демагогия, пышные, туманные речи.
Англо-русский словарь по социологии.
.
Смотреть что такое «doublespeak» в других словарях
1) двуличные речи, демагогия, пышные туманные речи, лицемерие
2) демагогически высказывания
3) двусмысленность
Универсальный англо-русский словарь.
.
.
Look up doublespeak in Wiktionary, the free dictionary.
- Business Doublespeak A short essay by William Lutz
- DoubleSpeak Homepage by Michele Damron (1998)
- National Council of Teachers of English Doublespeak Award Archived 2018-01-17 at the Wayback Machine established in 1974
The National Council of Teachers of English (NCTE) Committee on Public Doublespeak was formed in 1971, in the midst of the Watergate scandal. It was at a point when there was widespread skepticism about the degree of truth which characterized relationships between the public and the worlds of politics, the military, and business.
NCTE passed two resolutions. One called for the Council to find means to study dishonest and inhumane uses of language and literature by advertisers, to bring offenses to public attention, and to propose classroom techniques for preparing children to cope with commercial propaganda. The other called for the Council to find means to study the relationships between language and public policy and to track, publicize, and combat semantic distortion by public officials, candidates for office, political commentators, and all others whose language is transmitted through the mass media.
William D. Lutz
There is more to being an effective consumer of language than just expressing dismay at dangling modifiers, faulty subject and verb agreement, or questionable usage. All who use language should be concerned whether statements and facts agree, whether language is, in Orwell’s words, «largely the defense of the indefensible» and whether language «is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind».
- Baar, James (2004). Spinspeak II: The Dictionary Of Language Pollution. ISBN 978-1-4184-2742-9.
- Bennett, Michael (2015). Oscar Wilde’s Society Plays. Springer. ISBN 9781137410931. Retrieved 2016.
- Herman, Edward S. (1992). Beyond Hypocrisy: Decoding the News in an Age of Propaganda : Including A Doublespeak Dictionary for the 1990s. Black Rose Books Ltd. ISBN 978-1-895431-48-3.
- Herron, Fred (2007). Combing the Tradition: Catholic Schools in the Era of Baptismal Consciousness. University Press of America. ISBN 9780761837985. Retrieved 2016.
- Killeen, Jarlath (2013). The Fairy Tales of Oscar Wilde. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409489832. Retrieved 2016.
- Lutz, William. (1987). Doublespeak: From «Revenue Enhancement» to «Terminal Living»: How Government, Business, Advertisers, and Others Use Language to Deceive You. New York: Harper & Row
- Lutz, William (1989). Beyond 1984: Doublespeak in a Post-Orwellian Age. National Council of Teachers of English. ISBN 978-0-8141-0285-5.
- Raby, Peter (1997). The Cambridge Companion to Oscar Wilde. Cambridge University Press. ISBN 9781107493803. Retrieved 2016.
