Kenny G feat. Robin Thicke

Feels like a fire that burns in my heartEvery single moment that we spend apartI need you around for every day to startI haven’t left you alone

There’s something about you, I stare in your eyesAnd everything I’m looking for I seem to findAll this time away is killing me insideI need your love in my life

I wanna spend time till it endsI wanna fall with you againLike we did when we first metI wanna fall with you again

We fought in a battle, nobody wonAnd left ourselves a mountain to be overcomeYou can’t run away, the past is said and doneI need us to carry on

You’ll try everything you never thought of beforeWhen you live, when you love, and you give them your allYou can always give up some moreNothing means anything unless you’re here with meI can breathe, I can bleed, I can die in my sleepCause you’re always there in my dreams

I wanna spend time till it endsI wanna fall with you againLike we did when we first metI wanna fall with you again_______________________________________

Чувствую, как огонь сжигает мое сердцеКаждый миг, что мы не вместе.Ты нужна мне, чтобы встречать вместе каждый новый день.Я не оставлю тебя одну.

В тебе есть что-то особенное. Я пристально смотрю в твои глаза,И кажется, в них нахожу всё, что искал.Разлука убивает меня изнутри,Мне нужна твоя любовь.

Мы сражались в бою, но никто не победил,А сейчас перед нами гора, которую нам необходимо покорить.Ты не можешь сбежать сейчас, ведь все уже сказано и сделано,Мне необходимо продолжать вести нас вперед.

Ты испробуешь всё, о чём раньше никогда и не думала.Когда ты живешь, когда ты любишь, ты целиком отдаёшь себя любимым,Ты всегда можешь отказаться от чего-то большего.Детка, даже пустота приобретает смысл, если ты рядом со мной.Я могу дышать, я могу истекать кровью, я могу умереть во сне,Потому что ты всегда в моих снах.

Еще Kenny G feat. Robin Thicke

Другие названия этого текста

• Одинокий пастух — ))))) (6)
• Kenny G feat. Robin Thicke — Fall Again (MJ cover) (1)
• Kenny G feat Robin Thicke — Fall Again (MJ Cover) (Sandra Lukjanenko) (0)
• Kenny G/Robin Thicke — Fall Again (M.Jackson cover) (0)
• Robin Thicke & Kenny G — Fall Again(R) (0)
• Кенни Джи — Фол эгейн (0)

• Тексты песен
• Glenn Lewis
• Fall again ( OST Maid in Manhattan, «Госпожа Горничная»)

Еще Glenn Lewis

• Glenn Lewis (Cover Michael Jackson) — Fall Again (0)
• Glenn Lewis — Fall again ( OST госпожа горничная) (0)
• 10 — Романтичная песня (0)
• Glenn Lewis(Cover)М. Джексон — Fall Again (0)
• <3 Glenn Lewis — Fall Again (Gjl ‘ne gtcy. z ,ele nfywtdfnm yf cdflm,t!) (0)
• Glenn Lewis — для шикарной девушки по имени Танька! (0)
• Glenn Lewis — Fall again ( OST Maid in Manhattan, «Госпожа Горничная») (0)
• саундтрек к фильму — Без названия (0)
• Glenn Lewis — Fall again ( OST Maid in Manhattan) VK.COM/CLUBULLET The Best Only. (0)
• Глен Льюис — Фол эгейн (0)

• Тексты песен
• Michael Jackson
• Fall Again

Fall Again (Michael Jackson)

Еще Michael Jackson

• ❥ Michael Jackson — Fall Again (3)
• Sagi Rei — Fall Again (1)
• by hooligan — Fall Again (0)
• Лунтик — Fall Again (0)
• Архангел Михаил — костер любви (0)

Похоже на огонь

Это горит в моем сердце

Каждый момент, который мы проводим порознь

Ты нужен мне рядом

Чтобы каждый день начинался

I haven’t left you alone

я не оставил тебя одну

Кое-что о вас

Is there in your eyes

Есть ли в твоих глазах

Everything I’m looking for I seem to find

Все, что я ищу, я, кажется, нахожу

Все это время вдали

Убивает меня внутри

Мне нужна твоя любовь в моей жизни

Я хочу провести время, пока оно не закончится

Я хочу снова упасть с тобой

Like we did, when we first met

Как и мы, когда мы впервые встретились

Fought in a battle, where nobody won

Сражался в битве, где никто не победил

Оставил себе гору, которую нужно преодолеть

You can’t run away, past the said and done

Вы не можете убежать, мимо сказанного и сделанного

Мне нужно, чтобы мы продолжили

You tried everything, you never thought of before

Вы пробовали все, о чем вы никогда не думали раньше

When you live, in your love

Когда ты живешь, в своей любви

And you give, in your love

И ты даешь в своей любви

Всегда сдавайся еще

Nothing here means anything

Ничто здесь ничего не значит

Никогда не делал

I can live, I can breathe

Я могу жить, я могу дышать

Because you’re always there in my dreams

(All of the time, here in my heart)

(Все время здесь, в моем сердце)

Похоже на огонь, который горит в моем сердце

Ты нужен мне каждый день, чтобы начать

There’s something about you, the stare in your eyes

Что-то в тебе есть, взгляд в твоих глазах

And everything I’m looking for I seem to find

И все, что я ищу, я, кажется, нахожу

Все это время меня убивает внутри

Oh, I wanna spend time till it ends

О, я хочу провести время, пока оно не закончится

I want to fall with you again

Like we did (Like we did), when we first met (When we first met)

Как и мы (как мы), когда мы впервые встретились (когда мы впервые встретились)

We fought in a battle, and nobody won

Мы сражались в битве, и никто не выиграл

Now we face a mountain to be overcome

Теперь мы сталкиваемся с горой, которую нужно преодолеть

You can’t turn away, the past is said and done

Вы не можете отвернуться, прошлое сказано и сделано

I wanna spend (I wanna spend) time till it ends (Time till it ends)

Я хочу провести (я хочу провести) время, пока оно не закончится (Время, пока оно не закончится)

I want to fall with you again (You again)

Я хочу снова упасть с тобой (снова ты)

Yeah, la la la la

You try everything, you never thought would work before

Вы пробуете все, вы никогда не думали, что это сработает раньше

When you live where you love

Когда ты живешь там, где любишь

И ты отдаешь им все

Вы всегда можете отказаться еще немного

Baby, nothing means anything

Детка, ничего не значит ничего

Если вы не здесь, чтобы поделиться со мной

I can breathe, I can bleed, I could die in my sleep

‘Cause you’re always there in my dreams

So, I wanna spend time till it ends

Итак, я хочу провести время, пока оно не закончится

So, I want to fall with you again

Итак, я хочу снова упасть с тобой

Oh, I wanna fall with you again

О, я хочу снова упасть с тобой

Я хочу провести с тобой всю жизнь,

Я хочу влюбиться в тебя заново,

Я хочу влюбиться в тебя заново.

Влюбиться снова (перевод Наталья из Калининграда)

Будто огонь обжигает моё сердце

Всегда, когда мы не вместе.

Ты нужна мне рядом, чтобы я смог начать свой день.

Я не оставил тебя.

Что-то есть в тебе. Я пристально на тебя смотрю.

И мне кажется, что всё, что я искал, я уже нашёл.

Наша разлука уничтожает меня изнутри.

Мне нужна твоя любовь, чтобы чувствовать себя живым.

Я хочу прожить с тобой до конца.

Я хочу снова в тебя влюбиться.

Так же, когда мы впервые встретились.

Мы воевали в бою, но только никто не выиграл.

И осталась гора, которую надо преодолеть.

Ты не можешь сбежать, в прошлом уже всё сказано и сделано.

Мы должны продолжать идти вперед.

Попробуй всё, даже то, о чем ты никогда не думала.

Когда ты живешь, когда ты любишь и отдаешь всю себя —

Ничего не имеет значения когда тебя нет со мной.

Я дышу, я истекаю кровью, я могу умереть во сне,

Потому что в моих мечтах только ты.

Hey man I can see you standing tall on your feet again.

Эй, парень, я смотрю, ты опять крепко стоишь на ногах.

There were those dark days but you’re far over them.

В твоей жизни были пасмурные дни, но они так далеки.

Say can you remember all the mess far behind you?

Скажи, ты помнишь неразбериху, что осталась позади?

They were all so sure you’d never find your way through.

Все были уверены, что тебе не выбраться оттуда.

Feels like life for you today is only perfect.

Кажется, что жизнь для тебя сегодня просто идеальна.

Seems like sorrow and shame never was really there.

These are the moments that you keep inside your heart to guide you then

Это моменты, которые ты хранишь в своем сердце, чтобы найти путь

I am so sorry for the times I wasn’t by your side.

Извини за времена, когда меня не было рядом,

But now I found faith in you again with my own eyes.

Но сейчас, глядя на тебя, я вновь обрёл веру.

Say can you see the fear in me you’ll fall again.

Скажи, ты видишь, как я боюсь, что ты оступишься вновь?

And you will be left alone although you’d really need them.

И останешься в одиночестве, несмотря на то, что нуждаешься в нас.

Feel like life for you today is only perfect.

Кажется, что жизнь для тебя становится лучше,

Эти моменты ты в сердце храни, они помогут,

All our friends been acting strange

Все наши друзья ведут себя странно,

Sunshine smiles — even when it rains

Лучезарно улыбаясь даже в дождливую погоду,

And they pretend that they don’t see

И они притворяются, что не видят

The trouble with you and me

But they know you’re about to leave

Но они знают, что ты вот-вот уйдёшь.

And even you have played a part

И даже если ты играл роль

Of someone who is still true at heart

Кого-то, кто остаётся искренен,

Do you think that I don’t know

Неужели ты думаешь, что я не знаю,

Your love for me turned cold?

Что твоя любовь ко мне остыла?

But I’m hoping that you’ll fall in love again

Но я надеюсь, что ты полюбишь снова

And never look back on what might have been

И никогда не вспомнишь то, что могло бы произойти.

I pray that we will stay the best of friends

Я молюсь, чтобы мы остались лучшими друзьями,

And in my heart I hope that you will fall for me again

И в душе я надеюсь, что ты полюбишь меня снова.

But don’t say there is no way

Но не говори, что выхода нет.

The things you loved before, haven’t changed

Вещи, которые ты раньше любил, не изменились.

Well I could find somebody new

Что ж, я могла бы найти кого-то нового,

Who wouldn’t tear my heart in two

Того, кто не разобьёт моё сердце пополам,

But I’d never get over you — oh no

Но я никогда не смогла бы забыть тебя, о нет.

So I’m hoping that you’ll fall in love again

И я надеюсь, что ты полюбишь снова

Oh in my heart I hope that you will fall for me again

О, в душе я надеюсь, что ты полюбишь меня снова.

I’m hoping that you’ll fall for me again

Я надеюсь, что ты полюбишь снова.

I hope that you’ll fall for me again

I hope that you’ll fall for me again (2Х)

Я надеюсь, что ты полюбишь снова(2Х).