- Clean bandit — solo feat demi lovato перевод песни, текст и слова
- Clean bandit — текст песни solo перевод на русский
- Do-re-mi — the sound of music (звуки музыки) | перевод и текст песни | слушать онлайн | lyrsense
- Soli — adriano celentano (адриано челентано) | перевод и текст песни | слушать онлайн | lyrsense
- Перевод песен clean bandit: перевод песни solo, текст песни. лингво-лаборатория амальгама.
- Текст и перевод песни clean bandit — solo на русский язык
Clean bandit — solo feat demi lovato перевод песни, текст и слова
*Перевод песни Clean Bandit — Solo (feat Demi Lovato) с английского на русский язык.
Clean bandit — текст песни solo перевод на русский
[Вход]
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
У, оу, оу, оу, оу, оу, оу
[Связка: Дэми Ловато]
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
[Стих II: Дэми Ловато]
Я шалею каждую ночь
Я даже не могу слушать музыку без тебя (Всё одиноко, одиноко, все вы)
О, да, да,хочу остановить себя,чтобы не позвонить, но очень хочу знать, есть ли у тебя новая(Всё одиноко, одиноко, все вы)
[Связка: Дэми Ловато]
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
[Связка: Дэми Ловато]
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
Всё одиноко, одиноко, все вы
Всё одиноко, все вы
Всё одиноко, одиноко, все вы
Я делаю всё одиноко
Do-re-mi — the sound of music (звуки музыки) | перевод и текст песни | слушать онлайн | lyrsense
Maria:
Let’s start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with A-B-C
When you sing you begin with do-re-mi
Do-re-mi, do-re-mi
The first three notes just happen to be
Do-re-mi, do-re-mi
Maria:
Do-re-mi-fa-so-la-ti
(spoken):
Let’s see if I can make it easy
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
Maria and Children:
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
Maria:
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
So-do!
Maria (spoken):
Now children, do-re-mi-fa-so and so on
are only the tools we use to build a song.
Once you have these notes in your heads,
you can sing a million different tunes by mixing them up.
Like this.
So Do La Fa Mi Do Re
(spoken):
Can you do that?
Children:
So Do La Fa Mi Do Re
Maria:
So Do La Ti Do Re Do
Children:
So Do La Ti Do Re Do
Maria (spoken):
Now, put it all together.
Maria and Children:
So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do
Maria (spoken):
Good!
Brigitta (spoken):
But it doesn’t mean anything.
Maria (spoken):
So we put in words. One word for every note.
Like this.
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Together!
Maria and Children:
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
Do Re Mi Fa So La Ti Do
Do Ti La So Fa Mi Re
Children:
Do Mi Mi
Mi So So
Re Fa Fa
La Ti Ti
Maria:
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Maria and Children:
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to
Maria and Children:
Do . . . So Do
Re . . . La Fa
Mi . . . Mi Do
Fa . . . Re
So . . . So Do
La . . . La Fa
Ti . . . La So Fa Mi Re
Ti Do — oh — oh Ti Do — So Do
Мария:
Начнем с самого начала,
Где лучше всего начать:
С А, Б, В начинай и прочтешь море книг,
Ну а песню споешь ты с до-ре-ми
До-ре-ми, до-ре-ми,
Чтоб песню сложить, с этих нот начни
До-ре-ми, до-ре-ми.
Мария:
До-ре-ми-фа-соль-ля-си
(говорит):
Попробую-ка облегчить вам задачу
До — как дом, наш славный дом 1,
Ре — как регби по утрам,
Ми — как миска для кота,
Фа — фазан, что спит в лесу,
Соль-ю мы приправим суп,
Ля — как лямка от штанов,
Си — сироп пей, будь здоров!
И вернемся снова к «до»
Мария и дети:
До — как дом, наш славный дом,
Ре — как регби по утрам,
Ми — как миска для кота,
Фа — фазан, что спит в лесу,
Соль-ю мы приправим суп,
Ля — как лямка от штанов,
Си — сироп пей, будь здоров!
И вернемся снова к «до»
Мария:
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до
соль-до!
Мария (говорит):
Запомните, дети: до-ре-ми-фа-соль-ля-си — это
те кирпичики, с помощью которых мы строим песню.
Стоит вам только выучить эти ноты,
и вы сможете спеть миллион разных мелодий.
Например:
Соль до ля фа ми до ре
(говорит):
Можете повторить?
Дети:
Соль до ля фа ми до ре
Мария:
Соль до ля си до ре до
Дети:
Соль до ля си до ре до
Мария (говорит):
А теперь, все вместе
Мария и дети:
Соль до ля фа ми до ре, Соль до ля си до ре до
Мария (говорит):
Отлично!
Бригитта (говорит):
Но это же всего лишь ноты.
Мария (говорит):
Так мы сложим их в слоги, а затем в слова 2.
Один слог на каждую ноту. Вот так:
Если хочешь подпевать,
Ноты все ты должен знать.
Вместе!
Мария и дети:
Если хочешь подпевать,
Ноты все ты должен знать.
До — как дом, наш славный дом,
Ре — как регби по утрам,
Ми — как миска для кота,
Фа — фазан, что спит в лесу,
Соль-ю мы приправим суп,
Ля — как лямка от штанов,
Си — сироп пей, будь здоров!
И вернемся снова к «до»
До ре ми фа соль ля си до
До си ля соль фа ми ре
Дети:
До ми ми
Ми соль соль
Ре фа фа
Ля си си
Мария:
Если хочешь подпевать,
Ноты все ты должен знать.
Мария и дети:
До — как дом, наш славный дом,
Ре — как регби по утрам,
Ми — как миска для кота,
Фа — фазан, что спит в лесу,
Соль-ю мы приправим суп,
Ля — как лямка от штанов,
Си — сироп пей, будь здоров!
И вернемся снова к…
Мария и дети:
До… Соль до
ре… Ля фа
ми… Ми до
фа… Ре
соль… Соль до
ля… Ля фа
си… Ля соль фа ми ре
си до -о-о Си до Соль до
Soli — adriano celentano (адриано челентано) | перевод и текст песни | слушать онлайн | lyrsense
Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Пинок телевизору, 1
Только я, только ты.
Бесполезно звонить: никто не ответит.
Телефон улетел вниз с пятого этажа,
Было важно, знаешь ли, поразмышлять немного о нас,
Мы не бываем вместе никогда,
Сейчас да, здесь и сейчас.
Одни — кожа вместо одежды,
Одни — поедая вдвоем бутерброд, я и ты.
Одни — крошки в постели,
Одни — обними меня покрепче, только я, только ты.
Мир с той стороны стекла кажется немым кино,
И твое целомудрие придает твоему телу естественность,
Ты красивая, когда хочешь,
Девочка, потом женщина,
Не разочаруюсь никогда,
Вот так мне нравится.
Одни — не выключая свет,
Одни — в сердце лишь
Я и ты,
Одни — и время остановилось,
Одни — но все же, наконец-то, мы,
Только мы, только мы.
Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Пинок телевизору,
Только я, только ты.
Перевод песен clean bandit: перевод песни solo, текст песни. лингво-лаборатория амальгама.
Текст и перевод песни clean bandit — solo на русский язык
[Intro: Demi Lovato]
[Вступление: Demi Lovato]
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё сама, сама, эй, все вы,
Woop woop woop woop woop woop woop
У-оу, у-оу, у-оу, у-оу, у-оу, у-оу…
[Verse 1: Demi Lovato]
[Куплет 1: Demi Lovato]
I never meant to leave you hurting
Я никогда не хотела оставить тебя страдать.
I never meant to do the worst thing
Я никогда не хотела делать эти ужасные вещи,
Not to you (it solo, solo, everybody)
Только не тебе (всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы).
‘Cause every time I read your message
Ведь каждый раз, когда я читаю твоё сообщение,
I wish I wasn’t one of your exes
Я жалею о том, что стала одной из твоих бывших,
Now I’m the fool (it solo, solo, everybody)
Теперь я посмешище (всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы).
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Распевка: Demi Lovato]
Since you’ve been gone
С тех пор, как ты ушёл,
Been dancing on my own
Я танцую одна.
There’s boys up in my zone
Вокруг меня много парней,
But they can’t turn me on
Но у них не получается завести меня.
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
Ведь, малыш, ты единственный, за кем я иду.
I can’t take no more, no more, no more
Я больше так не могу, это невыносимо.
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Хочу плакать, но мне нравится отрываться,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет.
Here on my own
Я здесь одна.
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Хочу плакать с того самого дня, как мы расстались,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет,
So I do it solo
Так что я делаю всё в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato]
[Связка: Demi Lovato]
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo
Я делаю всё в одиночку.
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo
Я делаю всё в одиночку.
[Verse 2: Demi Lovato]
[Куплет 2: Demi Lovato]
Every single night I lose it
Я схожу с ума каждую ночь.
I can’t even hear the music without you (it solo, solo, everybody)
Я даже не могу слушать музыку без тебя (всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы),
Ah, yeah, yeah
Ах, да, да.
Try to stop myself from calling
Я пытаюсь помешать себе позвонить тебе,
But I really wanna know if you’re with someone new (it solo, solo, everybody)
Но мне действительно хочется знать, появилась ли у тебя другая (всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы).
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Распевка: Demi Lovato]
Since you’ve been gone
С тех пор, как ты ушёл,
I’ve been dancing on my own
Я танцую одна.
There’s boys up in my zone
Вокруг меня много парней,
But they can’t turn me on
Но у них не получается завести меня.
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
Ведь, малыш, ты единственный, за кем я иду.
I can’t take no more, no more, no more
Я больше так не могу, это невыносимо.
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Хочу плакать, но мне нравится отрываться,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет.
Here on my own
Я здесь одна.
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Хочу плакать с того самого дня, как мы расстались,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет,
So I do it solo
Так что я делаю всё в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato]
[Связка: Demi Lovato]
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo
Я делаю всё в одиночку.
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo
Я делаю всё в одиночку.
[Bridge: Demi Lovato]
[Переход: Demi Lovato]
Can’t do it solo
Я не могу делать всё в одиночку.
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Хочу плакать, но мне нравится зажигать,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет.
Here on my own (here on my own)
Я здесь одна (я здесь одна).
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу тра**ться, у-оу, у-оу, у-оу, но моё сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Хочу плакать с того самого дня, как мы расстались,
T-t-touch but I got nobody
Хочу ощущать прикосновения, но у меня никого нет,
So I do it solo
Так что я делаю всё в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato]
[Связка: Demi Lovato]
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo (it solo, solo, everybody)
Я делаю всё в одиночку (всё сама, сама, эй, все вы).
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
It solo, everybody
Всё сама, эй, все вы,
It solo, solo, everybody
Всё в одиночку, в одиночку, эй, все вы,
I do it solo
Я делаю всё в одиночку.
[Outro: Demi Lovato]
[Завершение: Demi Lovato]
So I do it solo
Так что я делаю всё одна.
Solo
В одиночку(перевод alexside)
[Verse 1: Demi Lovato & Kamille]
[Куплет 1: Demi Lovato & Kamille]
I never meant to leave you hurting
У меня никогда не было в мыслях оставлять тебя, когда тебе больно,
I never meant to do the worst thing
Я ни разу не хотела делать самое худшее, что только можно,
Not to you (it solo, solo, everybody)
По крайней мере, не по отношению к тебе (в одиночку, соло, слышите?)
‘Cause every time I read your message
Ведь каждый раз, что я читаю твои сообщения,
I wish I wasn’t one of your exes
Я жалею о том, что являюсь одной из твоих бывших,
Now I’m the fool (it solo, solo, everybody)
И теперь я в дураках (наединне с собой, соло, слышите?)
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Пре-припев: Demi Lovato]
Since you’ve been gone
С того самого момента, как ты ушел из моей жизни,
Been dancing on my own
Я танцевала наедине с собой;
There’s boys up in my zone
В моем окружении есть пара парней,
But they can’t turn me on
Но они не в состоянии разжечь во мне искру страсти,
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
Ведь, малыш, ты единственный, за кем бы я хотела пойти,
I can’t take no more, no more, no more
И я так больше не могу, больше не могу
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Here on my own
И я опять наедине с собой.
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
So I do it solo
Поэтому я всё делаю в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
It solo, everybody
Это соло, слышите?
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
I do it solo [2x]
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]
[Verse 2: Demi Lovato & Kamille]
[Куплет 2: Demi Lovato & Kamille]
Every single night I lose it
Каждую ночь я слетаю с катушек,
I can’t even hear the music without you (it solo, solo, everybody)
Я даже не могу слушать музыку без тебя (всё в одиночку, слышите?)
Try to stop myself from calling
Я всячески борюсь с желанием позвонить тебе,
But I really wanna know if you’re with someone new (it solo, solo, everybody)
Ведь я безумно хочу узнать, не появилась ли у тебя другая (всё в одиночку, слышите?)
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Пре-припев: Demi Lovato]
Since you’ve been gone
С того самого момента, как ты ушел из моей жизни,
I’ve been dancing on my own
Я танцевала наедине с собой
There’s boys up in my zone
В моем окружении есть пара парней,
But they can’t turn me on
Но они не в состоянии разжечь во мне искру страсти
‘Cause baby you’re the only one I’m coming for
Ведь, малыш, ты единственный, за кем бы я хотела пойти,
I can’t take no more, no more, no more
И я так больше не могу, больше не могу.
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Here on my own
И я опять наедине с собой.
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
So I do it solo
Поэтому я всё делаю в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
It solo, everybody
Это соло, слышите?
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
I do it solo [2x]
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]
[Bridge: Demi Lovato]
[Переход: Demi Lovato]
Can’t do it solo
Но я больше не могу делать все в одиночку
[Chorus: Demi Lovato]
[Припев: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry but I like to party
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Here on my own (here on my own)
И я опять наедине с собой.
I wanna f-woop woop woop, but I’m broken hearted
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Cr-cr-cry since the day we parted
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
T-t-touch but I got nobody
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
So I do it solo
Поэтому я всё делаю в одиночку.
[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
It solo, everybody
Это соло, слышите?
It solo, solo, everybody
Это соло, соло, слышите?
I do it solo (it solo, solo, everybody)
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]
So I do it solo
Да, я всё делаю в одиночку.