Used to do something и to be used to doing something

Dave doesn’t do any sports these days. He prefers to stay at home. (Дейв не занимается никаким спортом. Он предпочитает сидеть дома).

But he used to play tennis a lot. (Но раньше он занимался теннисом).

«He used to play tennis» означает, что когда-то Дейв занимался теннисом, но сейчас этим не занимается.

Хей, what’s up, дорогі друзі! Сьогодні мова піде про граматичні конструкції used to, be used to та get used to. А якщо після цієї фрази ви подумали «А хіба це не те саме?», то тим більше.

Усі три конструкції активно використовуються носіями в англійській мові. Не можна сказати, що вони першочергово важливі, але якщо у вас вже Intermediate або ви ось-ось підійдете до нього, то вивчити ці конструкції вже час. Тож ви дуже вчасно тут опинилися. Зараз пройдемося по кожній конструкції окремо та розберемо кожну з прикладами.

Сегодня мы рассмотрим правило употребления конструкции «used to doing». Как образуется, когда употребляется, а так же примеры использования. А изучать тему начнем сразу с примера.

We moved to
the city center last year. It turned out very noisy. We were not used to it, because we lived in a quiet place. We were not used to living on a busy
street. But after a while we got used to
it.

And now we are used to living on a busy and noisy street

В прошлом году мы переехали в центр города. Там оказалось очень шумно. Мы не привыкли к такому, потому что жили в тихом месте. Нам не привычно жить на оживленной улице. Но спустя какое-то время мы к этому привыкли. Сейчас нам привычно жить на оживленной и шумной улице.

Вы вспоминаете свое детство? Или же свои прошлые привычки, от которых давно избавились? Когда мы говорим о вещах, которые случались в прошлом, но больше не случаются в настоящем, в английском языке употребляются несколько полезных выражений. Сегодня мы рассмотрим, когда употребляются такие выражения как be used to и get used to и в чем разница между этими выражениями. Также рассмотрим употребление would в английском языке. В английской речи, они встречаются часто. Давай подробнее рассмотрим, как и где их употреблять.

Эти три оборота кажутся одинаковыми из-за наличия во всех трех случаях ‘used to’, однако они имеют разное значение в английском языке.

I used to (something). I am used to (something). I get used to (something).

I used to be boring. Now I have a mustache.

Конструкция ‘used to‘ передает нашу прошлую привычку, но не упоминает, когда именно она начала действовать или закончила. Этот оборот часто путают с «to be/get used to«. Но здесь нужно быть крайне осторожными, так как это две совершенно разные грамматические конструкции. Они не только имеют разное значение, но и употребляются по-разному. Глагол после оборота ‘used to’ никак не изменяется, берется прямо из словаря. Также нет необходимости в согласовании с существительным.

Давайте рассмотрим простой пример употребления «used to»:

I drink coffee every morning. Я пил кофе каждый день. (Имеется в виду, что у человека была привычка пить каждый день кофе, но теперь от этой привычки пришлось отказаться, и он больше так не делает.)

В оборотах ‘get used to’ и ‘be used to’ слово ‘used’ переводится, как «привыкший», «приученный к чему-либо». Глаголы get и be в в данных оборотах изменяются в зависимости от времени и подлежащего, которое стоит перед этими глаголами.

Так же, как и ‘used to’, ‘be used to’ обозначает привычку делать что-либо в прошлом, если используются формы прошедшего времени (was, were). Обычно в таких случаях такой оборот говорит о том, что такого больше не происходит.

I was used to drinking coffee every morning when I worked at an office. Я пил (привык пить) кофе каждое утро, когда работал в офисе (больше не работает там и не пьет).

Форма ‘get used to’ показывает изменение привычки в прошлом при использовании формы прошедшего времени глагола get. Обычно такая форма указывает на то, что процесс все еще продолжается.

I got used to drinking coffee every morning when I worked at an office. Я привык пить кофе, когда работал в офисе (больше не работает, но привычка осталась).

Форма будущего времени оборота ‘get used to’ образуется путем добавления перед ним частицы will:

I will get used to drinking coffee if I move to Europe as they have the best coffees in the world. Я привыкну пить кофе каждый день, если перееду в Европу, потому что у них самый лучший кофе в мире.

С другой стороны, когда мы используем форму настоящего времени глагола be (am, are, is) в обороте ‘be used to’, то он передает смысл, что мы привыкли что-то делать в прошлом, и эта привычка осталась.

I am used to drinking coffee every morning. Я привык пить кофе каждый день.

She is used to drinking coffee every morning. Она привыкла пить кофе каждое утро.

They are used to drinking coffee every morning. Они привыкли пить кофе каждое утро.

Заметьте, что за ‘get used to’ и ‘be used to’ следует герундий (глагол, выступающий в роли существительного и оканчивающийся на -ing).

В этой статье будет очень много примеров. Знание всегда уступает место навыку. Так давайте же уже раз и навсегда поставим жирную точку в этой теме.

В английском языке есть слово, которое можно использовать как слово «привык»

She is accustomed to living on the farm. Она привыкла к жизни на фермеНо посмотрите какое оно длинное. А проще можно? Можно.

She is used to living on the farm.Значит, be used to something значит привыкнуть к чему-то.

Допустим, разобрались. А что тогда такое get used to? А это тоже «привыкнуть», но это не то же самое!

She can’t get used to living on the farm.

она не может привыкнуть к жизни на ферме.

И теперь, когда вы, вероятно, обескуражены, начнём выяснять разницу.

У меня есть отличный образ, который поможет почувствовать разницу. И этот образ — «home».

Одно из основных значений глагола to get — добираться.

Добраться (попасть) домой — to get home.Быть дома — to be at home.

И если вы чувствуете разницу между этими фразами, то, наверняка, уже начали улавливать мысль.

Если ты находишься дома, то ты можешь сказать — I am at home

Если ты хочешь попасть домой, ты можешь сказать — I want to get home

То есть если ты got home, ты можешь говорить, что ты to be at home.

Такая же ситуация и с used to.

Чтобы сказать фразу «я добрался домой», вместо «я — дома» нужен определённый контекст. И в этой фразе акцент будет на том, что ты таки пересёк порог, и сделал это. А не на том, что ты дома.

Поэтому, если «ты дома или не дома», то так говори «Я — дома» или » меня дома нет», и не говори, «я добрался домой»

I am used to something or I am not used to something.

Во всех остальных случаях используй to get:

Я не могу попасть домой — I can’t get used to it

Мне надо попасть домой — I need to get used to it

Я попаду домой — I will get used to it

Примеры в студию!

Поскольку я привык говорить публично, я знаю, что это бесполезно.

let me show you what I am used toПозвольте я покажу то, к чему я привык

I’m not used to this kind of risk

Я не привыкла к такому риску

You’ll get used to the feelings, even welcome them.Ты свыкнешься с этим чувством, и даже будешь рад ему.А как бы перевёл ты?

Когда всё в твоей жизни неправильно, но ты к этому привык.

I’m used to worse than himЯ привыкла к худшему, чем он

I’m just still getting used to this whole thing.

В этом примере герой говорит, что он не привык к чему-то, и хочет подчеркнуть, что не стоит на месте, а пытается привыкнуть и «принять» то, о чём идёт речь.

Именно поэтому он говорит I’m just still getting used to this whole thing

что буквально переводится как привыкаю, но фокус на том, что ещё не привык. «Ещё не попал домой». В русском языке сложно выразить эти две мысли в одой фразе. Поэтому я бы перевёл просто:

Я ещё не привык ко всем этим вещам. Хотя, изначально предложение не было отрицательным.

You better get used to thatТебе лучше привыкнуть к этому

Your brain needs to get used doing its job againТвоему мозгу нужно снова привыкнуть делать свою работу

Для тех, кому интересно, почему используется герундий (V + ing) после used to.

Всё для того, чтобы не путать с used to (подробней о used to в моей прошлой статье). Мы помним, переводить в уме эту конструкцию не нужно. Просто ждём продолжения фразы.

Если I used to be, то значит: Раньше я был

Если I’m used to being, то значит: Я привык быть

Это очень удобно, нужно просто привыкнуть к этому 😉

You’ll soon get used to the way things are done here.Вы скоро привыкните к тому, как тут всё устроено.Сложно перевести. Как бы это сделал ты?

Не уверен,чувствую ли я, что мне лучше, или я просто привыкаю болеть.I’m loving it 😉

You got used to it

Это тоже значит «ты привык к этому», но акцент на том, что он это сделал, справился с этим, таки перешагнул через порог, то есть не просто констатация. Этот пример, это скорее исключение. Лично я не нашёл больше диалогов из фильмов, где говорили бы эту фразу. В подавляющем большинстве случаев говорят просто I’m used to it.

Well, let’s just say that I’m used to it by now.

Что ж, давайте скажем, я просто уже успел к этому привыкнуть.

Не беспокойся, ты привыкнешь к этому. через неделю ты «едва» ли сможешь его заметить.

Тут просто прикол в том, что слово «едва» barely заменили на выдуманное слово bearly, которое образовали от слова медведь — bear.

She’s used to being alone.Как бы ты перевёл?

She will get used to the idea.

Она привыкнет к этой «мысли».

Практика для знатоков

I’m used to being the girl who never gets looked at twice

I’ll never get used to being dressed like a doll

Ещё пара слов.

Количество блоков в статье на пикабу ограничено, поэтому я не смог показать все примеры, а те, что показал, не все была возможность перевести. Я выложил полный вариант этой статьи на своих каналах.

Если у тебя получилось понять смысл, но тебе кажется трудным выразить это на русском, то не стоит этим заниматься. Носителям языка не нужно переводить свою речь на русский, чтобы понимать друг друга. Переводить — это задача переводчиков, а наша задача — говорить на английском свободно.

И если ты идёшь к свободному владению английским, то тебе со мной по пути!

Поможем заговорить по-английски без стеснения

Вообразите мир, где из языка исчезло прошедшее время, а с ним и конструкция used to из английской грамматики: ваш папа больше не рассказывает истории из детства, а друг не хвастает, что три лета подряд ездил с семьей на африканское сафари. Хорошо, что это только фантазии, и мы с лёгкостью можем предаваться воспоминаниям и делиться привычками — давайте узнаем, как это делать грамотно.

Правила использования конструкции Used ToМы используем оборот USED TO, когда рассказываем о прошлом.USED TO не имеет прямого перевода на русский язык и точно не допускает перевод глагола USE в его прямом значении. Никакого «использования» — только «делание»!Раньше я что-то делал, но больше не делаю.Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о чём-то, чем вам приходилось заниматься в прошлом, постоянно или регулярно, но больше этого не происходит.Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почтуПолезные подарки для родителейВ колесе фортуны — гарантированные призы, которые помогут наладить учебный процесс и выстроить отношения с ребёнком!Употребление used to: правилоДавайте посмотрим на примеры предложений с USED TO:Used to + InfinitiveWe used to be best friends, but now we have nothing in common. – Когда-то мы были лучшими друзьями, но сейчас у нас нет ничего общего.I used to have a macbook, but it broke down. – Раньше у меня был макбук, но он разбился.I used to travel a lot before I got married. – Я много путешествовал до того, как женился.Кто из нас не имел вредных привычек? Рассказывая о том, что вы когда-то с упоением хрустели суставами пальцев во время урока математики, вы можете использовать USED TO в значении иметь привычку в прошлом:I used to crack my knuckles, especially during lessons. – Раньше я постоянно хрустел пальцами, особенно во время занятий.I used to be really shy, but now I’m getting more confident. – Раньше я была очень застенчивой, но теперь становлюсь более уверенной в себе.Про хорошие и полезные привычки из прошлого рассказывать также можно и нужно.I used to watch “Friends” in English. – Я смотрел «Друзей» на английском.I used to be the best student in our school. – Я был лучшим учеником нашей школы.Сколько английских слов вы уже знаете? Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.Образование конструкции used to: грамматикаРассмотрите внимательно таблицу с примерами употребления 3х форм USED TO/ BE USED TO/ GET USED TOТвоя пятёрка по английскому.С подробными решениями домашки от SkysmartГлагол WOULD и USED TO: в чем разницаВместо конструкции USED TO можно использовать глагол would. Разница между ними в том, что would употребляют в привязке к какому-то определенному моменту времени.Вот несколько правил:Мы не используем would, когда описываем привычкиГлагол would можно использовать только с глаголами действия: play, talk, walk.Would не дружит с глаголами состояния: like, know, be.Предложения с WOULD хорошо передают атмосферу ностальгии. Если вы предаетесь воспоминаниям, то, не задумываясь, вставляйте WOULD.My mother would always make a cherry pie on Sundays. – Раньше мама часто готовила вишневый пирог по воскресеньям.When we were kids, we would play hide-and-seek. – Мы часто играли в прятки в детстве.Конструкции to be used to и to get used toBE USED TO — иметь привычкуВы уже умеете рассказывать о привычках и действиях в прошлом, которые так и остались в прошлом. Теперь научимся говорить об уже сформированных привычках.Для этого используйте конструкции:1. Be used to + VingI am used to doing something. – Я привык делать что-либо.I’m used to walking, so I don’t have a car. – Я привык ходить пешком, поэтому у меня нет машины.I’m used to eating so much pasta, because I live in Italy. – Я привык есть так много пасты, потому что живу в Италии.2. Be used to + NounI am used to something. – Я привык к чему-либо.I’m used to this northern climate. – Я привык к этому северному климату.GET USED TO — привыкатьНа случай, если привычка только приобретается, и вы находитесь в процессе привыкания к чему-либо, в английской грамматике существует конструкция get used to.1. Get used to + VingI hope I will get used to waking up early. – Надеюсь, я привыкну рано вставать.2. Get used to + Noun. Употребление конструкции возможно в present, past и future simple.It took me a while to get used to her voice. It is so squeaky! – Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к ее голосу. Он такой писклявый!We couldn’t get used to the noisy neighbourhood, so we moved. – Мы так и не смогли привыкнуть к этим шумным соседям, поэтому переехали.Заметьте, что прошедшая форма GET USED TO = BE USED TO. Поскольку привычка уже сформирована. В этом случае можно использовать любую из двух конструкций.I got used to my new boss = I am used to my new boss.Использование USED TO в вопросах и отрицанияхВопросительные и отрицательные предложения с USED TO строятся по следующему принципу:Оборот used to редко используется в вопросительном предложении. Обычно вопрос задается в Past Simple. А вот в ответе грамматика разрешает использование USED TO. Из таблички видно, что все вопросительные формы строятся с помощью вспомогательного глагола прошедшего времени did.Специальные вопросы c used toС конструкцией USED TO можно задавать следующие специальные вопросы по предложенной схеме:what – что?where – где?when – когда?who – кто?which – какой?why – почему?how often – как часто?how long – как долго?how much – как много?Where did she use to live? – Где она раньше жила?How long did he use to be a vegetarian? – Как долго он был вегетарианцем?Теперь вы можете разнообразить свою речь конструкцией USED TO. Смело предавайтесь воспоминаниям, рассказывайте о привычках и делитесь своими впечатлениями!А если нужно подтянуть знания перед экзаменом, записывайтесь на курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку.Шпаргалки для родителей по английскомуВсе формулы по английскому языку под рукойПоможем заговорить по-английски без стеснения

Не секрет, что в английском языке существует свыше десятка различных грамматических времен. Но помимо них, есть еще и особые речевые конструкции, образование и применение которых следует запоминать наизусть. Тема сегодняшней статьи как раз подобные обороты: на занятии изучим для предложений с used to, be used to, get used to правило образования и применения, а также с помощью примеров найдем между выражениями разницу. Кроме того, не забудем упомянуть и о роли словечка would. Присоединяйтесь к чтению, если хотите улучшить свои знания и легко применять фразы с used to в собственной речи.

• Конструкции used to, be used to, get used to – правило применения
• Used to vs would – а есть ли разница
• Грамматика и назначение оборотов с used to

Начнем мы разбор с разъяснения схожести данных оборотов. Итак, не нужно обладать большими познаниями в английском, чтобы заметить, что все выражения объединены использованием слова used. Что же это за термин такой?

В первую очередь, used – это не что иное, как форма прошедшего времени для английского глагола use (пользоваться, использовать). Однако, в случаях с комбинациями смысловой связи use и used практически нет. Иначе говоря, речевые обороты be used to, get used to и used to никогда не переводятся дословно! Их значение особое и связано оно с выражением привычек, имевших место в прошлом, или даже сохранившихся до настоящего времени. Приблизительно, конструкция used to схожа с русскими выражениями «бывало», «раньше», «прежде», «мне доводилось», «я имел привычку», «пристрастился», «вошло в привычку» и т.п. С помощью предложений рассмотрим использование комбинации used to в нескольких контекстах.

• There used to be a church here. — Прежде здесь была церковь.
• I am used to this noise. — Я привык к этому шуму.
• Eve got used to the northern climate. — Ева привыкла к северному климату.

Таким образом, все три речевые конструкции с used to объединяет выражение привычных действий. Есть между ними и небольшие отличия, которые мы тоже разберем, но чуть позже: прежде нас ждет важный базовый момент – правило used to-would.

https://youtube.com/watch?v=tRq2X37Ax28%3Ffeature%3Doembed

Used to vs would – а есть ли разница

Итак, мы разъяснили смысл оборотов с used to, но не упомянули об одной интересной загвоздке. Дело в том, что в английском языке есть еще один способ выражения регулярных действий прошлого – использование глагола would. Причем на первый взгляд кажется, что данные конструкции идентичны. Однако, между used to и would разница есть, и заключается она в следующих моментах:

• По контексту used to связан именно с привычками прошлого, причем эти привычки вполне могут сохраняться по сей день. В свою очередь would больше выражает ностальгические чувства, воспоминания о тех действиях, которые уже точно не повторятся. I used to play poker with Jimmy – Мне доводилось играть в покер с Джимми (и еще может довестись). Every night after dinner, my father and I would play chess – Каждый вечер после ужина, я играл с отцом в шахматы (но больше подобное действие невозможно).
• Для использования would необходима привязка к определенному моменту времени. Это требование наглядно проявляется в предыдущем примере («каждый вечер после ужина»).
• Слово would по правилам английской грамматики не может соседствовать с глаголами, выражающими состояние. Следовательно, его сфера употребления ограничивается лишь описанием активных, динамичных действий.
• Помимо обозначения прошлого would также используется в других грамматических конструкциях (условные предложения, разговор о мечте, обозначение желаний и планов).

Вот сколько важных пунктов заключает в себе правило would и used to. Получается, что между этими комбинациями больше отличий, чем сходства.

Грамматика и назначение оборотов с used to

Ответив на базовые вопросы по использованию used to, мы переходим к детальному разбору комбинаций. Выше уже отмечалось, что каждое выражение обладает отличительным контекстом, так давайте же, познакомимся со значениями фраз поближе.

Начнем с основной конструкции – used to. Этот оборот нам нужно знать для того, чтобы рассказать на английском языке о своих прошлых привычках или когда-либо регулярно происходивших действиях. При этом, речь не может идти о каком-либо однократном поступке, или о событии с четким указанием времени (как уже отмечалось, для таких случаев используется would).

• When we were children, we used to play together. — Когда мы были детьми, мы частенько играли вместе.
• She used to chat with them all the time. — Она, бывало, переписывалась с ним дни напролет.
• I can’t do this exercise as fast as I used to. — Я не могу выполнять это упражнение так же быстро, как я делал раньше.

Также не забывайте о том, что именно с помощью used to описывают прошлые состояния, поскольку would со статическими глаголами английского языка не совместим. Для запоминания этого правила изучим несколько примеров.

• Jordan used to have long hair. — У Джордана были длинные волосы.
• My wife used to look like you. — Моя жена раньше выглядела, как ты.
• We used to believe that she was right. — Раньше мы верили в то, что она права.

По грамматике отметим, что в утверждениях конструкция used to остается неизменной, и ей всегда сопутствует инфинитив смыслового глагола. А вот создание вопросов и отрицаний требует небольшой трансформации оборота. Дело в том, что, как и все сказуемые формата Past Simple, оборот used to требует помощи глагола did. И при этом, естественно used меняется на инфинитив use. Вновь обратимся к примерам.

• Why did you use to believe that she was right? — Почему вы верили в то, что она права?
• We didn’t use to believe that she was right. — Мы не верили в то, что она права.

Существует еще и такой вариант отрицания, как used not to. Это выражение относится к формальному стилю, соответственно, используется лишь в официальных и деловых кругах.

Вот и все, что касается первой конструкции. Двигаемся дальше, и рассматриваем производные фразы выражения used to.

Be used to

По сравнению с used to, выражение be used to более специфическое, поскольку в нем сочетаются два значения: обозначение привычного действия + указание на то, что привычка актуальна до сих пор. И как раз потому, что привычное действие еще продолжается, в данном обороте используются формы to be и инговый глагол (или существительное/местоимение). В этом и скрыты основные отличия be used to и used to, а также would. Для наглядности изложенных правил приводим примеры предложений.

• My brother is used to living in his own flat. — Мой брат привык жить в своей собственной квартире.
• Russian people are used to long, harsh winters. — Русским людям привычны длительные, суровые зимы.
• I am used to it. — Я привыкла к этому.

Как видно по переводам, смысл высказываний состоит именно в том, что человеку давно привычны актуальные действия. Иными словами, привычка выработана давно, но сами действия или события при этом относятся к Настоящему времени. Кстати, можно также использовать и прошедшие формы to be, соответственно, речь тогда будет идти об актуальных действиях прошлого (Past Continuous).

При изучении оборота to be used to важно уделить внимание грамматике, поскольку здесь вступают в силу правила to be. Иначе говоря, вопросы и отрицания создаются без каких-либо вспомогательных глаголов, а только при помощи используемой в предложении формы to be. Например, чтобы создать вопрос к первому из приведенных примеров, необходимо просто перенести is в начало предложения:

А для создания негативного контекста и вовсе следует лишь добавить к to be отрицательную частицу not.

По такому же принципу изменяются и предложения с другими формами to be. Так что грамматика здесь простая, главное помнить о том, что to be не нужны никакие вспомогательные глаголы.

Get used to

И последний пример использования used to – это речевая конструкция get used to. В отличие от двух приведенных выше оборотов, данная вариация призвана сделать акцент не на самой привычке, а на процессе привыкания. Поэтому используется такая комбинация в ситуациях, когда нам важно обратить внимание именно на формирование, приобретение привычки. В теории звучит несколько мудрено, но практика все быстро расставляет по своим местам.

• You need to get used to being alone. — Тебе надо привыкать быть одной.
• I am getting used to my new car. — Я привыкаю к своему новому автомобилю.
• We got used to jogging in the park. — Мы привыкли совершать пробежки в парке.
• Your children will get used to it. — Твои дети привыкнут к этому.

Отметим, что после оборота get used to можно добавлять инговый глагол, существительное или местоимение. Также обратите внимание на разнообразие времен: речевая конструкция get used to применяется для описания и прошедшего, и настоящего, и будущего! В такой универсальности есть большой плюс с точки зрения сферы употребления, но вот по грамматике нужно учесть множество нюансов.

Поскольку выражение get used to применяется в различных аспектах, то и вопросы с отрицаниями будут создаваться по-разному, в зависимости от правил аспекта. Вернемся к первому предложению из списка. Оно относится к Past Simple, следовательно, для создания вопросительного или отрицательного контекстов нам потребуется помощь глагола do. И, согласно правилам Паст Симпл, в результате у нас получатся следующие предложения:

• Do I need to get used to being alone? — Мне нужно привыкнуть быть одной?
• You don’t need to get used to being alone. — Тебе нет необходимости привыкать к одиночеству.

Далее второе предложение, в котором применяется форма to be. Благодаря be used to, нам уже известно, что этот глагол самостоятельный, а потому вопросы и отрицания создает без чьей-либо помощи. Вспоминаем изложенные выше правила, и получаем вот такие конструкции:

• Are you getting used to your new car? — Ты привыкаешь к новой машине?
• I am not getting used to my new car. — Я не привыкаю к новой машине.

Третий случай относится к Past Simple, и здесь нам на помощь приходит уже знакомый по обычному обороту used to did. Не забывайте, что с did форма смыслового глагола меняется с Past Simple на Infinitive.

• Did you get used to jogging in the park? — Вы привыкли бегать в парке?
• We didn’t get used to jogging in the park. — Мы не привыкли проводить пробежки в парке.

И, наконец, четвертый пример относится к будущему времени. Здесь обратите внимание на вспомогательный глагол will, который и отвечает за создание вопросов или отрицаний. Причем принцип построения предложений схож с уже изученным нами to be.

• Will my children get used to it? — Мои дети привыкнут к этому?
• Your children will not (won’t) get used to it. — Твои дети к этому не привыкнут.

Вот и все по данной теме. Еще раз сделаем акцент на значениях:

• would – ностальгия, однократное действие, точное указание времени;
• used to – состояния, привычки или регулярные действия прошлого, нет конкретного обозначения времени;
• be used to – привыкнуть к чему-либо (важна сформированная привычка);
• get used to – привыкать к чему-либо (важен процесс привыкания, адаптации).

А для закрепления грамматики советуем выполнить упражнения на правило обортов used to в различных контекстах.

https://youtube.com/watch?v=VWqLa0hITa0%3Ffeature%3Doembed

https://youtube.com/watch?v=I9CZ-nj9joM%3Ffeature%3Doembed

Успехов в изучении английского и до новых встреч!

Used to doing, правило употребления

Мы употребляем конструкцию «to be used to» , когда хотим показать, что что-то для нас не ново, и мы к этому привыкли (Я привык к чему-то, она привыкла к чему-то и т.п).

Вместо формы «to be used to» может также употребляться «get used to. Но есть небольшое различие в их употреблении.

Be used to – быть привыкшим к чему-либо. Используется для конечного результата. Когда мы уже привыкли к чему-либо.

Get used to – привыкнуть к чему-либо, привыкать к чему-либо. Используется, чтобы показать сам процесс привыкания. Когда вы от одной привычки привыкаете к другой.

Was going to

В статье ‘To be going to’ мы упоминали данную форму, но предлагаем еще раз освежить память, это выражение относиться к прошедшему времени. Was going to выражает действия, которые кто-то намеревался сделать, но не сделал.

– I was going to pay for the food and drink, but I realised that I forgot my money at home – Я собирался заплатить за еду и напитки, но я понял, что забыл свои деньги дома.
– William was going to move to Russia but then he decided to stay in Bali – Уильям собирался переехать в Россию, но потом решил остаться на Бали.

Бонус правило

В отрицательных и вопросительных предложениях, как вы уже знаете, мы не используем конечный звук ‘d’ didn’t use to, но многие носители языке все же позволяют себе употреблять букву ‘d’ в конце фразы. Но запомните, что это неверно.

Emphatic did – усиление

В английском языке, чтобы подчеркнуть что-то, то есть усилить свое предложение, можно использовать вспомогательный глагол did вместе с конструкцией used to.

– I used to hate Brenda, but I did used to say hello to her – Я ненавидела Бренду, но я всегда здоровалась с ней. (Не используйте эту форму на письменных экзаменах).

Tags – разделительный вопрос

Обычно после выражения used to можно использовать разделительный вопрос со вспомогательным глаголом did:

– She used to be your girlfriend, did she? – Она была твоей девушкой, не так ли?

Выражения used to и would уже показывают, что действие было совершено в прошлом. Обычно по правилам грамматике наречия не используются с данными выражениями, но, если вы хотите подчеркнуть период времени, вы можете добавить наречие:

– My sister Kathy would go for a walk every day, but now she doesn’t have enough time – Моя сестра Кэти ходила на прогулку каждый день, но сейчас у нее нет времени.

Кстати, а вы знаете, как на английском сказать «отвык, непривыкший к чему-либо»?

– Be unused to something – отвык, быть непривыкшим к чему-либо.

– Barbara was totally unused to adult company – Барбара совершенно отвыкла от взрослой компании.

произношение unused в английском языке

У попередній конструкції used to завжди будувався за правилами Past Simple. Тепер же used зберігає своє закінчення минулого часу, а перед ним ще ставиться допоміжне дієслово, що відповідає часу, про який йдеться.

Тепер ми говоримо за правилами теперішнього часу. Це означатиме, що в когось зараз є якась звичка, хтось звик, пристосувався щось робити. І перед used просто ставиться am (після I), is (після he/she/it) або are (після we, you, they). Прям як у Present Simple.

У минулому часі, якщо що, використовується просто used to, ми буквально щойно це розбирали. Тепер давайте розберемо приклад з теперішнім.

I’m used to rains.Я звикла до дощів.

I’m used to difficulties.Я звикла до складнощів.

I’m used to spend two hours to get to work.Я звикла витрачати по дві години, щоб дістатися роботи.

Хвилина мовчання на честь тих, хто добирається так довго на роботу.

Used to would разница

Когда мы говорим о прошлых привычках, на ум приходит сразу оборот used to. Но также в таких случаях мы можем рассматривать использование would. Давайте посмотрим, когда используется Would в английском языке.
Конструкция Would употребляется для повторяющихся действий в прошлом.

Предложения с would

– When I was a kid my mother would prepare wonderful meals – Когда я был ребенком, моя мама готовила замечательные блюда.
– My brother would come into my room every morning, and he would often talk for a while about his ex-wife – Мой брат приходил в мою комнату каждое утро и часто говорил о своей бывшей жене.
– My father would make me porridge for breakfast when I was a baby – Мой отец готовил мне кашу на завтрак, когда я был малышом.
– When I lived in Thailand, I would eat fruits for breakfast – Когда я жил в Таиланде, я ел фрукты на завтрак.

В этих предложениях would можно заменить на used to.

Но запомните, что разница между would и used to в том, что мы не используем would с состояниями.
Мы можем сказать I used to live in the country, НО мы не можем сказать I would live in the country.

Would транскрипция и произношение

В слове would мы никогда не произносим звук ‘L’.

Послушайте, как произносится глагол would

произношение would в английском языке

Очень важно расслабляться на несколько минут, поэтому посмотрите еще одно видео, которое вас развеселит =)

Чтобы разнообразить свою речь, как сказал Тим, вы можете использовать would и Past Simple Tense.

Упражнения на пройденную тему

Nancy used to work as a babysitter, but now she works as a model.

Exercise 2. Переведите предложения на английский язык.

1. Когда я была маленькой, я терпеть не могла брокколи.
2. Раньше он мне звонил каждый день.
3. Она привыкла спать после обеда.
4. Раньше мы ходили на прогулку, но теперь не ходим.
5. Она привыкла носить юбки.
6. Я до сих пор привыкаю есть много фруктов и овощей.
7. Раньше мы много путешествовали, когда у нас не было детей.
8. Когда я была младенцем, у меня были голубые глаза.
9. Раньше здесь было много старых лесов, но, к сожалению, все они были вырублены.
10. Раньше погода летом была замечательной.

Exercise 3. Переведите предложения на английский язык.

1. Я привыкла жить в Великобритании.
2. Раньше я разговаривала с людьми, но теперь нет. Я не доверяю им.
3. Погода не была такой холодной в июне.
4. Когда мы жили на Аляске, мы носили теплую одежду.
5. Я не любила шоколад, когда была ребенком.
6. Мне трудно привыкнуть работать с новой операционной системой. Это займет некоторое время.
7. Я не привыкла носить такую обувь. Я нахожу их неудобными.
8. Раньше мои родители ездили на работу на машине, но теперь ездят на автобусе.
9. Когда мы жили в Токио, мы не привыкли жить в маленьких квартирах.
10. Раньше он был толстым, но сейчас худой.

Также пройдите онлайн тест.

Exercise 4. Выберите правильный ответ.

COOL! WELL DONE!

Примеры употребления

• I always live alone. I’m used to living alone (Я всегда живу один. Я привык жить один);
• We’ve got a new boss. He’s different from our former one. We are getting used to him (У нас новый начальник. Он не такой, как наш предыдущий начальник. Мы к нему привыкаем);
• She lives in a small town. She’s not used to traffic jams (Она живет в маленьком городке. Она не привыкла к пробкам);
• I’ve got a dog. I never had one before. I’ll get used to it (Я завел собаку. У меня никогда не было собаки до этого. Я к ней привыкну);
• Are you getting used to your new job? (Привыкаешь к своей новой работе?).

Не путайте конструкции used to do и used to doing.

I used to do — я делал что-то в прошлом, но больше этого не делаю.

I’m used to doing — я привык делать что-то.

Более подробно о конструкции «used to do» вы можете прочитать в статье Использование used to в английском языке.

Взагалі саме слово use означає «використовувати», відповідно used — це теж саме слово в минулому часі (використовував, використаний). А от якщо підставити прийменник to, то тоді вже сенс зміниться, і вийде «звик», «регулярно робив». Знову ж таки, в минулому часі, тому що закінчення ed.

Зараз ми розбираємо випадок, коли used to йде відразу після підмета, як у реченнях типу Past Simple. І вони будуть відноситись до дій, які ви раніше колись постійно робили, а тепер уже так не робите. Тобто як би звичка була, а зараз звичка вже відпала.

She used to have dark hair.Вона звикла носити темне волосся (але зараз уже не носить).

I used to talk non-stop.Я звикла говорити без упину (у минулому звикла, а зараз вже відвикла).

Тут нічого складного. Забігаючи наперед, скажу, що в цьому відео взагалі нічого складного не буде. Все, що вам потрібно зробити, це один раз уважно подивитися відео та запам’ятати формули побудови кількох граматичних конструкцій та випадки їх вживання. І потім залишиться тільки практикуватися та закріплювати на практиці.

До речі, попрактикуватися в розмовній англійській можна на уроці з викладачем EnglishDom. Там ви наодинці в онлайні з персональним тичером виконуватимете завдання і вчитимете англійську за цікавими вам темами, можна навіть за фільмами або серіалами. Більшість уроку ви спілкуватиметеся англійською мовою, і це шанс відточити нові теми, зокрема тему used to.

Вибачення англійською: sorry, pardon, excuse me та інші

Правило употребления конструкции used to

Мы используем конструкцию «used to», чтобы показать регулярно совершаемые действия в прошлом. При этом в настоящий момент эти действия не совершаются.

• I used to smoke. But I quit. I don’t smoke anymore. (Раньше я курил. Но бросил. Я больше не курю);
• She used to eat a lot of junk food. But now she only eats healthy food. (Раньше она питалась не правильно. Сейчас она есть только здоровую пищу);
• Do you go shopping much? No, but I used to. (Ты часто ходишь по магазинам. Нет, но раньше делал это часто).

Мы также используем конструкцию «used to» для когда-то актуальных событий в прошлом. Но в настоящий момент они не актуальны.

• I’ve started drinking a lot of coffee. I never used to like it. (Я начал пить много кофе. Раньше я его не любил);
• Sara used to have long hair. (У Сары были длинные волосы);
• There used to be a restaurant here. But it’s a grocery store now. (Здесь раньше был ресторан. Сейчас это продуктовый магазин).

Как образуется конструкция used to

Схема образования конструкции «used to» очень проста.

Подлежащее + used to + глагол в первой форме

Как образуется конструкция to be used to doing

Подлежащее + be used to + глагол (ing)

Форма глагола “to be” зависит от времени, лица и числа подлежащего.

• I am
• You/we/they are
• He/she/it is
• I/he/she/it was
• You/we/they were

To be used to может быть использована в прошедшем, будущем и настоящем времени.

• I was used to doing
• I’m used to doing
• I’ll be used to doing

Но не употребляется в форме Continuous и Perfect. Для этого используется get used to.

I’m getting
used to (Неверно I am being used to)

I’ve gotten used to (Неверно I have been used to)

“To” в данной конструкции является предлогом, после которого следует глагол с окончанием «ing»

I’m used to living on a noisy street  Неверно — I’m used to live on a noisy street)

Be + подлежащее + used to +глагол (ing)

Are you used to living alone? (Ты привык жить один?)

Подлежащее + be + not + used to + глагол (ing)

He’s not used to getting up early (Он не привык рано вставать)

Висновок

Отже. Ми розібрали конструкції used to, be used to, get used to, would та would like, а також випадки їх вживання. Поки інформація не вивітрилася, рекомендуємо закріпити її в онлайн- тренажері з цієї теми

Ось тепер вам є чим зайнятися, продовжуйте вчити далі самостійно 🙂

Якщо ви хочете використовувати used to в майбутньому часі, то краще зробити це в парі з дієсловом get. Get used to означає «звикати», «набувати нової звички», «пристосовуватися». Тому що get у нас перекладається як? Правильно, «отримувати». Відразу накидаємо кілька прикладів:

You will get used to this noise soon.Згодом ти звикнеш до цього шуму.

It’s very stressful to live in other country, but I hope I will get used.Жити в іншій країні – це великий стрес, але я сподіваюся, що незабаром звикну.

Причому get used можна використовувати не лише у майбутньому часі. Можна і в теперішньому, і в минулому, і в якому забажаєте. Тоді ви тим самим підкреслюватимете, що у вас не просто є чи була якась звичка, а що ви набули її в якийсь момент часу.

Наприклад, космонавти після довгого польоту часто упускають предмети просто через те, що на автоматі залишають їх стояти на повітрі. І на своє виправдання після чужої розбитої склянки космонавт може сказати, що він got used to the weightlessness (звик до невагомості). Так, може, приклад трохи незвичайний, зате так у вас більше шансів запам’ятати правило через асоціації.

Конструкция used to в английском языке — правила образования вопросительных и отрицательных предложений

Конструкция used to — это прошедшее время. Поэтому, чтобы задать вопрос или сделать отрицание, необходимо использовать вспомогательный глагол did. При этом used принимает форму инфинитива, т.е use.

• Did + подлежащее + use to?
• Подлежащее + didn’t + use to.

• Did you use to play the guitar when you were a child? (Ты играл на гитаре, когда был ребенком?);
• I didn’t use to go to the cinema. But now I go there quite often. (Раньше я не ходил в кино. Но сейчас я бываю там довольно часто).

Более подробно о конструкции «used to doing» вы можете прочитать в статье To be used to doing something, правило употребления.

Употребление Past Simple Used to

Возможно, многие путаются, когда начитают изучать данную тему. В этом разделе мы разберем отличие между used to и Past Simple.

Past Simple употребляется с наречиями частотности (usually, always, often etc) для выражения старых привычек.

– I usually had a salad for supper – Я обычно ел салат на ужин. Или (I used to have).

Но мы не употребляем выражение used to для действий, которые происходили только один раз или когда мы упоминаем, когда действие произошло. В этом случаи мы используем Past Simple.

– I had a salad for supper yesterday. (Not: I used to have)

Оборот Used to в английском языке используется для прошлых действий. Для настоящих действий, мы должны использовать Present Simple Tense со словами normally or usually:

– We usually wake up very early – Мы обычно просыпаемся очень рано.

Эти выражения могут вас вести в заблуждения, так как по структуре они похожи. Но мы постарались объяснить данное правило простыми словами.

Выражение To Be used to doing something

Это выражение означает ‘be accustomed to’ or ‘be familiar with’ – привыкать. Например, вы занимались чем-то новым в течение некоторого времени, но это что-то новое или трудное больше не является для вас новым, вы привыкли к этому. Это выражение может относиться к настоящему, прошлому и будущему времени, нужно всего лишь изменить глагол to be.

– I work with children, so I am used to it – Я работаю с детьми, поэтому я привыкла к этому.
– The noise was thunderous. But the driver was used to it – Шум был оглушительный. Но водитель к этому привык.
– He’s been living in England for twenty years but  he’s still not used to driving on the left – Он живет в Англии уже двадцать лет, но до сих пор не привык ездить по левой стороне.
– We aren’t used to living in tropical climates – Мы не привыкли жить в жарком климате.
– She is used to watching films on PC – Она привыкла смотреть фильмы на компьютере.

Выражение Get used to doing

Правило Get used to something – это процесс привыкания к чему-то. То есть когда у вас появилось новая работа или вы переехали жить в другую страну или город, вы будите привыкать к новой атмосфере.

– School is very different from kindergarten but you will get used to it – Школа очень отличается от детского сада, но ты привыкнешь.
– She will have to get used to cooking soup without chicken if she wants to be a vegetarian. Ей придется привыкнуть готовить суп без курицы, если она хочет быть вегетарианкой.
– We got used to living together – Мы привыкли жить вместе.
– Carmen got used to sleeping in the mornings – Кармен привыкла спать по утрам.

Обратите внимание!

После прошедшей формы used to всегда следует инфинитив. To является частью инфинитива.

– When I was 15 I used to smoke 15 cigarettes a day – Когда мне было 15, я курил по 15 сигарет в день.

После выражений be/get used to идет существительное или -ing форма. To это предлог, а не часть инфинитива. Поэтому, когда следует глагол, он должен стоять с -ing окончанием.

– I’m not used to this hot weather – Я не привыкла к такой жаркой погоде.
– I’m sure you’ll get used to living with Lucy – Я уверена, ты привыкнешь жить с Люси.

Ми вже розібрали основні випадки використання конструкцій з used. Але не поспішайте розходитися, тому що зараз розберемо випадки вживання іншого модального дієслова would. Адже вони іноді збігаються. І навіть у тих випадках, коли не збігаються, все одно розберемо, щоб далеко не ходити.

В англійській мові поряд із конструкцією used to для вираження звичних дій у минулому, які відбувалися знову і знову може використовуватися форма would do. Само собою це модальне дієслово можна перекласти як «би» (зробив би, хотів би і так далі). Однак у деяких випадках would взагалі повністю аналогічний «used to». Наприклад, різниці не буде, якщо ми скажемо:

We used to meet at weekends

We would meet at weekends.

Але ми не можемо підставити would у випадках, коли йдеться про стан у минулому. Тобто зустрітися на вихідних ми теоретично можемо у будь-який час – це дієслово дії. І навіть якщо ми вже кілька років не збиралися, можемо взяти та зробити це. А з дієсловами стану типу бути, любити, дружити, прагнути і так далі (щось, що йде безперервно) would не використовується. Наприклад, ми можемо сказати:

We used to love our grandma in the childhood.Ми любили нашу бабусю в дитинстві.

Але при цьому не можна підставити would без втрати сенсу.

We would love grandma in childhood.

Загалом виходить дуже дивний сенс. Просто запам’ятайте, що would може підмінити used to тільки з дієсловами дії.

І тепер давайте розберемо ще кілька випадків вживання would.

Про намір у минулому часі

He said he would help me.Він сказав, що допоможе мені.

Сказав у минулому, мав намір допомогти у майбутньому. Все сходиться. Зверніть увагу, що якби на місці said було say в теперішньому часі, то використовувався б вже will.

Небажання в минулому часі

Так, виправлення. В теперішньому часі would можна використовувати в тому випадку, якщо йдеться про категоричну відмову щось робити. Наприклад:

I wouldn’t go to school!Я не піду до школи!

Умова

Є ще така штука, як умовні способи. Це досить складна тема, і Вітя якось уже розбирав її на нашому каналі. В одне відео все навіть не вмістилося, тож довелося розтягнути на два. Посилання на відео про умовні речення будуть в описі.

А ми поки що вибірково пройдемося по них і торкнемося лише форми з конструкцією would. Вона використовується, коли ми шкодуємо про дію, яка не відбулася. Наприклад, коли щось пішло не так, і ми шкодуємо, що не вчинили інакше в тій ситуації. Наприклад, ви погано підготувалися до міжнародного іспиту та завалили тест, і тепер про себе думаєте:

Неприємна ситуація, ясна річ.

Пропозиція чогось

І останній випадок вживання would, який ми розберемо, це коли ми щось комусь пропонуємо. Найпопулярніша фраза тут — would you like (не хотіли б ви?). Але на місці like в принципі може бути й інше дієслово, яке підходить за змістом.

Would you like a dessert?Не бажаєте десерт?

Особисто я від таких пропозицій ніколи не відмовляюсь. Думаю, ви теж.

20 додатків для вивчення англійських слів

Употребление выражения Used to + infinitive и образование

Разберем, когда использовать конструкцию used to в английском языке.

Прошлые привычки или Повторяющиеся действия в прошлом

Это выражение используется для прошлых привычек, которые неоднократно встречались в прошлом, но больше они не происходят. И на русский язык, мы переводим в прошедшем времени.

– They used to go for a long walks – Раньше, они ходили на длительные прогулки.
– My brother used to play chess every day, but now he doesn’t play very often –Мой брат играл в шахматы каждый день, но сейчас играет не так часто.
– When I was a child, I used to walk home alone because my dad didn’t pick me up from school – Когда я был ребенком, я ходил домой один, потому что отец не забирал меня со школы.

Ситуации или состояния, которые больше не являются правдой

Мы используем выражение used to с non-action verbs (stative verbs) такие как have, be etc. для прошлых состояний, которые были правдой в прошлом, но больше не являются правдой.

– My dad used to have a beard – Раньше у моего папы была борода.
– We used to live in a small house in the country – Раньше мы жили в маленьком домике в деревне.
– I used to listen to Rock but now I hate it – Раньше я слушала рок, но теперь ненавижу его.
– My daughter used to be very shy when she was a little girl – Моя дочь была очень застенчивой, когда была малышкой.
– I used to be shortish when I was a teenager – Я был низким, когда был подростком.

Take note

В утверждениях, форма used to не изменяется. Мы не используем глагол to be перед формой. Она всегда относится к прошедшему времени:

– Our grandmother used to visit us on Sundays, but now she visits us on Fridays – Наша бабушка навещала нас по воскресеньям, но теперь она нас навещает по пятницам.

Как видно на примере перед конструкцией мы не используем глагол to be.

Used to правило в вопросительных и отрицательных предложениях

Для формирования отрицательного вопроса, мы используем вспомогательный глагол do (в прошедшей форме did) и отрицательная частица not. Или сокращение didn’t.

Посмотрим на пример:

– I didn’t use to wear glasses but I do now – Раньше я не носил очки, но теперь ношу.

Будьте внимательны, что в отрицании мы не пишем конечную букву -d в выражение used to.

В официальном стиле используется такая форма used not to.

– He used not to live in the village.

Для построения вопроса (общий вопрос) вспомогательный глагол Did нужно вынести на первое место:

– Did he use to wear glasses? – Он раньше носил очки?

На такой вопрос мы отвечаем: Yes, he did. Или No, he didn’t.

Также можно употреблять слово Never для отрицаний:

– They never used to argue – Они никогда не спорили.