (любить);
– propose (предлагать).

– The policeman ordered his men to cease . – Полицейский приказал своим людям прекратить огонь.
– His behaviour never ceases me. – Его поведение не перестает меня удивлять.
– Lucy hates to the dentist’s. – Люси ненавидеть ходить к стоматологу.
– I hate you look so upset. – Ненавижу, когда ты выглядишь такой расстроенной.

Тем не менее как было сказано ранее, герундий отличается от инфинитива тем, что он более подходит для общего утверждения, в то время как infinitive в основном используется со ссылкой на особый случай. Сравните:

– I dread dentists. – Я боюсь ходить к стоматологам.
– Sally dreads me after our quarrel. – Сэлли боится встретиться со мной после ссоры.

Глаголы teach and learn

Таким же образом, после глаголов learn, teach может идти –ing форма, когда лицо сообщает об общих мероприятиях: уроках или предметах изучения. Если говорим о получении определенного навыка, используется инфинитив:

– My sister teaches and I learnt how hip-hop from her. – Моя сестра преподает хореографию, и я научилась танцевать хип-хоп у нее.

Случаи употребления инфинитива с частицей to

Теперь узнаем, когда используется infinitive to:

To express purpose – для выражения цели или необходимости

– I went to university a lawyer. (in order to become) – Я поступил в университет, чтобы стать адвокатом.
– We’re going to the market some food. – Мы собираемся на рынок, чтобы купить еды.

To avoid repetition – Избегать повторений

– Do you smoke? – No, but I used to. – Вы курите? – Нет, но раньше курил.

After verbs – После большинства глаголов

Infinitive with to используется после слов: hate, hope, intend, be made, refuse, mean, plan, try, want, would like / love etc.

– He refused the bill. – Он отказался платить счет.

After adjectives – После определенных прилагательных

Таких, как happy, glad, sorry, angry, surprised, sad etc.

– I’m glad you passed the test. – Я рад, что ты сдал тест.

А также после прилагательных описывающих поведение, например: good, nice, kind, wrong, silly.

– It was kind of you to have sent those flowers. – Было очень любезно с твоей стороны прислать цветы.

After too / enough with adjectives (прилагательные)

– Tom is too young to be here. – Том слишком молод, чтобы находиться здесь.
– I’m not enough . And I will never do it, I promise! – Я недостаточно взрослый, чтобы голосовать. И я ни за что не буду голосовать, обещаю.

After question words – После вопросительных слов

– How – Как;
– Where – Где;
– What – Что;
– Who – Кто;
– Which – какой, который;
– Whom – кого, кому, кем, о ком.

– I have no idea what for my boyfriend’s birthday. – Я не имею понятия, что подарить парню на день рождения.
– I don’t know where or how long . – Я не знаю куда поехать и насколько остаться.

After some phrases – После словосочетаний

– A good idea – хорошая идея;
– A mistake – ошибка;
– A good thing – хорошее дело.

– It was a good idea there. – Было хорошей мыслью поехать туда.

– To be honest – честно говоря;
– To tell (you) the truth – по правде говоря;
– To begin with – прежде всего, сначала.

– To tell the truth, I didn’t understand a word of what they were saying. – По правде говоря, я не понял ни слова из того, что они говорили.
– To begin with, I can’t leave the dog alone. – Начнем с того, что я не могу оставить собаку одну.

После anything, something, someone, anyone, somewhere

– There’s nothing in this town. – В этом городе нечего делать.
– I need someone me. – Мне нужен кто-нибудь, кто поможет мне.

Be + the first/second/next/last/best

– Mark was the first . – Марк приехал первым.

It + be + adjective (+of + object)

После формулы, которая приведена выше используется частица to:

– It’s fantastic here. – Здорово находиться здесь.
– It was so nice of her that. – Было так мило с ее стороны сказать это.

Be able to, be going to, used to

– They tried to swim across the stream but were not able . – Они попытались переплыть течение, но не смогли.

Отдельно узнать о выражениях used to и be going to.

Со словом ‘only’, чтобы выразить неудовлетворение

– She called me only goodbye. – Она позвонила мне, только чтобы попрощаться.

Подведем Итог

Вы можете сохранить себе таблицу, чтобы правило находилось всегда под рукой:

Употребление инфинитива в английском языке

Употребление инфинитива обусловлено несколькими факторами, а именно: когда мы хотим указать цель какого-либо действия; во-вторых, если мы хотим указать причину; в-третьих, для того, чтобы выразить своё мнение. Вдобавок существуют ситуации, когда инфинитив используется после определённых глаголов (verbs) и прилагательных (adjectives).

Инфинитив цели (Infinitive of purpose) довольно часто используется носителями языка, так как он представляет собой достаточно экономичную структуру. Зачастую Infinitive of purpose переводится на русский язык сложноподчинёнными предложениями с добавлением союзов и отвечает на вопросы: «для чего?» «с какой целью?» «по какой причине?».

– He bought one hundred tulips to his girlfriend. – Он купил сто тюльпанов, чтобы своей девушке.

– In order more mark in the examination, she consulted several expert teachers. – Чтобы больше баллов на экзамене, она проконсультировалась с несколькими учителями-экспертами.
– They never parked the big van in front of the house in order not to upset the neighbors. – Они никогда не парковали свой большой фургон перед домом, чтобы соседей.

– We set off early so as the traffic. – Мы выехали пораньше, чтобы пробок.
– Some people need sleeping pills so as to help them to sleep. – Некоторые люди нуждаются в снотворных, чтобы им уснуть.

К таким прилагательным относятся: disappointed, glad, sad, happy, anxious, pleased, surprised, proud, unhappy и т.д.

– We were anxious to get back on the road. – Мы боялись обратно на дорогу. (Мы боялись, потому что нужно возвращаться на дорогу).

– It is very foolish unnecessary risks, like crossing the street without using a crosswalk. – Это глупо с твоей стороны так , переходя улицу не по пешеходному переходу.
Ниже вы можете изучить таблицу, где представлены глаголы, после которых мы всегда используем to-инфинитив.

Также существуют глаголы, после которых может стоять как to-инфинитив, так и герундий, но значение от этого не меняется: can’t bear, can’t stand, cease, continue, hate, like, love, neglect, prefer, propose.

Вполне естественно, что возникает вопрос «А как найти инфинитив?» Главное, что нужно помнить при работе с инфинитивом, что перед ним почти всегда стоит частица to. Исключения смотрите в этой статье.

To be с модальным значением

В качестве модального глагола to be используется во временах Present и Past Simple. За to be в нужной форме следует начальная форма глагола с частицей to.

• We are to start at 5. ― Мы должны начать в 5.
• We were to start at 5. ― Мы должны были начать в 5.

Модальная конструкция be to чаще используется в официальной речи, чтобы выразить следующие значения.

Упражнения на инфинитив в английском языке

Предлагаем выполнить небольшой тест. Изучите нижеприведённые примеры и постарайтесь определить, в каких предложениях присутствует инфинитив, а в каких – глагол в личной форме:

1) Nowadays people too much.
2) Nowadays people should less.
3) Thomas Jane five times a week.
4) Thomas wants to his friend today.
5) Argentina the match.
6) Argentina is going to the match.

Useful Examples

Рассмотрим нижеперечисленные полезные выражения, после которых может использоваться gerund or infinitive:

Be afraid

В словаре не указывается различие значений в структурах с герундием и инфинитивом после этой фразы. Тем не менее некоторые исследователи считают, что предпочтительнее использовать именно герундий, чтобы говорить о страхе перед действиями, которые происходят случайно:

– I’m afraid over the old bridge. – Я боюсь ездить по старому мосту. (Быть слишком напуганным, чтобы что-то сделать).
– Josh is afraid of his leg if he jumps over the wall. – Джош боится сломать ногу, если перепрыгнет через стену. (Бояться того, что может случиться).

Выражение be interested + infinitive

Используется, чтобы говорить о реакциях на вещи, которые вы изучаете. Когда есть желание узнать что-то, используется герундий и инфинитив:

– Ted was interested the details of the trip. – Тед с интересом узнал подробности о поездке.
– She seems interested to do / in doing business with us. – Похоже, она заинтересована в работе с нами.

Like / dislike

В британском английском вышеупомянутое выражение используется с герундием в основном, чтобы говорить об удовольствии, в то время как инфинитив употребляется, чтобы сообщать о выборах и привычках:

– I like (British Eng.) = I like (American Eng.)
– Rita likes the dishes immediately after meals. (Habit or choice) – Рита любит мыть посуду сразу после еды.

Prefer

В одном предложении могут употребляться два герундия. Первый Gerund можно использовать, чтобы сказать, что мы предпочитаем одно занятие другому. Второй герундий может быть представлен предлогом to или фразой rather than.

Инфинитив показывает, что мы выбираем что-то одно, так как какое-то занятие нам нравится больше. Посмотрим на примеры, чтобы стало яснее:

– I prefer to . – Я предпочитаю ходить пешком, а не ездить верхом на лошади.
– I prefer my clothes myself rather than at the shops. – Я больше люблю шить одежду сама, чем покупать в магазинах.
– I prefer rather than use a crowded bus. – Мне больше нравиться ходить пешком, чем ездить на переполненном автобусе.

Важно помнить, что выражения would prefer, would like всегда используются с инфинитивом.

Count on, rely on, Listen to

Эти глаголы могут употребляться:

– I’m counting on you me. – Я рассчитываю на вашу помощь.

– Few people can count on a job for life. – Мало кто может рассчитывать на пожизненную работу.

– We can’t count on this warm weather lasting. – Мы не можем рассчитывать на эту теплую погоду.

Выражения Be used to / Used to

Be used to + gerund / noun / pronoun означает, что человек знаком с чем-то, потому что делает это часто.

Used + to infinitive описывает повторяющиеся действия, события и привычки в прошлом, которых больше нет. Выражение также может относиться к минувшим состояниям.

– I’m used to British cars: I used a Rolls-Royce. – Я привык водить британские машины: у меня раньше был Роллс-ройс.
– I soon got used to the job, though at first I used it tiring. – Скоро я привыкла к этой работе, хотя поначалу я считала ее утомительной.

Информацию о структурах, которые возможны после определенного слова, смотрите в хорошем словаре.

Инфинитивные обороты

Инфинитив глагола также участвует в образовании инфинитивных оборотов, таких как (сложное подлежащее), (сложное дополнение), the for-to-infinitive construction (оборот с предлогом for).
Подробнее вы можете изучить данные темы, перейдя по ссылкам.

Употребление Инфинитива и Герундия в английском языке

В этом разделе сравним Gerund and infinitive в виде таблицы. Внимательно изучите все пункты использования -ing формы и инфинитива. Предлагаем, также ознакомиться со статьей «Инфинитив с частицей to и без».

Запомните, что после глагола Make (= заставлять), инфинитив не используется в активном залоге, но в пассивной форме применяется verb + infinitive. Сравните:

– I made her pay for the damage.
– She was made for the damage.

Forms of Infinitive

Для начала еще раз вспомним все формы инфинитива:
Non-Perfect, Perfect, Continuous и всем известно, что он может быть пассивным и активным. Первое что мы разберем это таблицы, а затем примеры с каждой формой:

Non-Perfect Infinitive

– Morty was happy us. (Indefinite Active) – Морти был рад видеть нас.
– Sarah was glad to be doing it without any help. (Continuous Active) – Сара была рада сделать это без чьей-либо помощи.
– I was happy to be shown the new picture. (Indefinite Passive) – Я рада, что мне показали новое фото.

Теперь взглянем на примеры с перфектным инфинитивом:

– He claims to have written the essay. (Perfect Active) – Он заявляет, что написал эссе.
– He claimed to have been writing the essay for days. (Perfect Continuous Active) – Он утверждал, что писал эссе в течение нескольких дней.
– He will claim to have been given the task earlier that month. (Perfect Passive) – Он будет утверждать, что ему было дано задание в начале этого месяца.

The category of aspect

В категории аспекта раскрываются следующие формы: common и continuous. Common infinitive или Indefinite (неопределенный) обычно не описывает характер действия, в то время как Continuous выражает длительное действие.

– It is/was/will be fun to be staying with you at the campsite. – Весело/было весело/будет весело гостить с вами в лагере.

Если вы не уверены, что такое аспект, то давайте разбираться. В английском языке есть три времени, такие как past, present и future, а также три аспекта: simple, continuous и perfect.
Аспект добавляет дополнительную информацию к значению глагола и отражает восприятие говорящего.

The category of voice

И последнее, что мы рассмотрим это категорию залога.

Разберем примеры с активным и пассивным инфинитивом:

– I still do not know which is better, or to be loved? – Я до сих пор не знаю, что лучше, любить или быть любимым?

Однако есть случаи, когда инфинитив активный по форме, но пассивный по значению:

– I am not . – Я не виноват.
– Rick is easy to deal with. – С Риком легко иметь дело.

В некоторых случаях Active и Passive Infinitive может иметь одинаковое страдательное значение. Носители используют активные формы, когда думают о человеке, который должен выполнить действие, а не о самом действии:

– There are two essays to write / to be written.

The marker to или на русском частица, обычно стоит перед инфинитивом, но все же бывают случаи, когда используется так называемый bare infinitive*. Посмотрим, в каких:
*Перевод фразы bare infinitive – голый инфинитив.

После вспомогательных глаголов

– I will to see you. – Я приду повидаться с тобой.
– He didn’t on time. – Он не пришел вовремя.

В данных предложениях вспомогательными глаголами являются will и did. После них не ставиться to.

После большинства модальных глаголов кроме ought to, have to, be to

– Need you so much? – I needn’t it. – Тебе надо было так много заплатить? – Мне не нужно было этого делать.
– How dare you that? – I dared not you. – И как ты смеешь такое говорить? Я не решился обмануть тебя.

Сравните два предложения:

– You don’t need to leave yet, do you? – I need to get some sleep.
– He didn’t dare to say what he thought.

Как вы думаете, почему здесь, после этих глаголов стоит маркер – to? Все дело в том, что в данных предложениях они не считаются модальными глаголами, а являются вспомогательными.

Перейдите по ссылке, чтобы подробно узнать о глаголах Need и Dare.

Bare infinitive используется после выражений had better, would rather / sooner (than), cannot (choose) but

– You had better where you are. – Тебе лучше оставаться на месте.
– I would rather now. – Я бы предпочел поспать сейчас.

Hear, see, watch, observe, notice, feel в активном залоге

В пассивном залоге после них инфинитив сохраняет частицу to.

– They saw the boy my bicycle. – Они видели мальчика, который одолжил мой велосипед.
– The boy was seen my bicycle. – Видели мальчика, который одолжил мой велосипед.

Глагол to be после feel употребляется с частицей to:

– I felt it the truth. – Я чувствовал, что эта правда.

Голый инфинитив используется с глаголом Let

– Let me ! – Отпусти меня!
– Let her what she was saying. – Дай ей закончить то, что она говорила.

Make

После make в активном залоге в значении «to force = заставлять» и глагола have в значении «to allow, tell or arrange for somebody to do something = допускать, велеть, заставлять»:

– I will not have you with your Dad. – Я не позволю тебе спорить с отцом.

– What makes him so?
– She was made the passage.

Вопросы или предложения начинающихся с Why (not)

– Why more? – Зачем платить больше?
– Why not with us? – Почему бы не остаться с нами?

После глагола bid

Bid в значении «to tell somebody to do something», который считается литературным словом в современном языке:

– They bade me a seat. – Они велели мне сесть.

После союзов

Когда инфинитив соединяется с союзами and, but, expect, or, (rather) than, (as well) as, like, частица to второго инфинитива зачастую отпадает:

– I want you to iron or the rooms upstairs. – Я хочу, чтобы ты погладила или убрала комнаты наверху.
– It’s easier to do the dishes myself than you to do it. – Легче самому помыть посуду, чем просить тебя.
– Jim have to feed the animals as well as after the kids. – Джим должен кормить животных и присматривать за детьми.

– She does nothing complain. – Она только и делает, что жалуется.

Когда предложение бессоюзное инфинитив сохраняет частицу:

– She came me, the quite country life, away from it all. – Она приехала повидаться со мной, насладиться загородной жизнью, выбраться на отдых.

Рассмотрим все варианты употребления в виде таблицы:

Глаголы с to-infinitive и -ing формой со смысловым различием

Некоторые (фразовые) глаголы, выражения передают разное значение. Давайте изучим список слов, которые могут вас вести в заблуждение в зависимости от того, что следует после них – gerund or infinitive.

Go on

Go on + gerund = продолжать деятельность без остановки

Go on + infinitive выражает изменение деятельности, то есть перестать делать что-либо и начать делать что-либо другой.

– Tim went on about the premiere for at least half an hour; then he went on his Saturday shopping. – Тим продолжал говорить о премьере, по крайней мере, два часа, а затем перешел к обсуждению посещения магазинов в субботу.

Try

Try + gerund означает «провести эксперимент: делать или тестировать что-то, чтобы понять хорошо ли это».

Try + infinitive = сделать попытку или усилие, чтобы совершить что-то трудное.

– Jess tried heavy objects to work the muscles. – Джесс попробовала поднятие тяжестей, чтобы дать нагрузку мышцам.
– I tried the case, but it was too heavy for me to carry. – Я попробовала поднять чемодан, но он был слишком тяжелым для меня.

Mean + gerund = involve (вовлекать)

Mean + infinitive = intend (намереваться)

– I mean to Newcastle. – Я намереваюсь переехать в Ньюкасл.
– Working harder means more money. – Работать усерднее означает зарабатывать больше денег.

Be certain

Be certain / sure of + gerund описывает чувства человека о котором мы говорим.

Be certain / sure + infinitive относится к чувствам или убеждениям говорящего. Сравните:

– Though I do not feel certain of , I will do my best. – Хотя я и не уверена в победе, я сделаю все возможное.
– Luke is certain . – Люк обязательно выиграет.

Stop

Stop + gerund функционирует как часть составного глагольного аспектного сказуемого и означает «прекратить».

Stop + infinitive = закончить действие не на долгое время, чтобы сделать что-либо. Он обозначает цель, намерение и функционирует в роли обстоятельства цели.

– I stopped to look at the audience. – Я прекратил чтение, чтобы посмотреть на аудиторию.
– I stopped a notice on one of the doors. – Я остановился, чтобы прочесть объявление на дверях.

Remember

Remember + gerund = вспомните прошлое событие.

Remember + infinitive = не забывать делать что-либо.

– I remember to Amsterdam for the first time. – Я помню, как ездил в Амстердам впервые.
– Tom remembered off the TV. – Том не забыл выключить телевизор.

Forget

Forget + gerund = не вспоминать (not remember).

Forget + infinitive = не помнить (forget a past event).

– I forgot ever her. – Я забыл, что когда-то встречался с ней.
– I forgot some bread. – Я забыл купить хлеб.

Regret

Regret + gerund = сожалеть о том, что вы сделали или не смогли совершить.

Regret + infinitive = используется, чтобы сказать в вежливой или формальной форме, что лицо сожалеет о ситуации. Сравните два предложения:

– I never regretted her. – Я никогда не жалел о том, что ушел от нее.
– I regret that the medicine was of no use. – Я сожалением говорю, что лекарство не помогло.

Sorry

Be sorry + gerund = Извиняться за что-либо, произошедшее в прошлом. В формальном английском языке Perfect Infinitive также можно использовать, чтобы показать, что действие инфинитива предшествует действию конечного глагола.

Be sorry + indefinite infinitive = Извиняться за что-либо, произошедшее в настоящем.

The Gerund and the Infinitive

Герундий и инфинитив раскрывают много общего, поскольку они разделяют некоторые именные и глагольные особенности. Именной характер больше заметен у герундия, в то время как инфинитив имеет существенные глагольные свойства.

The Gerund более общий по смыслу, он часто выражает привычную деятельность, а Infinitive является специфическим, то есть инфинитив привязан к конкретным действиям или случаям. Сравните:

– I can not bear laughed at. – Я не выношу, когда надо мной смеются.
– I left; I could not bear to be laughed at like that. – Я ушел. Я не смог вынести таких насмешек над собой.

В отличие от инфинитива, Gerund может использоваться с предлогами, когда он употребляется в роли:

Предложного дополнения и Определения

– The kid won’t apologise for so inconsiderate to his younger sister. – Ребенок не будет извиняться за то, что был так невнимателен к младшей сестре.

– James lost every hope of a singer. – Джеймс потерял всякую надежду стать певцом.

Обстоятельства (adverbial modifier)

– After a shower, I won’t be ready to go out. – После того как я приму душ, я не буду готова.

А также Герундий может использоваться с притяжательными местоимениями или существительными в :

– My so slow made him nervous. – Из-за того, что я был таким медленным, он нервничал.

Примечание

Хотим напомнить, что после модальных глаголов нельзя использовать инфинитив или -ing форму.

– You must this letter to your parents. – Ты должна показать письмо родителям.
После глагола must частица to не используется.

Но герундий может функционировать как составное глагольное модальное сказуемое (=compound verbal modal predicate).

– I can’t help her. – Я не могу не восхищаться ею.

Тему «Функции Герундия в предложении» можно подробно изучить у нас на сайте.

Глаголы с to-Infinitive и -ing формой без изменения смысла в предложениях

Понятно, что можно выучить слова и употреблять их как с герундием, так и с инфинитивом, но все же есть несколько нюансов, которые нужно знать:

To-infinitive и -ing form

Глаголы continue (продолжать), begin (начинать), intend (намереваться), start (начинать) используются с частицей to и -ing формой:

– My brother to run around shouting ИЛИ My brother running around shouting. – Мой брат начал бегать и кричать.

Однако просим заметить, что сразу два герундия несовместимы в предложении:

– The days are beginning getting shorter.

Вместо этого, нужно поставить частицу to:

– The days are beginning shorter. – Дни становятся короче.

Инфинитив с пассивным залогом и дополнением

Когда после слов allow (разрешать), advise (советовать), encourage (ободрять), permit (разрешать), recommend (рекомендовать) следует дополнение или пассивная форма, то используется инфинитив:

– The teacher doesn’t allow us in class. – Учитель не разрешает нам есть в классе. (В предложение присутствует дополнение – us).
– We aren’t allowed in class. – Нам не разрешено есть в классе. (Passive form).

Когда после вышеупомянутых глаголов нет дополнения, то используется герундий:

– They don’t allow in class. – Они не разрешают есть в классе.

Инфинитив и Герундий со словами need, want и require

Need, require, want за ними следует to-inf, -ing form или инфинитив в пассивной форме:

– You need to redecorate your flat / Your flat needs redecorating / Your flat needs to be redecorated.

Подведем итоги

Наверняка важность глагола to be в английском языке уже не вызывает у вас никаких сомнений. Давайте подведем итог и соберем вместе все основные тезисы об этом глаголе.

• Глагол to be играет разные роли в английских предложениях. Он может быть самостоятельным и вспомогательным глаголом, а также глаголом-связкой.
• В качестве вспомогательного глагола to be нужен для образования времен группы Continuous и пассивного залога.
• Сам глагол to be не требует вспомогательного глагола для образования отрицательных предложений и вопросов в Present и Past Simple.
• Больше всего форм у глагола to be в Present Simple: am, is, are. В Past Simple формы две: was и were.
• В английском есть различные конструкции с глаголом to be (to be supposed to, to be meant to, to be used to и т. д.), а также фразовые глаголы.

Split Infinitives в английском языке

To-infinitive может быть отделен от глагола наречием. Разделенный Инфинитив считался плохим стилем, но теперь он приемлем, чтобы придать особое значение глаголу:

– She doesn’t want even me, to say nothing of going out. – Она не хочет даже видеть меня, не говоря уже о том, чтобы встречаться.

Для того чтобы быстро запомнить это правило не нужно много усилий, достаточно применять знания на практике. Ну а пока, можно приступить к упражнению.