
На английский язык слово «еда» мы можем перевести как food и meal. Однако разница между их использованием все-таки есть.
В статье я расскажу вам, как правильно использовать эти слова.

![]()
30.03.2020.
Тест. Английский язык, 6 класс
Будьте внимательны! У Вас есть 10 минут на прохождение теста. Система оценивания — 5 балльная. Разбалловка теста — 3,4,5 баллов, в зависимости от сложности вопроса. Порядок заданий и вариантов ответов в тесте случайный. С допущенными ошибками и верными ответами можно будет ознакомиться после прохождения теста. Удачи!
Процесс, когда вы едите пищу
Слово meal мы используем, когда подразумеваем еду как трапезу. То есть это время, когда едят пищу, или еда, которую едят в определенное время. Эта та еда, которую мы съедаем за один раз, например, за обед, завтрак или ужин. Причем сюда могут входить несколько блюд и напитки. Например: Она приготовила еду и позвала нас к столу.
We ordered a meal.
Мы заказали еду.
She has already cooked the meal.
Она уже приготовила еду.
То, что едят люди и животные
Слово food мы используем, когда говорим о чем-то, что едят люди, животные или поглощают растения, чтобы поддерживать жизнь. То есть food — любые продукты, которые можно есть. Это могут быть: фрукты, овощи, мясо, блюда и т.д. Например: Нам нужно взять еду в дорогу.
We have enough food.
У нас достаточно еды.
He bought some food.
Он купил немного еды.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Updated on
20 Apr 2023
![]()
Question about English (US)
- What is the difference between ?Feel free to just provide example sentences.
- Food is anything that you can eat. It’s a very general term. A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner. A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal. A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all. If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
- Food is anything that you can eat. It’s a very general term. A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner. A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal. A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all. If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
- Food can be anything you eat, «we need food and water to live,» a more general term. A dish is a plate,bowl, ect. «We have to wash the dishes now» or it can be like a plate of food «we all brought a dish to the thanksgiving dinner.» A meal is the time of day that you would eat ( breakfast,lunch,dinner). A course can be an appetizer, main entree or dessert «let’s have a 3 course meal.» A cuisine is a certain type of food usually differentiated by region. Like for example Chinese cuisine.
- Different foods can be combined into a dish and one or more dishes can make a meal. There are typically three meals a day, breakfast, lunch, and dinner. Dishes can also mean plates, bowls, cups,etc.
- Food can be anything you eat, «we need food and water to live,» a more general term. A dish is a plate,bowl, ect. «We have to wash the dishes now» or it can be like a plate of food «we all brought a dish to the thanksgiving dinner.» A meal is the time of day that you would eat ( breakfast,lunch,dinner). A course can be an appetizer, main entree or dessert «let’s have a 3 course meal.» A cuisine is a certain type of food usually differentiated by region. Like for example Chinese cuisine.
- Food is anything that you can eat. It’s a very general term. A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner. A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal. A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all. If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
- Food is anything that you can eat. It’s a very general term. A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner. A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal. A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all. If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
- В чем разница?
- Упражнение на закрепление
- Список вопросов теста
What is the difference between ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ?Feel free to just provide example sentences.
If you could show some examples of sentences including those words, I would appreciate it.

When you «disagree» with an answer
![]()
Food is anything that you can eat. It’s a very general term.
A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner.
A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal.
A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all.
If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
![]()
Food is anything that you can eat. It’s a very general term.
A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner.
A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal.
A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all.
If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
![]()
Thank you very much for your answer and explanation explanation.it was very understandable:-)
![]()
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Download for free
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
Has difficulty understanding even short answers in this language.
Can ask simple questions and can understand simple answers.
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
Can understand long, complex answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Have a question a dictionary or translation machine can’t answer? Ask a native!
Download for free
Обновлено на
20 апр. 2023
![]()
-
Упрощенный китайский (Китай)
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)

When you «disagree» with an answer
![]()
-
Английский (американский вариант)
-
Испанский (мексиканский вариант)
Food can be anything you eat, «we need food and water to live,» a more general term. A dish is a plate,bowl, ect. «We have to wash the dishes now» or it can be like a plate of food «we all brought a dish to the thanksgiving dinner.» A meal is the time of day that you would eat ( breakfast,lunch,dinner). A course can be an appetizer, main entree or dessert «let’s have a 3 course meal.» A cuisine is a certain type of food usually differentiated by region. Like for example Chinese cuisine.
![]()
-
Английский (американский вариант)
Different foods can be combined into a dish and one or more dishes can make a meal. There are typically three meals a day, breakfast, lunch, and dinner. Dishes can also mean plates, bowls, cups,etc.
![]()
-
Английский (американский вариант)
-
Испанский (мексиканский вариант)
Food can be anything you eat, «we need food and water to live,» a more general term. A dish is a plate,bowl, ect. «We have to wash the dishes now» or it can be like a plate of food «we all brought a dish to the thanksgiving dinner.» A meal is the time of day that you would eat ( breakfast,lunch,dinner). A course can be an appetizer, main entree or dessert «let’s have a 3 course meal.» A cuisine is a certain type of food usually differentiated by region. Like for example Chinese cuisine.
![]()
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

У вас есть вопрос, на который нет ответа в словаре или электронном переводчике? Спросите у носителя языка!
Обновлено на
20 апр. 2023
![]()
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
If you could show some examples of sentences including those words, I would appreciate it.

When you «disagree» with an answer
![]()
-
Английский (американский вариант)
Food is anything that you can eat. It’s a very general term.
A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner.
A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal.
A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all.
If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
![]()
-
Английский (американский вариант)
Food is anything that you can eat. It’s a very general term.
A meal is when you sit down at a table and eat things. If you sit down to eat a meal in the morning, it’s breakfast. If you sit down to eat a meal at night, it’s dinner.
A dish is one plate of food. It is a recipe. You can eat a dish of sushi for a meal. You can eat a dish of rice. You can eat two dishes for one meal.
A diet is a particular way of eating. Someone who is on a diet will avoid certain foods, such as potato chips or cake. A diet is also a way of life. If someone eats a vegetarian diet, they do not eat meat at all.
If you would like some more sentences used in conversation, please ask. : )
![]()
Thank you very much for your answer and explanation explanation.it was very understandable:-)
![]()
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Previous question/ Next question
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

У вас есть вопрос, на который нет ответа в словаре или электронном переводчике? Спросите у носителя языка!
Meal, dish,
food, snack
Russian boy: I`m here, chef! Have you got any work for
me but washing the dishes? У вас есть
работка для меня, кроме мытья посуды?
Chief: Don`t needle me!!! Не язви! We have to cook
a meal for seven people and I need more hands in here! Нам нужно приготовить еду на семерых человек и мне
нужны лишние руки!
Russian boy: I don`t understand why can`t you cook this
food yourself! Не понимаю, почему вы
не можете приготовить эту еду сами. It`s usually very easy for you to cook two
or three dishes at a time. Обычно, вам
очень легко удается готовить два или три блюда сразу.
Chief: Goodness me! As far as I can see you don`t know the
difference between ‘meal, dish, and food’. Насколько я вижу, ты даже не знаешь разницы между ‘meal. dish, and food’. And you are going to be a cook! И ты собираешься
быть поваром! Lucky you are I`m in a mood today. I will explain you
the difference in their meaning. Повезло
тебе, что я сегодня в настроении. Я объясню тебе разницу в их значении. But
promise to be very attentive!
Russian boy: I give you my word.

This word can also mean the
food contained or served in a dish: a dish of pasta. Также
это слово может обозначать еду, которая содержится в/ или подается на блюде:
тарелка пасты.
And when we speak about
meals we speak about any of the regular time in a day when a large amount of
food is eaten. А когда мы говорим о ‘meals’ о
еде, то мы говорим о каком-либо регулярном времени приема пищи, когда обычно
едят большое количество еды. So, we can say that breakfast, lunch and dinner are meals. Можно
сказать, что завтрак, обед и ужин — это и есть наши приемы пиши, по-английски —
meals’. For
example: my evening meal usually consists of two dishes. Например: мой вечерний прием пищи обычно состоит из
двух блюд.
By the way, what about
‘snack’? Кстати, а что же такое ‘snack?
Chief: A snack is a light meal that is eaten in a hurry. А
‘snack’ — это легкий, маленький прием пищи, который обычно
едят в спешке.
Russian boy: A pack of crisps, for instance? Например, упаковка чипсов?
Chief: Right
you are.
Do you think you`ve got the
whole thing? Думаешь, ты уловил суть?
Russian boy: Yes, definitely! Food is a general word for everything eatable.
Food — еда, это слово с общим значением, описывающее все
съестное.
A meal is any of the
regular time in a day when we eat quite a lot, for example: dinner. “meal’
— еда — это один из регулярных приемов пищи, когда мы едим сравнительно
много, например: ужин. And
dish is a flat container for food or the food served in this container. “dish’ — блюдо, — это плоский контейнер для еды, или же еда, подаваемая в
данном контейнере.
That`s why you can`t cook a
meal for several people on your own: it may contain many dishes. Вот почему ты не можешь приготовить еду на семерых
человек одна. Она может состоять из нескольких блюд ‘dishes’.
That`s why you need help.
And a snack is a small
amount of food we eat in a hurry between meals. A ‘snack’ это маленькое количество еды, которые мы едим в спешке или между
основными приемами пищи, то есть, перекус.
Chief: I see that you`ve got a sharp mind. Go on like that
and may be one day you`ll cook in my kitchen on your own. Now, we`d better work.
Russian boy: It was a big order. Now, I must do some
tasks in order not to forget the difference between food/meal/dish/and snack.
Look: match the pictures given
on the left with the words on the right.

Roast turkey. It`s not a snack,
you can`t have it on your way to school, for example. Жареная индейка — это не снек, ее нельзя съесть по
дороге в школу, например. Of course, it is food, because we can eat
it. But maybe there`s something more suitable? Конечно же, это еда, но, может, есть и более
подходящий вариант? Oh yes, look: roast turkey is a dish. Конечно! Посмотрите: жареная индейка — это
блюдо ‘a dish’. We
have to cook it and it may be a part of our lunch or dinner (a part of our
meal). Нам ее нужно приготовить, и она
может быть частью нашего обеда либо ужина.
Here we see chicken, ham,
fruit and a hamburger. Different
products are shown.
А вот здесь у нас показаны различные продукты: курица, ветчина, фрукты и
гамбургер. I think we can
generally name all of them ‘food’. Я
думаю, мы можем в общем назвать их словом ‘food’ —
еда.
Breakfast, lunch and dinner.
That`s so easy: they are certainly our meals of a day. Breakfast, lunch and dinner are our meals.
А вот это — совсем просто: завтрак, обед и ужин — это наши приемы пищи в
течение дня, our meals.
And the last picture: a
chocolate bar. шоколадный батончик. The only word is left: ’a snack’. И единственное
оставшееся слово: ‘a snack’. Let`s see if this is the needed variant: a chocolate
bar is шоколадный батончик. We can easily have it on our way
somewhere when we`re lack of time. So yes, a chocolate bar is a snack.
Шоколадный батончик — это снек, то, чем мы можем перекусить на ходу.
Let`s do one more task:
Complete the sentences with ‘food/meal/dish/or snack’.

Brunch is a meal which is
toо late to be breakfast or too early to be lunch. Бранч
— это прием пищи, который проходит слишком поздно, чтобы быть завтраком, и
слишком рано, чтобы быть обедом.


I`m sure, I`ll never ever
forget the difference between ‘food, dish, meal, and snack’.
Music is food to
the heart; food is music to the body. Let your body listen to good music.
Музыка — это пища для сердца,
пища — это музыка для тела.
Так позвольте же своему
телу слушать хорошую музыку.

В чем разница?
Слово food мы используем, когда говорим о чем-то, что едят люди, животные или поглощают растения, чтобы поддерживать жизнь. Это любые продукты и блюда, которые можно есть. Например: Ее любимая еда – пицца.
Слово meal мы используем, когда подразумеваем еду как трапезу. То есть это время, когда едят пищу, или еда, которую едят в определенное время (завтрак, обед, ужин). Например: Ей уже принесли еду, которую она заказала.
Упражнение на закрепление
А сейчас выберите одно из двух слов для следующих предложений. Оставляйте свои ответы в комментариях под статьей.
1. Я пью кофе после ___.
2. Нам нужно больше ___ в поход.
3. Нужно мыть руки перед ___.
4. После ___ я попросил счет.
5. Я купила ему немного ___.
6. Она покупает только полезную ___.
Список вопросов теста
Вопрос 1
Guess the word:
Вопрос 2
Guess the word:
Вопрос 3
Guess the word:
Вопрос 4
Guess the word:
Вопрос 5
Choose the described word:

Варианты ответов
- meal
- dish
- food
- snack
Вопрос 6
Choose the described word:

Варианты ответов
- meal
- dish
- food
- snack
Вопрос 7
Choose the described word:

Варианты ответов
- meal
- dish
- food
- snack
Вопрос 8
Choose the described word:

Варианты ответов
- meal
- dish
- food
- snack
Вопрос 9
Choose the described word:

Варианты ответов
- meal
- dish
- food
- snack
Вопрос 10
Match the beginning of the sentence with its ending.
My mum`s sure that apples
If you want to keep fit and be healthy
Breakfast, lunch and dinner are
Baked salmon (лосось) with lemon
Варианты ответов
- usual English meals.
- are perfect and healthy snacks.
- is my favourite dish.
- you should eat healthy food.



