Infinitive с to и без to

Infinitive с to и без to Английский

Инфинитив в английском языке может употребляться как с частицей to, так и без нее. Рассмотрим сегодня правила употребления инфинитива в английском языке.  Вероятно, вы также захотите ознакомится со статьями

Инфинитив с частицей to употребляется в следующих случаях:

Greg can’t afford to go on holiday. – Грег не может позволить себе поехать на отдых.

Molly offered to help me with English.  – Молли предложила помочь мне с английским.

I decided to take part in the contest. – Я решила принять участие в конкурсе.

Внимание: некоторые из этих глаголов требуют дополнения перед инфинитивом:

Sarah allowed me to use her mobile phone.  – Сара позволила мне использовать ее мобильный телефон.

I want you to check the test before you hand it in. – Я хочу, чтобы вы перепроверили тест, прежде чем сдать его.

I’m surprised to see you here. – Я удивлен увидеть тебя здесь.

It’s necessary to attend classes regularly. – Необходимо регулярно посещать занятия.

Не is a good man to deal with. — Он достаточно хороший человек, чтобы иметь с ним дело.

I see you have nothing to do. – Я вижу вам нечего делать.

She was the first to answer my question. Она была первой, кто ответил на мой вопрос.

I was the last to speak. – Я был последним, кто говорил.

I don’t know how to say it. –  Я не знаю, как это сказать.

I haven’t decided yet what subject to take. – Я еще не решила, какой предмет выбрать.

She is too small to go to school.  – Она слишком мала, чтобы ходить в школу.

She is wise enough to solve our problem. — Она достаточно мудра, чтобы решить наши проблемы.

Did you have to wait long? – Тебе пришлось долго ждать?

We are to do this exercise orally. – Мы должны сделать это упражнение устно.

You ought to be more responsible. – Вы должны быть более ответственными.

When I was a child I used to spend my holiday at my granny’s. — Когда я был ребенком, я, бывало, проводил каникулы у бабушки.

What are you going to do after leaving school? — Что вы собираетесь делать после окончания школы?

Would you like to join us? — Вы хотели бы присоединиться к нам?

Инфинитив без частицы to.

Инфинитив без частицы to употребляется в следующих случаях:

He could read at the age of 4. – Он мог читать в возрасте 4 лет.

May I take your pen? – Могу ли я взять вашу ручку?

You needn’t worry about trifling things. – Вам не нужно беспокоиться о пустячных вещей.

I felt somebody touch my shoulder. – Я почувствовал, как кто-то тронул мое плечо.

The smell of the pie made my mouth water. – От запаха пирога у меня «слюни потекли».

Let me count it first.  – Позвольте мне сосчитать это сначала.

I can’t make him believe me. – Я не могу заставить его мне поверить.

Обратите внимание, в пассивной конструкции инфинитив будет употребляться с частицей to.

He was made to do this. – Его заставили сделать это.

I’d rather send for a doctor. –  Я лучше пошлю за доктором.

You’d better make a cup of strong tea. –  Вам лучше сделать чашку крепкого чая.

Why not cheer them up? — Почему бы не подбодрить их?

Давайте проверим, насколько хорошо вы поняли данную тему. Выполните следующее упражнение.

Упражнение на употребление инфинитива с частицей to или без частицы to.

Упражнение 1. Употребите инфинитив с частицей to или без частицы to

1 to make, 2 to walk, 3 wait to see, 4 to rush, 5 to read, 6 to eat / cool, 7 to miss, 8 return, 9 stop, 10 to help, 11 to be / to get, 12 join / have, 13 say, 14 to lift, 15 to send, 16 to think, 17 to write, 18 close, 19 to buy, 20 let/ decide, 21 meet, 22 to use

В английском языке имеются три неличные формы глагола: инфинитив (the Infinitive), герундий (the Gerund), причастие (the Participle). Речь в данной статье пойдет о двух их них – инфинитиве и герундии.

Особенность неличных форм глагола по сравнению с личными a том, что инфинитив и герундий не изменяются по лицам, числам и временам и не имеют категории наклонения. Неличные формы глагола имеют грамматические формы залога, вида, и также выражают временную отнесенность к действию личного глагола-сказуемого (одновременность, предшествие).

В данной статье вы узнаете:

Формы и синтаксическая функция инфинитива и герундия

Формы инфинитива (таблица 1)

Формы герундия (таблица 2).

Между инфинитивом и герундием имеется значительное сходство, именно поэтому использование их часто вызывает сложности. Обе глагольные формы выполняют целый ряд синтаксических функций существительного, т.е. они могут употребляться в функции подлежащего, дополнения, определения, именной части именного составного сказуемого.

Синтаксические функции инфинитива и герундия (таблица 3)

Герундий, подобно существительному, может употребляться с притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже и с предлогами:

I insist on his coming to the meeting.

She is proud of her son’s studying at university.

I’m looking forward to hearing from you shortly.

Infinitive с to и без to

ГЕРУНДИЙ описывает действие в форме существительного. ИНФИНИТИВ чаще всего указывает на цель или причину. Однако, не зная правил, зачастую очень сложно решить, что же нужно употребить в предложении — инфинитив или герундий.

Случаи употребления инфинитива.

Инфинитив может употребляться с частицей to и без частицы to. Подробнее об этом можете прочесть в этой статье.

Итак, давайте перечислим случаи, в которых необходимо употреблять инфинитив.

Список глаголов, после которых употребляется инфинитив (таблица 4)

Список глаголов, после которых употребляется существительное или местоимение + инфинитив (таблица 5)

Не agreed to help me. — Он согласился помочь мне.

I am trying to improve myself. — Я пытаюсь сделать себя лучше.

They don’t allow drivers to park here. — Они не разрешают водителям парковать машины здесь.

I’d love to play tennis now. — Я бы хотел сыграть сейчас в теннис.

Не would prefer to play tennis with Pete. — Он бы предпочел сыграть в теннис с Питом.

He is glad to be back home again. — Он рад снова вернуться домой.

It was impossible to believe their story. — Невозможно поверить в их рассказ.

It is nice of him to visit me in the hospital. — Мило с его стороны навестить меня в больнице.

It was foolish of me to ski without any lessons. — Было глупо с моей стороны кататься на лыжах без предварительного обучения.

It is never too late to study. — Никогда не бывает чересчур поздно I учиться.

It’s too late to go there. – Слишком поздно идти туда.

Would you be so kind as to help me with my English? — He будете ли вы столь любезны помочь мне с моим английским?

I have no idea what to buy. — Я не имею представления, что купить.

I am not sure which company to hire. — Я не уверен, какую компанию нанять.

Читайте также:  Super psycho love simon curtis перевод

НО: Why not go there?

  • to be honest (честно сказать),
  • to tell you the truth (по правде говоря),
  • to be frank (откровенно говоря),
  • to begin with (начнем с того) и др.

To be honest, I hate the cold weather. — Честно сказать, я ненавижу холодную погоду.

То tell you the truth, I miss the summer. — По правде говоря, я скучаю по лету.

То be frank, snow has never excited me. — Откровенно говоря, я никогда не любил снег.

I want him to help. — Я хочу, чтобы он помог.

Без частицы to инфинитив в сложном дополнении употребляется после глаголов, выражающих восприятие органами чувств: see (видеть), watch (смотреть), observe (наблюдать), notice (замечать), hear (слышать), feel (чувствовать) и др. Инфинитив в этом случае употребляется без частицы to и обозначает законченное действие!

I saw them cross the street. — Я увидел, как они перешли улицу.

I heard him sing. — Я услышал, как он пел.

He is always the first to come. – Он всегда приходит первым.

She went there only to see him once more – Она пошла туда только для того, чтобы увидеть его еще раз.

Основные случаи употребления герундия.

Герундий употребляется после целого ряда глаголов, представленных в следующей таблице.

Глаголы, после которых всегда употребляется герундий (gerund) (таблица 6).

Do you like living in your city? — Тебе нравится жить в твоем городе?

Не prefers doing everything in time. — Он предпочитает делать все вовремя.

I have always enjoyed cooking Italian food. — Мне всегда нравилось готовить итальянские блюда.

The twins hate being apart. — Близнецы ненавидят быть врозь.

I detest reading anything about myself. — Я не терплю читать о себе.

I spend much time trying to help him him. — Я провожу много времени, стараясь помочь ему.

People don’t want to waste their time eating in the restaurants at lunch time. — Люди не хотят тратить время, обедая в ресторанах во время перерыва.

Не ran all the way home without stopping. — Я бежал всю дорогу домой без остановки.

Не apologized for being late. — Он извинился за опоздание.

Предлагаем Вам запомнить следующие глаголы с предлогами, после которых употребляется герундий. Конечно, наличие предлога само по себе подскажет вам, что нужно употреблять герундий, однако знать эти глаголы с послелогами очень полезно.

Список глаголов с предлогами, после которых употребляется герундий (таблица 7).

Список прилагательных/причастий с предлогами, после которых употребляется герундий (таблица 8)

Список существительных с предлогами, после которых употребляется герундий (таблица 9)

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что в следующих выражениях to является предлогом, а не частицей, поэтому использовать нужно герундий, а не инфинитив:

  • adjust to (приспосабливаться),
  • be/get used to (привыкать к),
  • look forward-to (с нетерпением ожидать),
  • object to

Герундий употребляется после словосочетаний

  • it’s no use/good (бесполезно),
  • it’s (not) worth (не/стоит),
  • be busy (быть занятым),
  • can’t help (невозможно удержаться),
  • be/get used to (привыкать),
  • feel like (быть склонным, хотеть),
  • look forward to (с нетерпением ожидать)
  • can’t stand

This book is worth reading. — Эту книгу стоит почитать.

I was busy repairing the car. — Я был занят починкой машины.

What’s the use of crying? — Какая польза плакать?

There is no point in doing it now. — Нет смысла это делать.

Не got used to living in a hot country. — Он привык жить в жаркой стране.

The audience can’t help laughing. — Аудитория не могла удержаться от смеха.

I am looking forward to hearing from you. — Я с нетерпением ожидаю твоего ответа.

INFINITIVE OR GERUND

В данной части поговорим о тех глаголах, после которых возможно употребление как инфинитива, так и герундия.

BEGIN / START / CONTINUE

После этих глаголов может употребляться либо герундий, либо инфинитив, смысл предложения при этом не изменяется:

They started to sing. = They started singing.

DISLIKE / HATE / PREFER

Ситуация аналогичная, можно употреблять и gerund, и infinitive.

People hate to be criticized. = People hate being criticized.

ADVISE / ALLOW / PERMIT / ENCOURAGE / RECOMMEND

Если после этих глаголов следует дополнение, то употребляется инфинитив. При отсутствии дополнения употребляется герундий:

Не advised us to take a trip. = He advised taking a trip.

NEED / REQUIRE / WANT

Глаголы need (нуждаться), require (требовать), want (хотеть) в общем смысле требует употребления инфинитива, однако, если речь идет о предложениях о ремонте / улучшении, когда мы имеем дело с пассивным значением, то можно использовать герундий или infinitive passive.

I need to go.

The car needs repairing. = The car needs to be repaired.

После следующих глаголов может употребляться либо герундий, либо инфинитив, но при этом смысл предложения изменяется.

Forget + to INF – забывать что-то сделать

Forget + Ving — забыть о том, что ты что-то делал

I forgot to take my camera to the park. — Я забыл взять свой фотоаппарат в парк.

I forgot taking my camera to the park. — Я забыл, что брал фотоаппарат в парк.

Regret + to INF – сожалеть о том, что приходится что-то делать (часто с глаголами говорения)

Regret + Ving — сожалеть о том, что что-то уже сделано

I regret to tell you that I’m leaving. Сожалею, но я должен сказать, что уезжаю.

I regret telling you that I’m leaving. — Сожалею, что я сказал о том, что  уезжаю.

Remember + to INF – вспомнить о том, что нужно что-то сделать

Remember + Ving – вспомнить о том, что уже сделано

Не remembered to send the invitation. — Он вспомнил и послал приглашение.

Не remembered sending the invitation. — Он помнил, что он послал приглашение.

Stop + to INF – остановиться, чтобы что-то сделать

Stop + Ving – перестать / прекратить что-то делать

Не stopped to talk to Gerald. — Он остановился, чтобы поговорить с Герольдом.

She stopped talking to him five weeks ago. — Она перестала разговаривать с ним пять недель тому назад.

Try + to-inf.  — делать попытку в качестве эксперимента

Try + Ving — попробовать

Try to throw the ball into the basket. – Попытайся забросить мяч в корзину.

Try cooking this meat. – Попробуй приготовить это мясо.

GO ON (продолжать)

go on + to-inf (прекратить что-либо делать и начать делать что-либо ещё).

go on + Ving (продолжать делать одно действия)

Не cleaned the yard and then went on to water the flowers.  – Он убрал двор и затем стал поливать цветы,

We went on dancing until we got tired. — Мы продолжали танцевать пока не устали.

mean + to-inf — намереваться что-то сделать

mean + Ving — означать, предполагать

She means to study physics in London this year. – В этом году она собирается (имеет намерение) в Лондоне научать физику.

This new job means living abroad. –  Эта новая работа предполагает проживание за границей.

like + to inf.  — выражает единовременное желание, намерение, предпочтение

like + Ving   — в значении очень нравится, синоним enjoy

I like to be punctual.  – Предпочитаю быть пунктуальной.

I like swimming. – Я люблю плавать.

Теперь Вы можете выполнить упражнения на INFINITIVE VS GERUND.

Приготовьтесь, сейчас будем учить грамматику. Разберемся, в каком контексте корректно используется инфинитив с частицей to, а когда без нее.

Как ни крути, но у каждого на пути освоения английского встречаются предложения, в которых употребляются глаголы, которые не связаны с подлежащим. Например, взгляни на эти предложения:

I want with the preparations.или I can help you with the preparations.

Предложения вроде бы похожи, но в одном предложении глагол с частицей to, а во втором такой частицы нет. Исходя со смысла и составляющих предложения, можно определить, как правильно употреблять эти глаголы, которые имеют название «инфинитив». Далее мы поможем вам разобраться что такое инфинитив, какие существуют формы и функции инфинитива, а также особенности его употребления с и без частицы to.

Читайте также:  Sweet dreams текст и перевод на русский

Infinitive с to и без to

Что такое инфинитив и для чего он используется

В предыдущих строках мы в общем описали что такое инфинитив, но, чтобы понять все, нужно очертить границы значения этого слова.

Инфинитив — это неопределенная форма глагола. Простыми словами, он отвечает на вопросы «Что делать?» и «Что сделать?». Инфинитив не называет особу, число и способ выполнения действия, а только выражает действие. Как и говорилось раньше, инфинитив может употребляться с и без частицы to, что есть его особенностью.

this rule. – Я обещал выучить это правило.

С любым утвердительным предложением сопоставляется и отрицание, поэтому отрицательная частица not ставится перед инфинитивом, к которому относится.

I asked you not to play with electrical appliances. – Я просил тебя не играть с электроприборами.

Самые удивительные рестораны мира

Формы инфинитива

В английском языке инфинитив имеет свои особенные формы, которые отвечают отдельным видам глагола. Это зависит от времени, в котором употребляется инфинитивы. Соответственно, они могут иметь, как и активное, так и пассивное состояние.

her tonight. – Я надеюсь встретить ее сегодня вечером.

sleeping now. – Он, наверное, спит сейчас.

He claims to have worked here before. – Он утверждает, что работал здесь раньше. (Сначала он работал здесь, потом он утверждал, что работал здесь.)

He looks tired. He seems to have been studying for the test all night. – Он выглядит уставшим. Кажется, он готовился к тесту всю ночь.

Пройдите тему в онлайн тренажере: Инфинитив & Герундий

Infinitive с to и без to

Функции инфинитива

Инфинитив, как и любой компонент предложения выполняет функции, но его особенность в том, что эти функции разнообразные. Он может выступать разными членами предложения в зависимости от смысла его употребления.

Подлежащее – главный член предложения.

to be happy is the best feeling. – Любить и быть счастливым – лучшее чувство.

Дополнение – второстепенный член предложения

Marry asked me to the meeting earlier. – Мери попросила меня прийти на встречу раньше.

Определение – примета, свойство предмета, качество

I have my puppy to look after. – У меня есть щенок, о котором нужно заботиться.

Инфинитив с частицей to

Инфинитив, который используется с частицей to называют инфинитивом полной формы (to-infinitive or infinitive with to).

Существует ряд правил, при которых частица to имеет место при инфинитиве.

He went to university a lawyer. – Он поступил в университет, чтобы стать юристом.

refused the bill. – Он отказался платить счет.

happy the prize. – Она была рада, что выиграла приз.

I would like the manager. – Мне бы хотелось увидеться с менеджером.

Infinitive с to и без to

surprise him there! – Какая неожиданность увидеть его там.

toohis own car. – Он слишком молодой, чтобы иметь свою машину.

He is clever enough the crossword. – Он достаточно умный, чтобы сделать кроссворд.

enoughon. – Он имеет достаточно денег, чтобы на них жить.

It was generous of him to offer $1,000. – Было щедро с его стороны предложить тысячу долларов.

Would you be so kind as me move the sofa? – Не были б вы так любезны помочь мне передвинуть диван?

She came in only Bill had left. – Она вошла и увидела, что Бил уже ушел.

Infinitive с to и без to

was the last to work. – Он был последним, кто пришел на работу.

For him so rude was unforgivable. – Было непростительно для него быть таким грубым.

To be honest, I don’t like him. —  По правде говоря, мне он не нравиться.

ЗАМЕТЬТЕ: если два инфинитива соединены словами “and”, “or”, тогда to перед другим инфинитивом можно не ставить.

andor post him a letter. – Я хочу позвонить мистеру Бонду и отправить ему письмо по факсу либо почте.

Как перестать переводить и начать думать на английском

Инфинитив без частицы или, как его еще называют «голый инфинитив» тоже имеет рад правил, при которых употребляется.

can now if you want. – Вы можете пойти сейчас, если хотите.

I’d rathertonight. – Я бы, наверное, не ходил гулять сегодня вечером.

I’d better at home. – Я бы лучше оставался дома.

made him for the damage. – Они заставили его заплатить за ущерб.

НО: в пассиве: be made/be heard/be seen – быть заставленным/быть услышанным/быть увиденным + инфинитив с частицей to.

He was made for the damage.

Infinitive с to и без to

(to) be so mean. – Я никогда не думал, что он такой скупой.

(to) fix the car? – Вы бы могли мне помочь отремонтировать автомобиль?

НО: be known/be helped используется инфинитив с частицей to.

was known worked as a teacher. – Осведомлена, что она работала учительницей

Ну что, вам понравилась наша статья? На первый взгляд сложно, но если детально разобраться и при возможности повторять, то результат не заставит себя ждать и употребление инфинитива станет обычным делом. Мы рады, что на шаг приблизили вас к главной цели — английскому. Следите за выходом наших новых статей и видео, ведь впереди еще много познавательных и не менее интересных статей.

Greetings, ladies and gentlemen! Сегодня узнаем, что собой представляет инфинитив, познакомимся с правилами образования и узнаем формы, а также обсудим роль, которую он выполняет в предложении и выясним, когда инфинитив употребляется с частицей «to», а когда без.

Инфинитив в английском языке (Infinitive) — неличная или неопределенная форма английского глагола, которая отвечает на вопрос «Что делать?», «Что сделать?». Он указывает только на действие, не называя лица, числа и наклонения.

Отличительным признаком инфинитива является частица «to», однако в некоторых случаях она может опускаться (bare infinitive).

I was glad to see you. – Я был рад вас увидеть.Не can play chess. – Он умеет играть в шахматы.

Отрицательные формы образуются путем добавления частицы «not» перед инфинитивом.

I have decided not to invite them. – Я решил их не приглашать.

Правила образования инфинитива в английском языке

Инфинитив в английском языке имеет 4 формы (или вида) в действительном (активном) залоге и 2 в страдательном (пассивном).

Давайте их рассмотрим:

Английский для инженеров

Формы английского инфинитива

I am glad to meet Peter. – Я рад встретиться с Питером.I have a lot of work to do. – Мне нужно сделать много работы.

The weather seems to be changing. – Кажется, погода меняется.He seems to be sleeping. – Кажется, он спит.

I am happy to have left school. – Я рад, что бросил школу.She will pretend to have won the lottery. – Она сделает вид, что выиграла в лотерею.

Infinitive с to и без to

I’m glad to have been living in London for so long. – Я рад, что живу в Лондоне так долго.Jack seems to have been living here since his childhood. – Кажется, Джек живет здесь с детства.

I didn’t expect to be invited. – Я не ожидал, что меня пригласят.Everybody wants to be loved. – Все хотят, чтобы их любили.

Не is said to have won the Olympic Gold. – Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.They were lucky — they could have been killed. – Им повезло — их могли бы и убить.

Функции инфинитива в английском языке

Инфинитив в предложении может выполнять различные функции: быть подлежащим, дополнением, частью составного сказуемого, определением и т.д.

To walk alone late at night is very dangerous. – Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.

Many people hate to lose. – Многие люди ненавидят проигрывать.

My decision is to stay here for a couple of days. – Мое решение — остаться здесь на пару дней.

Читайте также:  Jai Guru Deva Meaning Explained

Infinitive с to и без to

She was the best to solve this problem. – Она лучше всех решила эту задачу.

You can break this model. It was made to be tested. – Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования.

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве вводных слов или фраз.

To put it mildly, Jack was tipsy. – Мягко выражаясь, Джек был подвыпивший.To tell the truth, I don’t really like this city. – Честно говоря, я очень не люблю этот город.Well, to cut a long story short, the party was awful. – Короче говоря, вечеринка была ужасная.

Когда инфинитив употребляется с частицей to

Но, если в предложении 2 инфинитива, соединенные союзом «and» или «or», стоят рядом, то перед вторым инфинитивом частица «to» обычно опускается.

She decided to go and buy something for supper. – Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.I intend to call on him and discuss this question. – Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос.

Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в предложении. Такое употребление частицы «to» обычно встречается после глаголов «to wish» – желать, «to want» – хотеть, «to try» – пытаться, «to allow» – разрешать, «to have to» – быть должным и др.

I didn’t want to stay there, but I had to. – Я не хотел оставаться там, но пришлось (остаться).He wished to go, but he wasn’t able to. – Он хотел пойти, но был не в состоянии (не смог пойти).

We should decide now what to do next. – Мы должны решить сейчас, что делать дальше.Ralph wanted to know where to buy some good cheese. – Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.

He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. – Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.

I would like to talk to her right now. – Я бы хотел поговорить с ней прямо сейчас.I would love to help you, but I have no time. – Я бы с радостью с помог тебе, но у меня нет времени.I would prefer to drink hot tea. – Я бы предпочел выпить горячий чай.

It’s too cold outside to go jogging. – На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.That place was good enough to visit it again. – То место было достаточно неплохим, чтобы посетить его еще раз.

Список глаголов, требующих после себя инфинитив

Children should spend more time outside. – Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе.Can I ask you a question? – Можно задать Вам вопрос?

Исключением являются модальные глаголы «dare» / «ought» / «have» / «be».

She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.

I felt him put his hand on my shoulder. – Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.I saw her leave the room. – Я видел, как она вышла из комнаты.I heard her sing. – Я слышал, как она поет.

Но, если эти глаголы употребляются в Passive Voice, то их сопровождает инфинитив с частицей «to».

Не was seen to leave the house. – Видели, как он вышел из дома.

Infinitive с to и без to

Help me (to) find my keys, please. – Помоги мне найти ключи, пожалуйста.

I would rather not tell them about it. – Я предпочел бы не говорить им об этом.You’d better see the doctor. – Вам бы лучше сходить к доктору.I’d rather drink coffee. – Я бы предпочла выпить кофе.

Why not dance? – Почему бы не потанцевать?Why not join us and have some wine? – Почему бы не присоединиться к нам и не выпить вина?

Infinitive с to и без to

Английские карточки для детей

Заключение

Надеемся, что раскрыли вам все тайны инфинитива в английском языке. Теперь можно смело to применять правила на практике и to не допускать ошибок в речи 🙂

Успехов вам в обучении!

Большая и дружная семья EnglishDom

Infinitive с to и без to

На самом деле очень сложная тема, которая, на мой взгляд, должна быть представлена поэтапно. Инфинитив и герундий обычно изучают на уровне Intermediate, но не всегда изучающие готовы к полному ее пониманию. Особенно если их загрузить правилами.

Я придерживаюсь того мнения, что в самом начале изучения не стоит углубляться в терминологию, рассматривать все случаи употребления, полные списки глаголов, а рассмотреть наиболее частые и общие случаи.

Если на первом занятии вдаваться в подробности, то оно будет посвящено не инфинитиву и герундию, а толкованию значений неизвестных глаголов и расшифровке терминов.
В своих объяснениях авторы усложняют этот материал, что совершенно не нужно для человека, которому для начала нужно просто понять разницу: когда говорить одну форму, а когда другую. Эта статья для тех, кто только начал изучать данную тему, поэтому я не буду приводить все случаи употребления инфинитива и герундия (их, поверьте, достаточно, чтобы запутаться), а также постараюсь избежать терминов и сделать свое объяснение максимально простым.

Давайте сначала рассмотрим что такое герундий и инфинитив.

Герундий – это особая форма глагола, которая выглядит как глагол с окончанием -ing, но имеет качества существительного (поэтому может отвечать на вопрос «Что?»). Примеры герундия:

reading – чтение
painting – рисование
swimming – плавание

Инфинитив – это неопределенная форма глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать? Что сделать?»

Инфинитив бывает с частицей to (to-infinitive) и без частицы to (bare infinitive), его еще называют «голый инфинитив»:

to read – читать
to paint –  рисовать
to swim – плавать

Почему возникает трудность при изучении этой темы?
В нашем родном языке нет части речи, аналогичной герундию, поэтому мы употребляем инфинитив (Что делать?). Но в высказывании на английском языке нужно знать в каких случаях употребляется герундий, а в каких инфинитив.

Мы можем определить это по таким признакам:
1. Функции формы в предложении
2. Конструкции или глаголу, которая предшествует форме
3. Значению

Употребление герундия

Помните, что два герундия подряд никогда не используются.

Инфинитив с частицей TO употребляется

Если подряд стоят два инфинитива и они соединяются союзом and, то второй инфинитив употребляется без частицы to:

He went to the beach to sunbathe and swim. – Он отправился на пляж позагорать и поплавать.
She offered to go outside and play tennis. – Она предложила выйти на улицу и поиграть в теннис.

Bare infinitive (без частицы to) используется

Изучая эту тему, вам предстоит рассмотреть два основных списка глаголов:
– глаголы, которые употребляются только с герундием
– глаголы, которые употребляются только с инфинитивом (to-infinitive)

Кроме того, имеются еще две группы глаголов, которым необходимо уделить внимание:
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами без изменения значения
– глаголы, которые согласовываются с обеими формами с изменением значения

Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием без изменения значения:

to start – начинать

We started to read/ reading. – Мы начали читать.

to begin – начинать

She began to cry/ crying. – Она начала плакать.

to continue – продолжать

She continued to talk/talking. –Она продолжала болтать.

to finish – заканчивать

They finished to discuss/ discussing. – Они закончили обсуждать/обсуждение.

Кроме того, есть  глаголы, которые могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но они меняют свое значение:

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

Оцените статью