Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Представлен текст песни Sandra — Everlasting Love с переводом на русский язык.
Everlasting LoveВечная любовь
Hearts go astray
Наши сердца заблудились
Leaving hurt when they go
И оставили боль, уходя.
You went away just when I needed you so
Ты ушёл именно тогда, когда был так мне нужен.
Finding your way
Найдя свой путь,
You come back on to me
Ты вернёшься ко мне,
Im gonna stay loving you endlessly
Ведь я буду любить тебя вечно.
Open up your eyes
Then you realize
И тогда ты поймёшь,
Here I stand with my
Что я здесь, и со мной
Моя бесконечная любовь.
Need you by my side
Ты так мне нужен.
Theres no need to hide
Не нужно скрывать своих чувств.
Never be denied
Никогда не отрицай
From the very start
С самого начала.
Open up your heart
Открой своё сердце,
Be a lasting part of
Будь недостающей частью
You are my everlasting
You are my everlasting love
Ты моя бесконечная любовь.
Look in my eyes
Загляни в мои глаза.
See my love burning strong
Видишь, как сильно пылает моё сердце?
No more goodbyes
Больше никаких прощаний.
In your arms I belong
Моё место — в твоих объятиях.
Our time has come
Пришло наше время.
All my dreams have come true
Все мои мечты воплотились в реальность.
Two hearts as one
Два сердца, словно одно.
Loving me loving you.
Люби меня, как я люблю тебя.
Видео
You became mine in the strangest time
Ты стал моим в самое странное время
‘Cause baby I, I wasn’t right
Малыш, я, я была неправа.
I was losing the fight and my mind
Я проиграла битву и потеряла разум.
I will not stand in the way of what we could become
Я не буду стоять на пути того, кем мы могли бы стать:
I know that there’s still way to everlasting love
Я знаю, существует путь к вечной любви.
I, I’ll do what I say
Я, я сделаю всё, что сказала.
No matter what demons I face
Не важно, с какими демонами я столкнусь:
I won’t listen, ah-ah-ah-ah
Я не буду их слушать, а-а-а-а
‘Cause you, you keep me sane
Потому что только благодаря тебе я ещё не сошла с ума,
Out of this lonely frame of a mind
Благодаря тебе я не чувствую себя одиноко.
I hope it don’t take us too long now
Я надеюсь, это не займёт много времени,
But I’d try for a thousand years
Но я готова потратить тысячу лет,
If that’s what it takes to get somewhere we want
Если именно столько потребуется, чтобы добраться туда, куда мы хотим.
I hope it don’t take us us to long now
But I’d risk forever to make it right
Но я бы рискнула вечностью, чтобы всё вышло правильно,
And to feed our desires to hold on
Чтобы удовлетворить наши сокровенные желания.
Hearts gone astray
Keeping up when they go
Поспевая друг за другом в пути.
Just when you needed me so
Как раз тогда, когда был так нужен тебе.
You won’t regret
Ты не будешь горевать,
I’ll come back begging you
Я вернусь, моля,
Don’t you forget
Не забыла ли ты
Welcome love we once knew yeah
Той прекрасной любви, которую мы когда-то знали.
Then you’ll realize
И ты поймешь,
Here I said was my
Здесь, как я уже сказал, была моя
Нуждаюсь в тебе,
Come and be my bride
Приди и будь моей невестой,
You’ll never be denied
Ты никогда не будешь отвергнута,
Открой свое сердце
Feel the love you’ve got
Почувствуй в нем любовь,
This love will last forever
Эта любовь будет длиться вечно.
Как раз тогда, когда так нужен был тебе.
When love’s river flows
Никто, по-настоящему, не знает.
No one really knows
Пока кое-что, здесь, не укажет
Till someone’s there to show the
Like the sun it shines
Светит, не погасая,
Endlessly it shines
Ты навсегда моя,
You always will be mine
Whatever love went wrong
Наша, все равно, будет сильна.
Ours would still be strong
Ведь у нас есть своя,
We’d have our own
Come and be my pride
Ни разу не отвергнутая,
You are my everlasting
You are my everlasting love
Hearts go astray
Leaving hurt when they go
You went away just when I needed you so
Finding your way
You come back on to me
I’m gonna stay loving you endlessly
Open up your eyes
Then you realize
Here I stand with my
Everlasting love
Need you by my side
There’s no need to hide
Never be denied
Everlasting love
From the very start
Open up your heart
Be a lasting part of
Everlasting love
You are my everlasting
You are my everlasting love
Look in my eyes
See my love burning strong
No more goodbyes
In your arms I belong
Our time has come
All my dreams have come true
Two hearts as one
Loving me loving you.
Open up your eyes
Then you realize
Here I stand with my
Everlasting love
Need you by my side
There’s no need to hide
Never be denied
Everlasting love
From the very start
Open up your heart
Be a lasting part of
Everlasting love
Hearts go astrayLeaving hurt when they goYou went away just when I needed you soFinding your wayYou come back on to meI’m gonna stay loving you endlessly
Open up your eyesThen you realizeHere I stand with myEverlasting loveNeed you by my sideThere’s no need to hideNever be deniedEverlasting loveFrom the very startOpen up your heartBe a lasting part ofEverlasting love
You are my everlastingYou are my everlasting love
Look in my eyesSee my love burning strongNo more goodbyesIn your arms I belongOur time has comeAll my dreams have come trueTwo hearts as oneLoving me loving you.
Сердца сбиваются.Они уходят, оставляя боль.Ты ушёл прочьИменно в тот момент, когда я так нуждалась в тебе.Ищу твой путь.Ты вернешься,Не правда ли? Пожалуйста.Я останусь, что быЛюбить тебя бесконечно.
Припев:Открой свои глаза,Затем приди в себя.Здесь я остаюсь с моейВечной любовью.Нужно, что бы ты был со мной.Здесь не надо прятаться,Никогда не будешь отвергнутымВечной любовью.С самого началаОткрой своё сердце,Будь заключительной частью Вечной любви.(Ты моя вечная,Ты моя вечная любовь).
Посмотри в мои глаза,Видишь мою любовь, пылающую сильно.Нет больше прощаний,Я принадлежу твоим рукам.Наше время пришло,Все мои сны стали правдой.Два сердца, как одно:Любящее моё, любящее твоё.
Еще тексты Sandra
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Sandra — Everlasting Love
you are my everlasting love.
Hearts go astray leaving hurt when they go
You went away just when I needed you so. Finding your way you’ll come back wanting me
I’m gonna stay loving you endlessly.
Open up your eyes then you’ll realize
Here I stand with me everlasting love. need you by my side there’s so need to hide
You’ll never be denied everlasting love! From the very start open up your heart
Be a lasting part of everlasting love.
Look in my eyes see my love burning strong
No more good-byes in your arms I belong. Our time has come all my dreams have come true
Two hearts as one loving me loving you.
You are my everlasting. You are my everlasting. You are my everlasting. You are my everlasting.
Сандра — Вечная любовь
You went away just when I needed you so.Finding your wayyou’ll come backwanting me
I’m gonna stayloving you endlessly.
Open up your eyesthen you’ll realize
Here I stand with me everlasting love.need you by my sidethere’s so need to hide
You’ll never be deniedeverlasting love!From the very startopen up your heart
No more good-byesin your arms I belong.Our time has comeall my dreams have come true
Two hearts as oneloving meloving you.
You are my everlasting.You are my everlasting.You are my everlasting.You are my everlasting.
