На какое время указывает lately

В этой статье мы продолжаем рассматривать коварные слова на –ly. Late и lately – чем они отличаются? Что из них «поздно», а что «поздний»? И как все-таки сказать по-английски «я опоздал»? Давайте разберемся!

Late #1

Происходящий в конце какого-то периода или после назначенного времени

Используем, когда говорим о чем-то, что случается позже, чем надо, или в конце какого-то отрезка времени. Например: Я езжу в отпуск поздним (late) летом. Он приготовил себе поздний (late) ужин.

A late night call woke him up. Звонок поздней ночью разбудил его.

This picture belongs to late 19th century. Эта картина относится к позднему XIX веку.

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма» Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Late #2

О человеке или предмете, который приходит куда-то или делает что-то позже назначенного срока

В английском языке нет слова «опоздать». Вместо этого можно сказать либо «прийти поздно», либо использовать признак late по отношению к кому-нибудь в значении «опоздавший», «поздно пришедший». Например: Sorry, I am late. (Извините, я опоздал.) We will be late for our train! (Мы опоздаем на наш поезд.)

My flight was two hours late. Мой самолет опоздал на два часа.

I we don’t take a taxi, we’re gonna be late! Если мы не возьмем такси, мы опоздаем!

Late #3

О действии, происходящем в конце какого-то периода или после назначенного времени

Используем, когда что-то случается позже, чем надо или в конце какого-то отрезка времени. Это слово является характеристикой действия! Для того, чтобы использовать его, обязательно нужен глагол, то есть слово, которое обозначает действие! Например: Он поздно (late) приходит домой. Все разошлись поздно (late).

He woke up late. Он проснулся поздно.

Your letter arrived too late: we have already made the decision. Ваше письмо пришло слишком поздно: мы уже приняли решение.

Lately

О том, что произошло непродолжительное время назад

Используем это слово, когда говорим о чем-то, что произошло непродолжительное время назад. Когда мы используем это слово, его лучше всего ставить либо в самое начало, либо в самый конец предложения: В последнее время (lately) погода хорошая. Я много устаю (lately).

We haven’t talked about it lately. В последнее время мы об этом не говорили.

We have finished our renovation lately. Мы недавно закончили наш ремонт.

В чем разница?

Late – 1) поздний, запоздалый. Например: Поздняя (late) ночь, запоздалый (late) ответ.

2) поздно (о действии). Например: Он сдал работу слишком поздно (late). Мы поздно (late) пришли домой.

3) опоздавший. Например: Я опоздал (was late) на работу вчера. Билл вечно опаздывает (is late).

Lately – недавно, в последнее время. Например: Недавно (lately) я купил новый велосипед. В последнее время (lately) ты выглядишь обеспокоенным.

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. В ___ осень часто выпадает снег.2. Привет, Джон, извини за ___ визит, но ты не одолжишь мне молоток?3. Расписание поездов ___ поменялось.4. ___ она много смотрит новости.5. Я купил цветы, чтобы принести ___ извинения.6. Ты пришел ___: все билеты уже раскупили.

Что такое Present Perfect в английском языке?

Глагольная система в английском языке достаточно сильно отличается от русского языка. Когда мы, носители русского языка, говорим про действие, которое случилось недавно, то используем глагол прошедшего времени. Носители английского языка, однако, должны сообразить, использовать ли им настоящее совершенное, простое прошедшее или совершенное прошедшее.

Present Perfect — настоящее совершенное время — обозначает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту. В английском языке глагол в «презент перфект» воспринимается в настоящем времени, а не в прошлом, так как привязан к настоящему результатом.

Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Правила образования настоящего совершенного времени

Простое совершенное время в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола have/has и основного глагола в 3-й форме — в английской грамматике он выполняет роль причастия прошедшего времени.

• I have already eaten my dinner. — Я уже съел свой ужин.
• I cannot go on this trip, my father has fallen ill. — Я не могу поехать в эту поездку, мой отец заболел.

Have или has. Какой вспомогательный глагол выбрать?

Важно помнить, что вспомогательный глагол изменяется в зависимости от подлежащего.

Если в предложении стоит местоимение I / You / We / They или существительные множественного числа, то используйте have:

• I have come up with an amazing cocktail recipe. — Я придумал классный рецепт коктейля.
• Zoe’s friends have thrown her a surprise birthday party. — Друзья Зои устроили ей вечеринку-сюрприз в честь ее дня рождения.

Если же в предложении есть местоимения She / He / It или существительные единственного числа — применяйте has:

• She has made a silly mistake in her essay. — Она допустила глупую ошибку в своем эссе.
• Sonya has written a will. — Соня написала завещание.

Основной глагол в Present Perfect

Чтобы завершить конструкцию времен в Present Perfect, нужно поставить основной или, как его еще называют, смысловой глагол в третью форму. Этот глагол отражает основное действие в предложении. Если смысловой глагол правильной формы, то к его основе добавляется окончание -ed. В том случае, когда основной глагол неправильный, его третью форму можно найти в таблице неправильных глаголов.

Окончание -ed может звучать по-разному. Это зависит от того, на какие звуки оканчивается глагол.

• Last week Maria has visited her close friends. — На прошлой неделе Мария навестила своих близких друзей.
• We have worked in this company since 2008. — Мы работаем в этой компании с 2008-го года.

Утвердительные предложения

Если необходимо составить утвердительное предложение в «презент перфект», то запомните, что в утверждениях на первое место всегда ставится подлежащее, за ним идет вспомогательный глагол have/has, а в конце стоит основной глагол в третьей форме.

I / You / We / They + have(‘ve) + V3

He / She / It + has (‘s) +V3

Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в утвердительных предложениях

• I have finished my homework. — Я закончила домашнюю работу.
• She’s done her assignment. — Она закончила свое задание.

Отрицательные предложения

В отрицательных предложениях нужно поставить частицу not после вспомогательного глагола. Порядок слов идентичен утверждению.

I / You / We / They + have not( haven’t) + V3

He / She / It + has not (hasn’t) +V3

Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в отрицательных предложениях

• You have not eaten breakfast yet. — Ты еще не ел завтрак.
• It hasn’t been cleaned. — Он еще не убран.

Вопросительные предложения

Как и в любом другом времени, при образовании вопросительных предложений в английском языке необходимо поменять порядок слов. На первое место выходит вспомогательный глагол, а после все как обычно: подлежащее и основной глагол.

Have I / you / we / they + V3?

Has he / she / it +V3?

Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в вопросительных предложениях

• Have they gone for a walk? — Они ушли на прогулку?
• Has she exercised today? — Она сегодня выполняла упражнения?

Слова помощники или маркеры времени

Present Perfect Simple легко заметить в предложениях благодаря словам-маркерам. Эти слова, наречия и предлоги — подсказки времени. В случае с Present Perfect они указывают на то, что действие еще не закончилось.

Вот некоторые такие слова-помощники:

• already — уже;
• yet — пока еще;
• never — никогда;
• often — часто;
• ever — когда-либо;
• before — раньше;
• lately — в последнее время;
• just — только что;
• since — с какого-то времени;
• recently — недавно и т. д.

Примеры предложений в Present Perfect с маркерами времени

Ниже мы расскажем про самые распространенные случаи употребления Present Perfect Tense.

Действие началось когда-то в прошлом и до сих пор продолжается:

• Micki and Josh have loved each other for twenty years. — Мики и Джош любят друг друга уже двадцать лет.
• She has spent last ten years in Dubai. — Она живет в Дубае последние десять лет.

Действие много раз повторялось в относительно недавнем прошлом и до сих пор происходит:

• Mary has bought seven pairs of shoes already and yet she says she needs one more. — Мэри уже купила семь пар обуви, но все равно говорит, что хочет еще одну.
• My father has played soccer since school. — Мой отец еще со школы играет в футбол.

Действие началось в какое-то определенное время в прошлом и до сих пор продолжается. В таком случае используется предлог since:

Действие описывает пережитый опыт вплоть до настоящего момента. В отрицательных предложениях можно использовать наречия never или ever:

• Chef Kellum is the best cook I’ve ever met. — Шеф Келлам — лучший повар из тех, кого я знаю.
• George has never tried snorkeling before. — Джордж никогда до этого не пробовал нырять в маске и с трубкой.

Если действие произошло в прошлом, но влияет на настоящее время:

• Lisa has painted the walls. The paint is still wet. — Лиза покрасила стены. Краска все еще не высохла.
• I have just written a draft essay. Will you look at it? — Я только что написала черновик для моего эссе. Посмотришь?

Используйте Present Perfect, когда нужно указать, что человек отсутствовал, но уже вернулся:

A: Where has Johnny been? — Где был Джонни?

B: Johnny just came back from the shops. — Он только что вернулся из магазинов.

A: Has your sister ever been to Spain? — Твоя сестра когда-нибудь была в Испании?

B: I think she’s been to Spain a couple of times. — Я думаю, что она была в Испании несколько раз.

Если же человек ушел, но еще не вернулся, используйте глагол have/has gone:

Время Present Perfect часто используется со словами-маркерами, которые указывают на недавнее прошлое. Например, just (только что) и recently (недавно):

• I have been to this place recently. — Я была в этом месте недавно.
• She has just came back from work. — Она только что пришла с работы.

Настоящее совершенное используется со словами-маркерами настоящего времени. Они включают такие слова как ever — когда-нибудь (используется в вопросительных предложениях); yet — уже (в вопросах и отрицаниях); so far — на текущий момент (используется в любых предложениях); until now и up to now — до настоящего момента (в любых предложениях).

• Have you ever been on a yacht? — Ты когда-нибудь был на яхте?
• Has he written many poems so far? — Много ли стихов он написал на текущий момент?
• Has mum bought the present yet? — Мама уже купила подарки?

Разница между Present Perfect и Past Simple

Настоящее совершенное, то есть форма Present Perfect, не используется в предложениях, действие в которых завершено. Такие предложения можно отличить с помощью фраз-помощников yesterday (вчера), last year (в прошлом году), a month ago (месяц назад), used to (когда-то делал это, но больше не делаю). В таком случае используем простое прошедшее — Past Simple.

• I have seen him at the party yesterday.
• I saw him at the party yesterday. — Я его видел вчера на вечеринке.
• They have been to Montreal last winter.
• They went to Montreal last winter. — Прошлой зимой они были в Монреале.
• My sister has played the drums when she was in high school.
• My sister used to play the drums when she was in high school. — В старшей школе моя сестра играла на барабанах.

Если же период времени еще не завершен, используется Present Perfect:

• How many cookies have you eaten today? — Сколько печенек ты уже сегодня съел?
• He has graduated from MSU this year. — В этом году он выпустился из МГУ.

Таблица сравнения с Past Simple

В русском языке все действия в прошлом обозначаются глаголами прошедшего времени. В английском, как мы уже выяснили, прошедшее время может обозначаться глаголами настоящего совершенного времени. Чтобы больше никогда не путаться, какое время выбрать, повторим разницу между Present Perfect и Past Simple еще раз.

Заключение

Present Perfect не имеет аналогов в современном русском языке. Именно поэтому стоит потратить время и изучить все случаи его употребления, способы образования, а также выучить слова-маркеры. Мы по собственному опыту знаем, что разбираться в английской грамматике не всегда весело, так что предлагаем напоследок посмотреть классное видео с нашего Youtube-канала, где Дэни подробно разбирает Present Perfect и сравнивает его с Past Simple.

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Как известно, в английском языке существует 12 времен, разделенных на 4 группы: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. В зависимости от ситуации мы строим фразу, подбирая нужную форму глагола. И именно от умения выбрать время зависит то, как нас понимают носители английского. Конечно, мы не обязаны знать все нюансы английской грамматики. И уж, тем более — запоминать каждое правило, связанное с временами.

На самом деле, в английском языке существует много слов-подсказок или так называемых «маркеров». Эти указатели помогают выбрать правильную форму глагола. Так, например, наречие yesterday (вчера) говорит о том, что необходимо использовать время Past Simple. А слово always (всегда) сигнализирует нам о том, что речь идет о Present Simple. Запомнив основные маркеры того или иного времени, вы будете реже ошибаться при построении фразы.

Показатели паст симпл, без которых сложно рассказать о том, что произошло вчера или в 2006 году, помогут отличить Past Simple от конструкций групп Continuous или Perfect и, в результате, научат излагать мысли правильно. Но прежде, чем мы перейдем непосредственно к маркерам, давайте немного поговорим о характеристиках простого прошедшего времени.

Характеристика времени Past Simple в английском языке

Простое прошедшее время (Past Simple) используется для выражения действия, факта или состояния, которые имели место в какой-то момент в прошлом. При этом, говорящий не акцентирует внимание на продолжительности этого действия, его завершенности или очередности по отношению к другому действию. Это широко распространенное время, которое характерно как для устной, так и для письменной речи. Например,

Yesterday I worked hard. — Вчера я много работал.

Также Past Simple употребляется для:

• Произошедших в прошлом фактов, которые не связаны с настоящим: I read this book in Moscow (Я читал эту книгу в Москве);
• Повторяющихся действий в прошлом, которые не имеют отношения к настоящему: When he was ill she visited him every day. (Когда он был болен, она навещала его каждый день);
• Характеристики человека, предмета или ситуации, которая имела место в прошлом: He was very clever when he was young (Он был очень умным, когда был молод);

При образовании Past Simple смысловой глагол изменяется в утвердительных высказываниях. Отрицательная и вопросительная формы требуют вспомогательного глагола did. Так называемые «правильные глаголы» спрягаются посредством добавления к основе суффикса -ed (work — worked). Но если вы намерены научиться виртуозному владению простым прошедшим временем, то придется еще и выучить достаточно внушительный список неправильных глаголов, которые при образовании Past Simple изменяются не по правилам. К таким глаголам относятся достаточно распространенные в английской речи be, do, can, drive, eat, feel и многие другие.

В утвердительных предложениях в Past Simple глагол во второй форме ставится после подлежащего:

He finished his work yesterday. — Он закончил работу вчера.

My teacher taught me to write articles for newspapers. — Мой учитель научил меня писать статьи для газет.

В отрицательных высказываниях на первое место ставится вспомогательный глагол did, подлежащее и смысловой глагол следуют за ним.

Did you see her yesterday? — Ты видел ее вчера?

Did you read this book yesterday? — Ты читал вчера эту книгу?

В отрицательных предложениях в паст симпл после подлежащего ставятся вспомогательный глагол did и частица not, за которой следуют смысловой глагол и дополнения.

He did not write me yesterday. — Он не писал мне вчера.

They didn’t meet yesterday. — Они не встречались вчера.

При этом, форма смыслового глагола в вопросах и отрицаниях остается неизменной.

Что такое маркеры времени?

Как уже отмечалось выше, маркеры времени служат в некотором роде опознавательными элементами, помогающими поставить глагол в правильную форму в зависимости от ситуации. Показатели времени — это, как правило, наречия или же целые словосочетания с союзами, предлогами, существительными и прилагательными. Некоторые маркеры характерны сразу для нескольких времен. Past Simple markers (маркеры паст симпл) — это, как правило, слова, указывающие на конкретную дату, месяц, год в прошлом. Многие из словосочетаний, которые служат показателями этого времени, содержат в своем составе слово last (прошлый). Часть маркеров паст симпл отсылает к событиям, произошедшим какое-то время назад (ago). Поэтому вам совершенно не обязательно заучивать все указатели. Достаточно просто запомнить группы, в которые условно объединяются показатели Past Simple

Слова-указатели Past Simple

Иногда мы даже не задумываемся о том, насколько важную роль при выборе правильной грамматической формы в предложении играют обстоятельства и дополнения. Второстепенные члены предложения в английском часто диктуют время сказуемого. В Past Simple маркеры условно можно разделить на следующие группы:

1. Наречия времени.

Прежде всего, это yesterday (вчера).

We cooked dinner yesterday. — Вчера мы готовили обед.

I was in the supermarket yesterday. — Я вчера был в супермаркете.

I visited him yesterday. — Я навещал его вчера.

I studied at home yesterday. — Я вчера учился дома.

Показателем паст симпл служит также словосочетание the day before yesterday, которое на русский язык переводится как «позавчера».

I met him the day before yesterday. — Я встретил его позавчера.

I paid for my booking the day before yesterday. — Я оплатил свое бронирование позавчера.

I was with my friends the day before yesterday. — Позавчера я был с друзьями.

При переводе подобных фраз на русский язык наречия «вчера» и «позавчера» могут ставиться как в начало, так и в конец предложения.

Иногда мы не можем установить точную дату произошедшего факта или события в прошлом. В таких случаях говорящий часто использует словосочетание «на днях». В английском языке ему соответствует выражение the other day

We visited our teacher the other day. — На днях мы навещали нашего учителя.

They came back from Spain the other day. — На днях они вернулись из Испании.

They met the other day. — На днях они встречались.

2. Словосочетания с last, указывающие на временной отрезок, в рамках которого произошло упоминаемое действие или факт.

• Last week (на прошлой неделе): I saw him last week (Я видел его на прошлой неделе);
• Last month (в прошлом месяце): I was in London last month (В прошлом месяце я был в Лондоне);
• Last year (в прошлом году): I watched this film last year (Я смотрел этот фильм в прошлом году);
• Last weekend (в прошлые выходные): We stayed at home last weekend (В прошлые выходные мы остались дома).

3. Словосочетания со словом ago (назад). Такие фразы словно отсчитывают время в прошлое на несколько дней, часов, недель или лет.

• An hour ago (час назад). I met him an hour ago. (Я встретил его час назад).
• A day ago (день назад). I saw a lion a day ago. (День назад я видел льва).
• A week ago (неделю назад). I was ill a week ago. (Я был болен неделю назад).
• A month ago (месяц назад). I was in France a month ago. (Месяц назад я был во Франции).
• A year ago (год назад). I graduated from university a year ago. (Я окончил университет год назад).

4. Словосочетание just now (только что) также можно отнести к числу маркеров паст симпл. He returned just now (Он только что вернулся). I saw Tom just now. (Я только что видел Тома).

Предлоги и союзы-маркеры для Past Simple

Далеко не все маркеры паст симпл — это самостоятельные слова. Иногда в качестве указателей времени выступают союзы или предлоги. Наверняка, вы не раз задавали себе вопрос, на какое время в английском или союз when. Конечно, большинство предлогов и союзов становятся маркерами времени лишь в сочетании с другими словами (существительными, прилагательными, числительными).

We had already lost all our money when we arrived in New York. — Мы уже потеряли все наши деньги, когда прибыли в Нью-Йорк.

He had been sleeping for a long time when Kate woke him up. — Он спал очень долго, когда Кейт разбудила его.

He had been watching a TV when his mother came home. — Он смотрел телевизор, когда его мама пришла домой.

Также союз when встречается в выражениях типа «когда мне было столько-то лет» (when I was X):

I had a cat when I was 5. — У меня был кот, когда мне было 5 лет.

Alice had a piano when she was 10. — У Алисы было пианино, когда ей было 10 лет.

He bought a dog when he was 18. — Он купил собаку, когда ему было 18 лет.

They met in 2011. — Они встретились в 2011 году.

He was a student in 2013. — В 2013 году он был студентом.

I watched this movie in 2014. — Я смотрел этот фильм в 2014 году.

I finished at 5 o’clock. — Я закончил в 5 часов.

He was at home at 7 o’clock. — Он был дома в 7 часов.

They came at 8 o’clock. — Они пришли в 8 часов.

I was in Italy during the holidays. — Я был в Италии во время каникул.

I traveled a lot during the summer break. — Я много путешествовал во время летних каникул.

We played football in June. — Мы играли в футбол в июне.

They studied English in January. — В январе они учили английский.

He was ill in March. — Он был болен в марте.

They lived in London for 2 years. — Они жили в Лондоне в течение 2 лет. (Но теперь уже не живут).

She was my best friend for 5 years. — Она была моей лучшей подругой в течение 5 лет.

He worked with us for 6 months. — Он работал с нами в течение 6 месяцев.

Важно понимать, что многие из вышеперечисленных слов и словосочетаний характерны не только для Past Simple. Показатели времени типа at 5 o’clock, например, можно наблюдать также в Past Continuous, Present Simple и Future Continuous. А before порой фигурирует и в Past, и в Present, и в Future Simple. Поэтому далеко не всегда можно смело полагаться на маркеры: для определения времени может также потребоваться проанализировать контекст.

Впрочем, большая часть Past Simple markers легко узнаваема. Ведь в русском языке такие фразы, как «в прошлом году», «десять дней назад» и т. п. так же, как и в английском, указывают на прошедшее время.

Предлоги времени в английском языке — третьи по частоте употребления после предлогов места и предлогов направления. Их не так много, как предлогов двух вышеуказанных групп, и правила их употребления не сложны.

Prepositions of time:

For, within, in, over, during, before, after, from, till, by, since, at, on, past, to.

Рассмотрим каждый из этих предлогов в примерах, схемах и рисунках.

Предлоги времени in, at и on.

Эти три предлога – самые употребляемые и являются многозначными.

Мне очень нравится следующая схема, которая помогает запомнить использование on, in и at в качестве предлогов времени и места. In употребляется с самыми большими локациями (страны, города) и с самыми длинными промежутками времени (от недели до столетия). On имеет дело с локациями поменьше (с улицами – Am E) и промежутками покороче (дни). At обозначает точную локацию и четкое время. Эта схема, конечно, слегка упрощенная, но запоминается легко, и, возможно, будет Вам полезна.

Предлоги времени before, after и past.

• Before – до
• After – после
• Past — за, после

I accepted the challenge even our meeting. – Я принял вызов еще нашей встречей.

Molly won’t get home ten in the morning. – Молли не прилетит домой 10 часов утра.

dinner, I am to see Roberta. – ужина мы встречаемся с Робертой.

reading the letter, Molly burst into tears. – прочтения письма Молли залилась слезами.

However, it is already five minutes two, ten, fifteen—nobody. – Но вот уже прошло двух пять минут, десять, пятнадцать: никого.

He woke Molly the middle of the night. — Он разбудил Молли полуночи.

Предлоги past и after очень похожи. Так какой употреблять — past или after?

Past – ecли вы называете время (указываете, сколько минут прошло после определенного часа).

• ten past three (3:10),
• a quarter past six (6:15)

After или Past (любое из них, но чаще употребляется after) – если вы говорите после какого времени:

• after 5pm – после 5 вечера
• past 5pm – после 5 вечера
• after midday – после полудня
• past midnight – после полуночи

From, till, by and to

Рассмотрим еще четыре предлога времени.

Предлог времени from указывает на исходный момент начала действия.

Greg wanted to involve his son into business from the outset. – Грег хотел вовлечь сына в бизнес с самого начала.

Expectations of an upsurge in gas prices started from January 1. – Ожидания повышения цены на газ появились  с 1 января.

Предлоги till, by и to выражают временной предел, окончание срока и переводятся .

She stayed with Mr.Harley till past ten. – Она просидела у Гарли до начала одиннадцатого.

By then, she would think of a way. – К тому времени она найдет выход.

Molly fancied up to the end that the two were whispering together about her. – До конца Молли казалось, что те двое шептались про нее.

Большой разницы в значении этих предлогов нет. Однако, стоит отметить, что предлог со временем употребляется реже, чем till и by.

Вместе с from лучше употреблять till, когда мы говорим о времени, и to, когда о расстоянии:

From morning till night, from bank to school

Предлоги времени for и since.

Предлоги for и since часто путают, хотя разница в значении между ними очевидна.

• For – на протяжении, в течение, в продолжение / на (определённый момент)
• Since – c, начиная с / после

Hold in this position for a few seconds. – Задержитесь в этой позиции на несколько секунд.

Monitoring tests were carried out for 3 months. – Контрольные исследования проводились в течение 3 месяцев.

The fog was driven apart for a moment. – На мгновенье туман рассеялся.

The market is shrinking since 2008. – Рынок сокращается с 2008.

Since 2003 thousands of refugees have returned to their places of origin. – С 2003 тысячи беженцев вернулись на родину.

What has happened to Molly since I’ve been gone? – Что произошло с Молли после моего отъезда?

Подробнее о предлогах for и since + упражнения.

Prepositions of time. Разница между during и within.

• Within – в течение, не позднее
• During – в течение, во время

Send these documents within a day. – Отошли эти документы в течение дня.

The minutes of a meeting must be drawn up within 2 days from the date of this meeting. – Протокол заседания составляется не позднее 2 дней после его проведения.

Construction vessels were used during the construction. – Строительные суда использовались во время строительства.

Youth illiteracy rate decreased during the 1990s. – Доля неграмотной молодежи уменьшилась в 90-е годы.

During и within очень похожи и практически всегда взаимозаменяемы, но разница между ними есть. Рассмотрим ее.

У нас есть 2 предложения:

• I will come within a week.
• I will come during the week.

Оба будут переводится Я приду в течение недели. Разница лишь в том, какой смысл вложил говорящий в это предложение. В первом случае смысл такой:

Я приду в течение недели (не позже).

Во втором – такой:

Я приду в течение недели (но точно не знаю в какой день).

Предлог времени over.

Предлог over указывает на период, в течение которого происходило действие.

Have you got anything written the last couple of days? – Ты что-нибудь написал последние пару дней?

The investment flows lost would amount to $400 million the period of 10 years.  — Потери в притоке инвестиций сократились бы на 400 миллионов долларов 10 лет.

Надеюсь, статья о предлогах времени была полезной.

Урок 4/6

Past Perfect Tense. Придаточные предложения времени

В придаточных предложениях времени с Past Perfect употребляется целый ряд связующих наречий и фраз, которые позволяют наиболее точно выразить временные отношения между действиями в основном и придаточном предложениях: when, as soon as, till/until, before, after.

• When используется тогда, когда мы хотим подчеркнуть, что первое действие было завершено до начала второго, и, что они тесно связаны через результат.When he opened the window the bird flew away. — Когда/как только он открыл окно, птица улетела.As soon as употребляется с аналогичной целью.As soon as the pirates had found the gold, they started to quarrel. — Как только пираты нашли золото, они начали сориться.
• Till/until и before традиционно используются во временах группы Perfect. В Past Perfect использование этих наречий подчеркивает завершение или ожидаемое завершение одного действия перед другим.The collector refused to go till he had seen all the pictures.Before we had finished our meal he ordered us back to work.
• After также часто используется с Past Perfect.After they had elected the president some members became furious.

Популярное на сайте

Мы используем файлы cookie для обеспечения наилучшей работы и наиболее соответствующих объявлений. Используя этот сайт, вы принимаете использование файлов cookie.

Recently и lately

• Слово lately — разговорное, а recently звучит более формально. В беседе можно употреблять оба:

  Have you seen him lately? — Ты его видел в последнее время?
  You have been to Paris recently, I believe? — Полагаю, недавно вы побывали в Париже?
  Но если вы пишете официальный документ — например, резюме, академическое эссе или коммерческое предложение, — уместнее будет использовать не lately, а recently:

  Scientists recently found a correlation between diet and risks of depression. — Ученые недавно нашли корреляцию между диетой и риском депрессии.

• Have you seen him lately? — Ты его видел в последнее время?
• You have been to Paris recently, I believe? — Полагаю, недавно вы побывали в Париже?
• Scientists recently found a correlation between diet and risks of depression. — Ученые недавно нашли корреляцию между диетой и риском депрессии.
• Recently чаще обозначает нечто, что произошло всего однажды:

  Jason has recently finished his thesis. — Недавно Джейсон закончил свою курсовую.
  А lately скорее описывает регулярные события или продолжительную ситуацию, имевшую место в последнее время:

  She’s had a lot of work lately. — В последнее время у нее много работы.

• Jason has recently finished his thesis. — Недавно Джейсон закончил свою курсовую.
• She’s had a lot of work lately. — В последнее время у нее много работы.

Маркеры времени в английском языке есть не только в Present Perfect. У каждого из английских времен есть свои слова-сигналы. Давайте узнаем, какие маркеры времени характерны для каждого из tenses.

Времена группы Simple

Это время описывает регулярные и рутинные действия в прошлом, однократные действия, которые начались и закончились в прошлом, и характеристики, которые когда-то были присущи чему-то или кому-то. Вот предложения, которые иллюстрируют это время:

• Last year we travelled to Brazil. — В прошлом году мы ездили в Бразилию.
• Lena studied English when she was a child. — Лена учила английский в детстве.
• In the 18th century, it was a small town. — В 18-м веке это был маленький городок.

Еще английский использует Past Simple для того, чтобы описывать цепь событий в прошлом, и в таком качестве это время часто можно встретить в сказках и историях:

Present Simple

Это время в английском языке используется для того, чтобы описывать объективные факты, чьи-то привычки и повседневные действия, которые повторяются регулярно. Например:

• I don’t drink coffee. — Я не пью кофе.
• My sister lives in Novosibirsk. — Моя сестра живет в Новосибирске.
• A dog has four legs. — У собаки четыре ноги.
• Every Sunday they go to church. — Каждое воскресенье они ходят в церковь.

О том, что перед вами именно Present Simple, сигнализируют слова, которые подчеркивают регулярность действия, его постоянство.

Future Simple

Это время используют для того, чтобы рассказывать о своих планах, предположениях и обещаниях, или событиях в будущем, которые точно произойдут — независимо от наших действий. Например:

• I will send you a message. — Я отправлю тебе сообщение.
• She will be late. — Она опоздает.
• Jane will turn 20 next week. — Джейн на следующей неделе исполняется 20 лет.
• Who do you think will win the prize? — Как думаешь, кто выиграет приз?

Опознать предложения Future Simple помогут вот эти маркеры:

Времена группы Continuous

Это время описывает действия, которые продолжались в течение какого-то периода в прошлом. Часто используется, чтобы рассказать о параллельных действиях. Например:

А еще это время нередко используют, чтобы обрисовать атмосферу, рассказывая о чем-то:

Present Continuous

Это время в английском языке описывает действие, которое совершается прямо сейчас, в этот самый момент:

Но иногда это время используют и для того, чтобы говорить о планах на будущее. В русском мы тоже так делаем: «Я собираюсь поехать в Грецию этим летом» = «Я еду в Грецию этим летом».

• Melany is not going to the party tonight. — Мелани не собирается на сегодняшнюю вечеринку.
• She is meeting her friends after school. — После школы она встречается со своими друзьями.
• Are you visiting your grandma this weekend? — Ты поедешь к бабуле на эти выходные?

Самый распространенный указатель для этого времени — слово now (сейчас):

• Sorry, I’m working right now, I’ll call you later. — Извини, я сейчас работаю, позвоню тебе потом.
• It is raining now. — Сейчас идет дождь.

Однако now — не единственный маркер. Предложения Present Continuous часто содержат и другие.

Важно!

Маркерами для Present Continuous могут быть и слова, которые, строго говоря, не обозначают время, но все же подчеркивают, что что-то происходит прямо сейчас. Например, восклицания Listen! (Послушай!) и Look! (Смотри!):

Future Continuous

Это время нужно, чтобы рассказать о том, что будет происходить в будущем, но не абы когда, а в строго определенный момент:

Предложения Future Continuous часто содержат обороты вроде at 8 a.m. (в 8 утра) или in one month (через месяц). Однако такие маркеры могут быть и у других будущих времен.

Времена группы Perfect

Каждый, кто изучает английский, согласится, что это время — одно из самых трудных для понимания. Употребление Past Perfect необходимо, когда нужно подчеркнуть, что некое действие завершилось к какому-то моменту в прошлом.

Предложения Past Perfect можно узнать по многочисленным словам-маркерам — их у этого времени около десятка.

Несмотря на свое название, Present Perfect чаще всего говорит о прошлом — оно нужно для описания опыта, а также рассказа о чем-то, что случилось в прошлом, но имеет конкретный результат в настоящем. Например:

Речь идет не о каких-то ключах неизвестно от какого замка, которые вы потеряли много лет назад, — использование Present Perfect ясно дает понять, что ключи выпали из кармана в прошлом, но последствия настигли вас в настоящем — вы не можете открыть дверь прямо сейчас.

• I’ve seen this movie three times. — Я видел этот фильм три раза.
• They have been married for ten years. — Они женаты уже десять лет.

Помимо этого, Present Perfect применяется для описания действия, которое завершилось только что, буквально мгновения назад.

Например: The plane has just landed. — Самолет только что приземлился.

Русский язык в этих ситуациях использует прошедшее время, но для англичан все это — настоящее.

Future Perfect

Это время используется не так часто, но без него не обойтись, если вам нужно сказать, что какое-то действие обязательно завершится к определенному моменту в будущем:

Проверьте, знаете ли вы маркеры английских времен

Обложка сгенерирована с помощью DALL·E 2 по заказу Skyeng

Маркеры — это вспомогательные слова, которые представляют собой наречия и характеризуют времена в английском языке. Их еще называют указателями времени, помощниками, подсказками, сигналами, спутниками или индикаторами. В предложении они играют роль обстоятельства времени. Какое время обозначает, например, маркер since или already? Это маркеры времен группы Perfect (совершенное). Рассмотрим маркеры всех времен.

Маркеры времен группы Simple

• I wake up at 7 am. (Обычно, я просыпаюсь в 7 утра)
• I didn’t run yesterday. (Я не бегал вчера)
• I think I will watch this movie . (Я думаю, я посмотрю этот фильм на следующей неделе)

Маркеры времен группы Continuous

• We are having lunch . (Мы сейчас обедаем)
• I was reading a book all day long. (Я читал книга весь день)

Маркеры времен группы Perfect

• I have been to Spain. (Я никогда не был в Испании)
• The movie had finished 7 pm. (Фильм закончился к 7 часам)

Маркеры времен группы Perfect Continuous

Меня зовут Алекс. Я автор этого сайта, преподаватель английского, переводчик и автор курсов.

Я также веду крутой канал по изучению английского в Телеграме. Подписывайтесь!

Книги и учебники по английскому:

Изучение английского языка у большинства из нас ассоциируется именно с временами. И это неудивительно. Ведь наша устная и письменная речь неразрывна с ними.

В основе изучения времен лежат временные маркеры — слова-помощники, которые подсказывают нам, какое из времен стоит использовать. Именно их мы и рассмотрим в данной статье.

Основные правила очень легки: вам просто следует запомнить маркеры и соответствующие им времена. Однако, некоторые студенты сталкиваются с небольшими трудностями, когда в одном предложении встречают сразу несколько временных указателей или маркер не соответствует контексту. Для таких случаев мы приготовили для вас несколько подсказок:

• Найдите все временные маркеры в предложении.
• Вспомните, какому из времен соответствует маркер (таблица с маркерами и временами расположена ниже).
• Если в предложении используется несколько маркеров, относящихся к разным временам, то следующими подсказками для вас станет сам контекст предложения и сопутствующие действие слова.

Сложноподчиненные предложения относят в отдельную категорию при изучении маркеров, потому что, как правило, такие конструкции содержат сразу несколько времен.

В данной статье мы затронули практически все временные маркеры английского языка. Выучив их, вы без проблем сможете использовать нужное время в своей устной или письменной речи. Но как вы уже могли догадаться, не все так просто: бывают случаи, когда указатели не соответствуют времени. В такой ситуации важно просто один раз разобраться со всеми правилами, и в дальнейшем вы уже не будете сталкиваться с подобными проблемами.